본문 바로가기

전체 글

Let it be a monument forever Let it be a monument forever [Joshua 4:1-24]  To remember and commemorate God's act of drying up the Jordan River, Israel brought out twelve stones from the middle of the Jordan according to the number of tribes. After crossing the Jordan River to the priest, the river flows again. The Israelites camp at Gilgal and build a monument with stones taken from the Jordan River.Joshua explains once mor.. 더보기
영원토록 기념물이 되게 하라 영원토록 기념물이 되게 하라 [여호수아 4:1~24]  요단강을 마르게 하신 하나님의 행적을 기억하고 기념하기 위해 이스라엘은 지파의 수대로 요단 한가운데서 열두 돌을 가지고 나옵니다. 제사장까지 요단강을 건너자 다시 강물이 흐릅니다. 이스라엘 백성은 길갈에 진을 치고 요단강에서 가져온 돌로 기념비를 세웁니다. 여호수아는 요단강을 건넌 의미를 한 번 더 설명합니다. 이는 홍해를 걸어서 건넌 사건을 재현하면서 하나님이 그때와 똑같이 이스라엘을 돌보심을 의미하고, 이 일을 통해 이스라엘이 하나님의 능력을 알아 신앙이 더욱 견고해지기 바라심을 보여줍니다. 여호수아는 이 모든 의미를 후손들에게 가르치라고 합니다. 하나님은 변함없는 능력과 사랑으로 자기 백성을 돌보십니다. 하나님이 베푸시는 능력과 사랑으로 자기 .. 더보기
하나님이 함께하시니 두렵지 않아요 태국어 번역본 하나님이 함께하시니 두렵지 않아요 태국어 번역본ฉันไม่กลัวเพราะพระเจ้าทรงสถิตกับฉัน여호수아 โจชัว 1:6~91. 성경을 읽으면서 ‘힘’에 O표, ‘용기’에 △표 하세요. 1. ขณะอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมาย 'ความแข็งแกร่ง' ด้วย O และ 'ความกล้าหาญ' ด้วย △2. 여호수아와 백성이 그 땅을 차지할 수 있는 이유는 무엇인가요?(6절) 2. เหตุใดโยชูวาและผู้คนจึงสามารถครอบครองที่ดินได้ (ข้อ 6)하나님께서 이 백성의 조상에게 주기로 약속했던 땅이었기 때문에 เพราะเป็นดินแดนที่พระเจ้าสัญญาว่าจะประทานแก่บรรพบุรุษของชนชาตินี้3... 더보기
하나님이 함께하시니 두렵지 않아요 크메르어 번역본 하나님이 함께하시니 두렵지 않아요 크메르어 번역본ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​ទេ ព្រោះ​ព្រះ​គង់​ជាមួយ​ខ្ញុំ여호수아 1:6~9យ៉ូស្វេ ១:៦​-​៩1. 성경을 읽으면서 ‘힘’에 O표, ‘용기’에 △표 하세요. 1. ពេលកំពុងអានព្រះគម្ពីរ សូមសម្គាល់ 'កម្លាំង' ដោយអក្សរ O និង 'ភាពក្លាហាន' ដោយសញ្ញា △ ។2. 여호수아와 백성이 그 땅을 차지할 수 있는 이유는 무엇인가요?(6절) 2. ហេតុអ្វីបានជាយ៉ូស្វេ និងប្រជាជនអាចកាន់កាប់ទឹកដីបាន? (ខ៦)하나님께서 이 백성의 조상에게 주기로 약속했던 땅이었기 때문에 ព្រោះ​ជា​ទឹកដី​ដែល​ព្រះ​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ប្រ.. 더보기
하나님이 함께하시니 두렵지 않아요 벵골어 번역본 하나님이 함께하시니 두렵지 않아요 벵골어 번역본আমি ভীত নই কারণ ঈশ্বর আমার সাথে আছেন여호수아 1:6~9Joshua 1:6-91. 성경을 읽으면서 ‘힘’에 O표, ‘용기’에 △표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, O দিয়ে 'শক্তি' এবং △ দিয়ে 'সাহস' চিহ্নিত করুন2. 여호수아와 백성이 그 땅을 차지할 수 있는 이유는 무엇인가요?(6절) 2. কেন যিহোশূয় এবং লোকেরা জমি দখল করতে সক্ষম হয় (শ্লোক 6)?하나님께서 이 백성의 조상에게 주기로 약속했던 땅이었기 때문에 কারণ ঈশ্বর এই লোকদের পূর্বপুরুষদের দেবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন3. 여호수아가 가.. 더보기
The Courage to Overcome Fear The Courage to Overcome FearJoshua 1:1~9□ Praise and SharingHymn # 347 In the new land that God have given meHow did you spend last week? Song-gu Yeongsin (old and new) serviceplane crashPresident's arrest warrant request New situations such as a break in a relationship, marriage, retirement, moving, or changing jobs cause great stress. The people of Israel are also in a state of extreme tension.. 더보기
두려움을 딛고 일어서는 용기 The Courage to Overcome Fear 두려움을 딛고 일어서는 용기The Courage to Overcome Fear여호수아 Joshua 1:1~9□찬양과 나눔 Praise and Sharing찬송가 347장 허락하신 새 땅에Hymn Chapter 347 In the new land that God have given me지난 주에 어떻게 보냈나요?송구영신(送舊迎新)예배 Song-gu Yeongsin (old and new) service비행기 추락사고 plane crash대통령 체포영장청구 President's arrest warrant request 인간관계의 단절이나, 결혼, 퇴직, 이사, 이직과 같은 새로운 상황은 큰 스트레스를 유발합니다. New situations such as a break in a relationship, mar.. 더보기
하나님이 함께하시니 두렵지 않아요 영어 번역본 하나님이 함께하시니 두렵지 않아요 영어 번역본We Are Not Afraid for God Is with Us여호수아 1:6~9Joshua 1:6-91. 성경을 읽으면서 ‘힘’에 O표, ‘용기’에 △표 하세요.1. While reading the Bible, mark ‘strong’ with an O and ‘courageous’ with a △.2. 여호수아와 백성이 그 땅을 차지할 수 있는 이유는 무엇인가요?(6절)2. Why were Joshua and the people able to occupy the land? (v. 6)하나님께서 이 백성의 조상에게 주기로 약속했던 땅이었기 때문에Because it was the land that God promised to give to the ancest.. 더보기