본문 바로가기

전체 글

Victory Achieved Together Victory Achieved Together Joshua 10:29-43 Joshua defeated the five Amorite kings who were hiding in the cave of Makkedah in southern Canaan. And Joshua moved to Makkedah, followed by Libnah, Lachish, Eglon, Hebron, and Debir, and conquered those cities. In the process, they also defeat Gezer, who came to help Lachish. The expression ‘Joshua fought with all the Israelites who followed him’ is rep.. 더보기
함께 이룬 승리 함께 이룬 승리 여호수아 10장 29~43절 여호수아는 가나안 땅 남부, 막게다 굴에 숨어 있는 아모리 다섯 왕을 무찔렀습니다. 그리고 여호수아는 막게다에 이어 립나, 라기스, 에글론, 헤브론, 드빌까지 차례대로 이동하여 그 성읍들을 정복합니다. 그 과정에서 라기스를 도우러 온 게셀도 무찌릅니다. ‘여호수아는 자기를 따르는 모든 이스라엘 사람과 더불어 싸웠다’라는 표현이 여러 번 반복됩니다. 이는 여호수아가 앞장서고 모든 백성이 뒤따르며 함께 이룬 승리임을 보여줍니다. 이스라엘은 이와같이 가나안 남부 지역을 완전히 장악하고 길갈로 돌아옵니다. 하나님께서는 이스라엘의 편이 되어 싸우셔서 여호수아가 단번에 립나, 라기스, 에그론, 헤브론, 드빌, 가데스 바네아, 가자, 고센 그리고 기브온 모든 왕과 그 땅을.. 더보기
God who gives victory God who gives victory Joshua 10:16-28 25 Joshua said to them, “Do not be afraid, do not be dismayed, but be strong and courageous; for the Lord will do this to all your enemies who fight against you.” God is the One who defeats all the enemies we fight against. Don't be afraid, don't be alarmed, be strong and brave.Are you tired of fighting against the evil spirit of the times that opposes God a.. 더보기
이기게 하시는 하나님 이기게 하시는 하나님 여호수아 10:16~28 25 여호수아가 그들에게 이르되 두려워하지 말며 놀라지 말고 강하고 담대하라 너희가 맞서서 싸우는 모든 대적에게 여호와께서 다 이와 같이 하시리라 하고 하나님은 우리들이 대항하여 싸우는 모든 원수를 무찌르시는 분입니다. 두려워말고 놀라지 말고 굳세고 용감하라하나님을 대적하는 악한 시대정신에 맞서 싸우기가 버거워 피하고 싶습니까? 예수님이 이미 사탄의 머리를 상하게 하셨습니다(창 3:15). 하나님이 사탄을 우리 발밑에 짓밟히게 하실 것입니다(롬 16:20). 여호수아는 이미 전쟁의 승패가 판가름 났지만, 대적을 진멸하기까지 고삐를 늦추지 않습니다. 하나님의 뜻이기에 더 충성하고, 하나님이 주신 승리이기에 최선을 다합니다(25절). 어차피 하나님의 뜻대로 될거.. 더보기
Irreversible Oath of Peace Irreversible Oath of Peace [Joshua 9:16-27] It is revealed that the Gibeon residents made peace through lies, but since they had already sworn an oath, Joshua and the Israelites do not break the treaty (promise). Instead, the residents of Gibeon become servants who serve at the altar of the tabernacle. Even if a treaty (promise) is made by deceit, it must be kept faithfully. We must be careful a.. 더보기
돌이킬 수 없는 평화의 맹세 돌이킬 수 없는 평화의 맹세 [여호수아 9:16~27] 기브온 주민이 거짓을 통해 화친을 맺은 사실이 드러나지만 이미 맹세한 바가 있어 여호수아와 이스라엘 백성들은 조약(약속)을 깨뜨리지 않습니다. 대신 기브온 주민은 성막 제단에서 봉사하는 종이 됩니다. 비록 속여서 한 조약(약속)이라도 신실하게 지켜야 합니다. 우리는 약속을 신중하게 하며 그 약속을 지켜야 합니다.  하나님, 저희가 약속을 신중히 하며 그 약속을 신실하게 지키게 하소서! 더보기
A Humble Attitude toward Life that Asks God A Humble Attitude toward Life that Asks God [Joshua 9:1-15]  When the Canaanites heard that Joshua and the Israelites were victorious at Jericho and Ai, they joined forces to oppose Israel. Opposing forces appear as God's kingdom expands. There are people who are against this when trying to spread the gospel to people from Myanmar. How can we overcome this? The Gibeonites trick Joshua into signi.. 더보기
하나님께 묻는 겸손한 삶의 자세 하나님께 묻는 겸손한 삶의 자세 [여호수아 9:1~15]  여호수아와 이스라엘 백성이 여리고 성과 아이 성에서 승리했다는 소식을 들은 가나안 족속들이 힘을 합쳐 이스라엘을 대적합니다. 하나님 나라를 확장해가는 데에 반대세력들이 나타납니다. 미얀마에서 온 사람들에게 복음을 전하려고 하니 이를 반대하는 이들이 있는데 이를 어떻게 극복하면 좋을까요? 기브온 주민들은 여호수아를 속이며 평화 조약을 맺기를 원합니다. 여호수아는 여호와께 묻지 않고 기브온 주민과 화친 조약을 맺습니다. 우리는 사소하게 보이는 문제일지라도 하나님께 묻는 겸손한 삶의 자세를 취해야 합니다. 그럴 때 하나님께서는 우리를 가장 좋은 길로 인도해 주실 것입니다. 하나님, 복음을 전하는데 반대하는 이들을 지혜롭게 극복하게 하시고 모든 일에 겸.. 더보기