본문 바로가기

외국인 사역

아버지, 사랑합니다. 벵골어 아버지, 사랑합니다. বাবা, আমি তোমাকে ভালোবাসি Bābā, āmi tōmākē bhālōbāsi.아버지, 경배합니다. পিতা, আমি তোমাকে প্রণাম করি Pitā, āmi tōmākē praṇāma kari.아버지, 채워주소서! 당신의 사랑으로 বাবা, আমাকে পূরণ করুন! তোমার ভালবাসার সাথেBābā, āmākē pūraṇa karuna! Tōmāra bhālabāsāra sāthē예수님, 사랑합니다. যীশু, আমি তোমাকে ভালবাসি Yīśu, āmi tōmākē bhālabāsi.예수님, 경배합니다. যীশু, আমি তোমাকে প্রণাম করি Yīśu, āmi tōmākē praṇāma kari.예수님, 채워주소서! 당신의.. 더보기
아버지, 사랑합니다. Father, I love you. 아버지, 사랑합니다. Father, I love you.아버지, 경배합니다. Father, I worship you.아버지, 채워주소서! 당신의 사랑으로 Father, fill me with your love!예수님, 사랑합니다. Jesus, I love you.예수님, 경배합니다. Jesus, I worship you.예수님, 채워주소서! 당신의 사랑으로 Jesus, fill me with your love!성령님, 사랑합니다. Holy Spirit, I love you.성령님, 경배합니다. Holy Spirit, I worship you.성령님, 채워주소서! 당신의 능력으로 Holy Spirit, fill me with your power! 더보기
아버지, 사랑합니다. 구자라트어 아버지, 사랑합니다. પિતા, હું તમને પ્રેમ કરું છું. Pitā, huṁ tamanē prēma karuṁ chuṁ.아버지, 경배합니다. પિતાજી, હું તમને નમન કરું છું. Pitājī, huṁ tamanē namana karuṁ chuṁ.아버지, 채워주소서! 당신의 사랑으로 પિતા, મને ભરો! તમારા પ્રેમ સાથે Pitā, manē bharō! Tamārā prēma sāthē예수님, 사랑합니다. જીસસ, હું તને પ્રેમ કરું છું. Jīsasa, huṁ tanē prēma karuṁ chuṁ.예수님, 경배합니다. ઈસુ, હું તમને નમન કરું છું. Īsu, huṁ tamanē namana karuṁ chuṁ.예수.. 더보기
소망의 날 벵골어 번역본 소망의 날 벵골어 번역본আশার দিন말라기 4장 1~6절মালাখি 4:1-61. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘사랑’에 ♡표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, একটি O দিয়ে 'যিহোবা' এবং একটি ♡ দিয়ে 'প্রেম' চিহ্নিত করুন2. 하나님이 심판하시는 날에 교만하고 악한 사람은 어떻게 될까요?(1절) 2. ঈশ্বরের বিচারের দিন গর্বিত এবং মন্দ লোকদের কি হবে (আয়াত 1)?교만하고 악한 사람이 지푸라기같이 완전히 타 없어질 것입니다. অহংকারী ও দুষ্ট লোকেরা খড়ের মত পুড়ে যাবে3. 하나님이 심판하시는 날에 하나님을 섬기는 사람들은 무엇을 하게 되나요?(2~3절) 3. যা.. 더보기
소망의 날 구자라트어 번역본 소망의 날 구자라트어 번역본આશાનો દિવસ말라기 4장 1~6절માલાખી 4:1-61. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘사랑’에 ♡표 하세요. 1. બાઇબલ વાંચતી વખતે, 'યહોવા' ને O અને 'પ્રેમ' ને ♡ વડે ચિહ્નિત કરો.2. 하나님이 심판하시는 날에 교만하고 악한 사람은 어떻게 될까요?(1절) 2. ભગવાનના ન્યાયના દિવસે અભિમાની અને દુષ્ટ લોકોનું શું થશે (શ્લોક 1)?교만하고 악한 사람이 지푸라기같이 완전히 타 없어질 것입니다. ઘમંડી અને દુષ્ટ લોકો સ્ટ્રોની જેમ સંપૂર્ણપણે બળી જશે.3. 하나님이 심판하시는 날에 하나님을 섬기는 사람들은 무엇을 하게 되나요?(2~3.. 더보기
소망의 날 영어 번역본 소망의 날 영어 번역본The Day of Hope말라기 4장 1~6절Malachi 4:1-61. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘사랑’에 ♡표 하세요.1. While reading the Bible, mark ‘LORD’ with an O and ‘hearts’ with a ♡.2. 하나님이 심판하시는 날에 교만하고 악한 사람은 어떻게 될까요?(1절)2. What will happen to proud and evil people on the day of God’s judgment? (verse 1)교만하고 악한 사람이 지푸라기같이 완전히 타 없어질 것입니다. All the arrogant and all evildoers will be stubble.3. 하나님이 심판하시는 날에 하나님을 섬기는 사람.. 더보기
하나님이 기다려 주셨어요 구자라트어 번역본 하나님이 기다려 주셨어요 구자라트어 번역본ભગવાન રાહ જોતા હતા아모스 7장 1~6절 આમોસ 7:1-61. 성경을 읽으면서 “주 여호와”와 “주”에 O표, “이스라엘”에 △표 하세요. 1. જેમ તમે બાઇબલ વાંચો તેમ, "ભગવાન યહોવા" અને "લોર્ડ" ને O સાથે અને "ઇઝરાયેલ" ને △ સાથે ચિહ્નિત કરો.2. 하나님께서는 이스라엘을 심판하시기 위해 무엇을 준비하셨나요?(1,4절) 2. ઈસ્રાએલનો ન્યાય કરવા ઈશ્વરે શું તૈયાર કર્યું છે (શ્લોક 1, 4)?메뚜기 떼와 불 તીડનો ઝૂંડ અને આગ3. 하나님께서는 왜 이스라엘을 벌하시는 것에 대한 마음을 바꾸셨나요? (2~3, 5~6절) 3. શ.. 더보기
하나님이 기다려 주셨어요 태국어 번역본 하나님이 기다려 주셨어요 태국어 번역본พระเจ้ารออยู่아모스 7장 1~6절 อาโมส 7:1-61. 성경을 읽으면서 “주 여호와”와 “주”에 O표, “이스라엘”에 △표 하세요. 1. ขณะอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมาย "Lord God" และ "Lord" ด้วย O และ "Israel" ด้วย △2. 하나님께서는 이스라엘을 심판하시기 위해 무엇을 준비하셨나요?(1,4절) 2. พระเจ้าทรงเตรียมอะไรเพื่อพิพากษาอิสราเอล (ข้อ 1, 4)메뚜기 떼와 불 ฝูงตั๊กแตนและไฟ3. 하나님께서는 왜 이스라엘을 벌하시는 것에 대한 마음을 바꾸셨나요? (2~3, 5~6절) 3. เหตุใดพระเจ้าจึงเปลี่ยนใจที่จะลงโ.. 더보기

티스토리툴바