본문 바로가기

전체 글

좋은 목자가 되어 주실 거예요 크메르어 번역본 좋은 목자가 되어 주실 거예요 크메르어 번역본គាត់នឹងក្លាយជាអ្នកគង្វាលដ៏ល្អ예레미야 50:17~20យេរេមា 50:17-20 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’, ‘하나님’에 O표, ‘심판’에 △표 하세요. 1. ពេលកំពុងអានព្រះគម្ពីរ សូមសម្គាល់ 'ព្រះយេហូវ៉ា' និង 'ព្រះ' ដោយអក្សរ O និង 'ការជំនុំជំរះ' ដោយសញ្ញា △ ។2. 하나님은 이스라엘 백성이 어떤 동물과 같다고 하셨나요?(17절) 2. តើ​ព្រះ​មាន​បន្ទូល​ថា​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​មាន​សត្វ​ប្រភេទ​ណា? (ខ ១៧)사자에게 쫓겨서 흩어진 양 떼 ហ្វូង​ចៀម​មួយ​ហ្វូង​បាន​ខ្ចាត់ខ្ចាយ បន្ទាប.. 더보기
좋은 목자가 되어 주실 거예요 벵골어 번역본 좋은 목자가 되어 주실 거예요 벵골어 번역본সে একজন ভালো রাখাল হবে예레미야 50:17~20Jeremiah 50:17-20 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’, ‘하나님’에 O표, ‘심판’에 △표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, 'যিহোবা' এবং 'ঈশ্বর' একটি O দিয়ে এবং 'বিচার' একটি △ চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করুন2. 하나님은 이스라엘 백성이 어떤 동물과 같다고 하셨나요?(17절) 2. ঈশ্বর ইস্রায়েলীয়দের মত কি ধরনের প্রাণী বলেছিলেন?사자에게 쫓겨서 흩어진 양 떼 সিংহের তাড়া খেয়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ভেড়ার পাল3. 하나님은 이스라엘 백성을 어디.. 더보기
좋은 목자가 되어 주실 거예요 구자랏어 번역본 좋은 목자가 되어 주실 거예요 구자랏어 번역본તે સારો ઘેટાંપાળક બનશે예레미야 50:17~20યર્મિયા 50:17-20 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’, ‘하나님’에 O표, ‘심판’에 △표 하세요. 1. બાઇબલ વાંચતી વખતે, 'યહોવા' અને 'ઈશ્વર' ને O અને 'જજમેન્ટ' ને △ ચિહ્ન સાથે ચિહ્નિત કરો.2. 하나님은 이스라엘 백성이 어떤 동물과 같다고 하셨나요?(17절) 2. ઈશ્વરે કહ્યું કે ઇઝરાયલીઓ કેવા પ્રકારના પ્રાણીઓ હતા (શ્લોક 17)?사자에게 쫓겨서 흩어진 양 떼 સિંહ દ્વારા પીછો કર્યા પછી વેરવિખેર ઘેટાંનું ટોળું3. 하나님은 이스라엘 백성을.. 더보기
I will make you go back again I will make you go back againJeremiah 50:11~20□ Praise and SharingHymn #525 Come back, come backHow did you spend last week? Babylon, which plundered God's possessions (Israel), will also be plundered by other nations. The reason God struck Babylon was because they were proud and opposed God. Meanwhile, even as God disciplines his people, he leaves room for hope that they will return. Although t.. 더보기
다시 돌아가게 하리라 다시 돌아가게 하리라I will make you go back again예레미야 Jeremiah 50:11~20□찬양과 나눔 Praise and Sharing찬송가 525장 돌아와 돌아와 Hymn #525 Come back, come back지난 주에 어떻게 보냈나요? How did you spend last week? 하나님의 소유(이스라엘)를 노략질한 바벨론은 똑같이 다른 민족에게 노략질당할 것입니다. Babylon, which plundered God's possessions (Israel), will also be plundered by other nations. 하나님이 바벨론을 치시는 것은 그들이 교만하여 하나님을 대적했기 때문입니다. The reason God struck Babylon wa.. 더보기
Declaration of Judgment on Babylon Declaration of Judgment on Babylon Jeremiah 50:1-10 God used Babylonia to judge the sins of Israel and the surrounding nations. However, after completing the judgment, Babylonia, the destroyer, will also be destroyed. In fact, Babylonia is more evil than any other country. The fall of Babylon inevitably leads to the restoration of Israel and Judah. They will repent and return to God. God will ma.. 더보기
바벨론 심판 선언 바벨론 심판 선언 예레미야 50:1~10 하나님은 이스라엘과 주변 나라들의 죄악을 심판하기 위해 바빌로니아를 사용하셨습니다. 하지만 심판을 마무리하신 후에는 파괴자였던 바빌로니아 역시 똑같이 파괴하실 것입니다. 사실 바빌로니아야말로 그 어떤 나라보다 악한 이들이기 때문입니다. 바빌로니아의 멸망은 필연 이스라엘과 유다의 회복으로 이어집니다. 그들은 회개하며 하나님께로 돌아올 것입니다. 하나님은 그들과 영원한 언약을 맺으실 것입니다. 하나님은 이스라엘에게 바빌로니아 땅을 떠나라고 명령하십니다. 하나님은 대제국 바빌로니아를 심판하십니다(1~3). 바빌로니아는 막강한 힘을 자랑했지만, 그 힘은 그들의 소유가 아닙니다. 하나님은 그들에게 맡기신 힘을 되찾아 가십니다. 하나님의 일을 수행하고 있다는 사실이 우리의 .. 더보기
두려워하지 말아요 구자랏어 번역본 두려워하지 말아요 구자랏어 번역본ડરશો નહીં 예레미야 46:25~28યર્મિયા 46:25-28 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’, ‘하나님’에 O표, ‘이스라엘’에 △표 하세요. 1. બાઇબલ વાંચતી વખતે, 'યહોવા' અને 'ઈશ્વર' ને O અને 'ઈઝરાયેલ' ને △ ચિહ્ન સાથે ચિહ્નિત કરો. 2. 하나님은 이집트와 이집트의 신에게 무엇을 내리겠다고 말씀하셨나요?(25절) 2. ઈશ્વરે કહ્યું કે તે ઇજિપ્ત અને તેના દેવતાઓ પર શું લાવશે (શ્લોક 25)?벌 સજા3. 하나님은 잘못을 돌이킨 유다 백성을 어떻게 부르시나요?(27~28절)3. ભગવાન જુડાહના લોકોને કેવી રીતે બોલાવે છે.. 더보기

티스토리툴바