좋은 목자가 되어 주실 거예요 구자랏어 번역본

좋은 목자가 되어 주실 거예요 구자랏어 번역본

તે સારો ઘેટાંપાળક બનશે

예레미야 50:17~20

યર્મિયા 50:17-20

 

1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’, ‘하나님’에 O표, ‘심판’에 △표 하세요.

1. બાઇબલ વાંચતી વખતે, 'યહોવા' અને 'ઈશ્વર' ને O અને 'જજમેન્ટ' ને △ ચિહ્ન સાથે ચિહ્નિત કરો.

2. 하나님은 이스라엘 백성이 어떤 동물과 같다고 하셨나요?(17절)

2. ઈશ્વરે કહ્યું કે ઇઝરાયલીઓ કેવા પ્રકારના પ્રાણીઓ હતા (શ્લોક 17)?

사자에게 쫓겨서 흩어진 양 떼 સિંહ દ્વારા પીછો કર્યા પછી વેરવિખેર ઘેટાંનું ટોળું

3. 하나님은 이스라엘 백성을 어디로 다시 데려다 놓겠다고 하셨나요?(19절)

3. ઈશ્વરે કહ્યું કે તે ઈસ્રાએલીઓને ફરીથી ક્યાં લઈ જશે (શ્લોક 19)?

그들의 목초지 તેમના ગોચર

 

같이 생각해요 ચાલો સાથે મળીને વિચારીએ

하나님은 왜 사람들이 이스라엘 백성의 죄를 찾지 못할 거라고 하셨나요?

ઈશ્વરે શા માટે કહ્યું કે લોકો ઈસ્રાએલીઓનાં પાપ શોધી શકશે નહિ?

알맞은 설명을 이어보세요(20절). યોગ્ય સમજૂતી સાથે અનુસરો (શ્લોક 20).

이스라엘 백성이 죄를 꽁꽁 숨겨서 ઈસ્રાએલીઓએ તેમના પાપ છુપાવ્યા

이스라엘 백성이 여기저기로 흩어져서 ઈસ્રાએલીઓ અહીં અને ત્યાં વિખેરાઈ ગયા

하나님이 이스라엘 백성의 죄를 용서해 주셔서 ઈશ્વરે ઈસ્રાએલીઓના પાપો માફ કર્યા

마음에 새겨요 તેને હૃદય પર લો

아무에게도 들키고 싶지 않은 실수나 잘못이 있나요?

શું એવી કોઈ ભૂલો અથવા ભૂલો છે જે તમે કોઈની નોંધ લેવા માંગતા નથી?

그것들을 검정색 하트 안에 검정 볼펜이나 연필로 적어 보세요. તેમને બ્લેક બોલ પોઈન્ટ પેન અથવા પેન્સિલ વડે કાળા હૃદયની અંદર લખો. 잘 보이지 않는 글씨처럼 다른 사람이 하나님께서 용서해 주신 죄를 찾아낼 수 없어요. સ્પષ્ટપણે દેખાતું ન હોય તેવા લખાણની જેમ, અન્ય લોકો એવા પાપો શોધી શકતા નથી કે જે ભગવાને માફ કર્યા છે. 하나님의 용서에 감사하며 다시는 같은 잘못을 저지르지 않기로 다짐해요. હું ભગવાનની ક્ષમા માટે આભારી છું અને હું ફરીથી એ જ ભૂલ નહીં કરવાનું વચન આપું છું.

기도로 대답해요 હું પ્રાર્થના સાથે જવાબ આપું છું

하나님, 저는 죄를 따르지 않고 좋은 목자이신 하나님만 따르겠어요.

ભગવાન, હું પાપને અનુસરીશ નહીં, પરંતુ માત્ર તમે, સારા ભરવાડ.

 

가족과 같이 외워요 તમારા પરિવાર સાથે તેને યાદ રાખો

예레미야 50장 20절

여호와의 말씀이니라 그 날 그 때에는 이스라엘의 죄악을 찾을지라도 없겠고 유다의 죄를 찾을지라도 찾아내지 못하리니 이는 내가 남긴 자를 용서할 것임이라

યર્મિયા 50:20

તે દિવસોમાં અને તે દિવસોમાં, ઇઝરાયલના અન્યાયની શોધ કરવામાં આવશે, પરંતુ તે યહૂદાના અન્યાયને શોધવામાં આવશે નહીં; હું પાછળ રહી ગયો છું.