본문 바로가기

외국인 사역

나는 하나님만 섬기겠어요 영어 번역본 나는 하나님만 섬기겠어요 영어 번역본I will serve only God여호수아 Joshua 24:15~16, 181. 성경을 읽으면서 ‘여호와’, ‘하나님’에 O표, ‘신들’에 △표 하세요.1. While reading the Bible, mark ‘Jehovah’ and ‘God’ with an O and ‘gods’ with a △ mark. 2. 여호수아는 누구를 섬기겠다고 이야기하고 있나요?(15절)2. Who does Joshua say he will serve? (verse 15)나와 내 후손은 여호와를 섬기겠소. I and my descendants will serve the Lord. 3. 이스라엘 백성은 하나님이 무엇을 해 주셨다고 고백하나요?(18절)3. What do the Isr.. 더보기
나는 하나님만 섬기겠어요 벵골어 번역본 나는 하나님만 섬기겠어요 벵골어 번역본আমি শুধু ঈশ্বরের সেবা করব여호수아 জোশুয়া 24:15~16, 181. 성경을 읽으면서 ‘여호와’, ‘하나님’에 O표, ‘신들’에 △표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, 'যিহোবা' এবং 'ঈশ্বর' একটি O দিয়ে এবং 'গডস' একটি △ চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করুন2. 여호수아는 누구를 섬기겠다고 이야기하고 있나요?(15절) 2. যিহোশূয় বলেছেন তিনি কাকে সেবা করবেন?나와 내 후손은 여호와를 섬기겠소. আমি এবং আমার উত্তরপুরুষরা প্রভুর সেবা করব|3. 이스라엘 백성은 하나님이 무엇을 해 주셨다고 고백하나요?(18절) 3. ইস্রায.. 더보기
실수도 품어 주세요 베트남어 번역본 실수도 품어 주세요 베트남어 번역본Hãy chấp nhận những sai lầm của tôi여호수아 Joshua 20:1~61. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요? 1. Sau khi đọc bài giảng hôm nay, bạn nhận ra điều gì mới hoặc nhớ được điều gì?여호와께서 여호수아에게 도피성을 지정하라고 하셨습니다.Đức Giê-hô-va bảo Giô-suê chỉ định một thành trú ẩn.2. 어떤 사람이 도피성으로 도망갈 수 있나요?(3절) 2. Ai có thể trốn đến thành ẩn náu? (Câu 3)어떤 사람이 사람을 죽일 생각이 없었는데 그만 실수를 해서 죽이는 일이 생기게 되면Nếu.. 더보기
실수도 품어 주세요 구자랏어 번역본 실수도 품어 주세요 구자랏어 번역본કૃપા કરીને મારી ભૂલો સ્વીકારો여호수아 જોશુઆ 20:1~61. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요? 1. આજના ઉપદેશ વાંચ્યા પછી, તમને કઈ નવી વસ્તુનો અહેસાસ થયો કે યાદ આવ્યું?여호와께서 여호수아에게 도피성을 지정하라고 하셨습니다. યહોવાએ જોશુઆને આશ્રયનું શહેર નક્કી કરવાનું કહ્યું.2. 어떤 사람이 도피성으로 도망갈 수 있나요?(3절) 2. આશ્રયના શહેરમાં કોણ ભાગી શકે છે (શ્લોક 3)어떤 사람이 사람을 죽일 생각이 없었는데 그만 실수를 해서 죽이는 일이 생기게 되면જો કોઈ વ્યક્તિ કોઈ.. 더보기
실수도 품어 주세요 태국어 번역본 실수도 품어 주세요 태국어 번역본โปรดยอมรับความผิดพลาดของฉัน여호수아 โจชัว 20:1~61. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요? 1. หลังจากอ่านคำเทศนาวันนี้แล้ว คุณนึกถึงสิ่งใหม่ๆ หรือจำอะไรได้บ้าง?여호와께서 여호수아에게 도피성을 지정하라고 하셨습니다. พระยะโฮวาบอกโยชูวาให้กำหนดเมืองลี้ภัย2. 어떤 사람이 도피성으로 도망갈 수 있나요?(3절) 2. ใครสามารถหนีไปยังเมืองลี้ภัยได้ (ข้อ 3)어떤 사람이 사람을 죽일 생각이 없었는데 그만 실수를 해서 죽이는 일이 생기게 되면ถ้าบุคคลไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าใครสักคนแต่ทำผ.. 더보기
실수도 품어 주세요 크메르어 번역본 실수도 품어 주세요 크메르어 번역본សូមទទួលយកកំហុសរបស់ខ្ញុំ여호수아 យ៉ូស្វេ 20:1~61. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요? 1. បន្ទាប់ពីអានធម្មទានថ្ងៃនេះ តើអ្នកបានយល់អ្វីថ្មី ឬចងចាំអ្វី?여호와께서 여호수아에게 도피성을 지정하라고 하셨습니다. ព្រះ​យេហូវ៉ា​បាន​ប្រាប់​យ៉ូស្វេ​ឲ្យ​ចាត់​តាំង​ក្រុង​មួយ​ជា​ទី​ជ្រក​កោន។2. 어떤 사람이 도피성으로 도망갈 수 있나요?(3절) 2. តើអ្នកណាអាចភៀសខ្លួនទៅទីក្រុងជំរកបាន? (ខ៣)어떤 사람이 사람을 죽일 생각이 없었는데 그만 실수를 해서 죽이는 일이 생기게 되면បើ​មនុស្ស​ម.. 더보기
실수도 품어 주세요 벵골어 번역본 실수도 품어 주세요 벵골어 번역본দয়া করে আমার ভুলগুলো মেনে নিন여호수아 20:1~6Joshua 20:1-61. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요? 1. আজকের খুতবা পড়ার পর, আপনি কি নতুন কিছু উপলব্ধি করেছেন বা মনে রেখেছেন?여호와께서 여호수아에게 도피성을 지정하라고 하셨습니다. যিহোবা যিহোশূয়কে একটি আশ্রয়ের শহর নির্ধারণ করতে বলেছিলেন2. 어떤 사람이 도피성으로 도망갈 수 있나요?(3절) 2. কে আশ্রয়ের শহরে পালিয়ে যেতে পারে (3 পদ)?어떤 사람이 사람을 죽일 생각이 없었는데 그만 실수를 해서 죽이는 일이 생기게 되면য.. 더보기
실수도 품어 주세요 영어 번역본 실수도 품어 주세요 영어 번역본Forgiving Mistakes여호수아 Joshua 20:1~61. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요?1. After reading today’s Word of God, what did you realize something new or remember?여호와께서 여호수아에게 도피성을 지정하라고 하셨습니다.Jehovah told Joshua to designate a city of refuge.2. 어떤 사람이 도피성으로 도망갈 수 있나요?(3절)2. Who can flee to a city of refuge? (Verse 3)어떤 사람이 사람을 죽일 생각이 없었는데 그만 실수를 해서 죽이는 일이 생기게 되면If a person does n.. 더보기