예수님이 다시 살아나셨어요 구자랏어 번역본

예수님이 다시 살아나셨어요 구자랏어 번역본

ઈસુ ફરીથી સજીવન થયા છે

누가복음 લ્યુકની ગોસ્પેલ 24:1~6

 

1. 성경을 읽으면서 ‘여자들’에 O표, ‘예수님’에 △표 하세요.

૧. બાઇબલ વાંચતી વખતે, 'સ્ત્રીઓ' માટે 'O' અને 'ઈસુ' માટે '△' ચિહ્નિત કરો.

2. 여자들은 언제, 무엇을 가지고 무덤에 갔나요?(1절)

૨. સ્ત્રીઓ ક્યારે અને શું લઈને કબર પર ગઈ? (શ્લોક ૧)

일주일의 첫째 날 이른 새벽에 여자들이 준비한 향료를 가지로 무덤으로 갔습니다.

અઠવાડિયાના પહેલા દિવસે, ખૂબ વહેલી સવારે, સ્ત્રીઓ પોતાના દ્વારા તૈયાર કરેલા સુગંધી દ્રવ્યો લઈને કબર પર ગઈ.

3. 무덤 안에는 누가 있었나요?(4절) ૩. કબરમાં કોણ હતું? (શ્લોક ૪)

빛나는 옷을 입은 두 사람 ચમકતા કપડાં પહેરેલા બે લોકો

같이 생각해요 ચાલો સાથે મળીને વિચારીએ

십자가에 돌아가신 예수님이 다시 살아나셨어요. ઈસુ, જે ક્રોસ પર મૃત્યુ પામ્યા હતા, ફરીથી સજીવન થયા.

빈칸을 채워 부활의 기쁜 소식을 완성해 보세요.

પુનરુત્થાનના શુભ સમાચાર પૂર્ણ કરવા માટે ખાલી જગ્યાઓ ભરો.

어찌하여 (            )을 죽은 사람들 가운데서 찾느냐?

તમે મૃતકોમાં (        ) કેમ શોધો છો?

 (      )은 여기 계시지 않고 (                  ). (        ) અહીં નથી અને (        ).

 

살아 있는 분 જીવંત એક 예수님 ઈસુ 다시 살아나셨다 તે પાછો જીવિત થયો.

마음에 새겨요 તેને હૃદય પર લો

예수님이 다시 살아나셨다는 소식은 우리에게 가장 기쁜 소식이에요.

ઈસુ મૃત્યુમાંથી સજીવન થયા છે તે સમાચાર આપણા માટે સૌથી આનંદદાયક સમાચાર છે.

순서대로 점을 이어 부활하신 예수님 그림을 완성해 보세요.

પુનરુત્થાન પામેલા ઈસુનું ચિત્ર પૂર્ણ કરવા માટે બિંદુઓને જોડો.

그리고 부활하신 예수님을 누구에게 전하고 싶은가요?

અને તમે કોને પુનરુત્થાન પામેલા ઈસુની વાર્તા કહેવા માંગો છો?

가족과 친척들 그리고 친구들과 이웃들에게 우리 위해 죽으시고 부활하신 예수님을 전하고 싶어요 હું મારા પરિવાર, સંબંધીઓ, મિત્રો અને પડોશીઓને ઈસુ વિશે કહેવા માંગુ છું જે આપણા માટે મૃત્યુ પામ્યા અને સજીવન થયા.

 

기도로 대답해요 હું પ્રાર્થના સાથે જવાબ આપું છું

하나님, 예수님이 부활하셨다는 기쁜 소식을 담대히 전할 수 있게 도와주세요.

ભગવાન, ઈસુ સજીવન થયા છે તે ખુશખબર હિંમતભેર શેર કરવામાં મને મદદ કરો.

가족과 같이 외워요 તમારા પરિવાર સાથે યાદ રાખો

누가복음 24장 6절

여기 계시지 않고 살아나셨느니라 갈릴리에 계실 때에 너희에게 어떻게 말씀하셨는지를 기억하라

લૂક ૨૪:૬

તે અહીં નથી, પણ ઉઠ્યો છે. યાદ કરો કે તે ગાલીલમાં હતો ત્યારે તેણે તમને શું કહ્યું હતું.

 

www.su.or.kr