본문 바로가기

전체 글

The Cost of a Disciple The Cost of a Disciple Luke 14:25-35 He tells the crowd what they must give up to become a disciple. He asks the crowd to decide whether to remain as spectators or to live as disciples. The crowd cannot remain as onlookers forever. If they hesitate and cling to the possessions they have on this earth, they will not be able to pass through the door of salvation. Jesus tells us to hate our familie.. 더보기
잃었던 아들을 다시 찾았어요 우르두어 번역본 잃었던 아들을 다시 찾았어요 우르두어 번역본مجھے اپنا کھویا ہوا بیٹا دوبارہ مل گیا۔ 누가복음 لوقا کی انجیل 15:20~241.     성경을 읽으면서 ‘아버지’에 O표, ‘아들’에 △표 하세요.1. بائبل پڑھتے وقت، 'باپ' کے لیے O اور 'بیٹے' کے لیے △ کا نشان لگائیں۔ 2.     아들은 왜 아버지의 아들로 불릴 수 없다고 말했나요?(21절)2. یہ کیوں کہا جاتا ہے کہ بیٹے کو باپ کا بیٹا نہیں کہا جا سکتا؟ (آیت 21) 그는 하나님과 아버지께 죄를 지었으므로.کیونکہ اس نے خدا اور باپ کے خلاف گناہ کیا تھا۔ 3.     아버지가 아.. 더보기
잃었던 아들을 다시 찾았어요 태국어 번역본 잃었던 아들을 다시 찾았어요 태국어 번역본ฉันพบลูกชายที่หายไปอีกครั้ง누가복음 ข่าวประเสริฐของลูกา 15:20~241. 성경을 읽으면서 ‘아버지’에 O표, ‘아들’에 △표 하세요. 1. ขณะอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมาย O สำหรับ 'พ่อ' และ △ สำหรับ 'ลูกชาย'2. 아들은 왜 아버지의 아들로 불릴 수 없다고 말했나요?(21절) 2. เหตุใดจึงกล่าวว่าลูกชายไม่สามารถเรียกว่าลูกของพ่อได้? (ข้อ 21)그는 하나님과 아버지께 죄를 지었으므로. เพราะเขาทำบาปต่อพระเจ้าและพระบิดา3. 아버지가 아들을 환영한 이유는?(24절) 3. ทำไมพ่อถึงต้อนรั.. 더보기
잃었던 아들을 다시 찾았어요 크메르어 번역본 잃었던 아들을 다시 찾았어요 크메르어 번역본ខ្ញុំបានរកឃើញកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំដែលបាត់ម្តងទៀត누가복음 ដំណឹងល្អរបស់លូកា 15:20~241. 성경을 읽으면서 ‘아버지’에 O표, ‘아들’에 △표 하세요. 1. ពេលកំពុងអានព្រះគម្ពីរ សូមគូសសញ្ញា O សម្រាប់ 'ឪពុក' និង △ សម្រាប់ 'កូនប្រុស'។2. 아들은 왜 아버지의 아들로 불릴 수 없다고 말했나요?(21절) 2. ហេតុអ្វីបានជាគេនិយាយថាកូនប្រុសមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាកូនប្រុសរបស់ឪពុក? (ខ ២១)그는 하나님과 아버지께 죄를 지었으므로. ដោយ​សារ​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប​ទាស់​នឹង​.. 더보기
잃었던 아들을 다시 찾았어요 벵골어 번역본 잃었던 아들을 다시 찾았어요 벵골어 번역본হারিয়ে যাওয়া ছেলেকে আবার খুঁজে পেলাম누가복음 লুকের গসপেল 15:20~241. 성경을 읽으면서 ‘아버지’에 O표, ‘아들’에 △표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, 'পিতা'-এর জন্য O এবং 'পুত্র'-এর জন্য △ চিহ্নিত করুন2. 아들은 왜 아버지의 아들로 불릴 수 없다고 말했나요?(21절) 2. কেন বলা হয় যে পুত্রকে পিতার পুত্র বলা যায় না? (21 আয়াত)그는 하나님과 아버지께 죄를 지었으므로. কারণ সে ঈশ্বর ও পিতার বিরুদ্ধে পাপ করেছিল3. 아버지가 아들을 환영한 이유는?(24절) 3. কেন পিতা প.. 더보기
Changed Destiny, Speaking the Essence Changed Destiny, Speaking the Essence Luke 16:14-31 Jesus tells the story of the rich man and the beggar Lazarus to the Pharisees who ridicule his teachings on money, thereby revealing their selfishness and challenging the true spirit of the law. When Jesus said, “You cannot serve both God and money,” the Pharisees, who love money, were embarrassed and tried to cover up the situation by laughing.. 더보기
뒤바뀐 운명, 본질을 말하다 뒤바뀐 운명, 본질을 말하다 누가복음 16:14~31 예수님은 돈에 대한 가르침을 비웃는 바리새인들에게 부자와 거지 나사로 이야기를 들려주심으로 그들의 이기심을 드러내시고, 참된 율법의 정신이 무엇인지 도전하십니다. “하나님과 재물을 겸하여 섬길 수 없느니라”는 말씀에, 돈을 좋아하는 바리새인들은 속을 들킨 듯 당황하며 비웃음으로 상황을 무마하려 합니다(14~15). 그들은 경건하게 하나님께 순종하는 듯 행세하지만, 사실은 돈과 명예를 숭배하고 자기 자신을 하나님보다 더 사랑합니다. 그러면서도 온갖 종교의식을 도구로 삼아 자기를 의롭고 흠 없는 사람처럼 보이도록 치장합니다. 이로써 사람들의 눈을 속이고 마음을 훔쳐서 존경을 받아냅니다. 그들의 죄목은 탐욕을 신으로 삼은 ‘우상숭배’와 이를 철저히 숨긴 ‘.. 더보기
잃었던 아들을 다시 찾았어요 영어 번역본 잃었던 아들을 다시 찾았어요 영어 번역본The Lost Son was Found누가복음 Luke 15:20~241. 성경을 읽으면서 ‘아버지’에 O표, ‘아들’에 △표 하세요.1. While reading the passage, circle "Father" and put a triangle around the word, "son".2. 아들은 왜 아버지의 아들로 불릴 수 없다고 말했나요?(21절)2. Why did the son he could not be called his father's son anymore?(v. 21) 그는 하나님과 아버지께 죄를 지었으므로.Because he has sinned against heaven and before father.3. 아버지가 아들을 환영한 이유는?(24.. 더보기

티스토리툴바