본문 바로가기

전체 글

멸망을 불러온 죄악들 멸망을 불러온 죄악들 [호세아 13:1~16] 북왕국 이스라엘은 남왕국을 형성하고 있던 유다와 베냐민 지파를 제외한 나머지 10지파로 구성된 나라였습니다. 그들 10지파 가운데 에브라임 지파가 지도적인 위치에 있었으며 북왕국의 왕들을 배출했습니다. 그러면 몰락 직전에 있던 북이스라엘이 하나님 앞에서 과연 어떤 법죄를 저질렀습니까? 그들의 범죄의 양상을 살펴보면서 우리의 신앙을 재점검해 보기로 하겠습니다.1. 북이스라엘은 우상 숭배로써 하나님을 떠나버렸습니다(1~4절). 북왕국 이스라엘의 초창기 때는 10지파 가운데 특히 에브라임 지파의 영향력이 매우 컸었습니다. 에브라임 지파의 대표주자인 여로보암 1세 왕(B.C. 930~910)는 북이스라엘 백성들이 법궤가 안치된 예루살렘 성소로 마음을 뺏기를 것을 방.. 더보기
하나님께로 돌아가요 베트남어 번역본 하나님께로 돌아가요 베트남어 번역본Hãy trở về với Chúa호세아 6:1~6Ô-sê 6:1-61. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘우리’에 △표 하세요. 1. Trong khi đọc Kinh thánh, hãy đánh dấu ‘Jehovah’ bằng chữ O và ‘Chúng ta’ bằng chữ △.2. 하나님은 무엇처럼 오시나요(3절)? 2. Chúa đến như thế nào (câu 3)?날마다 새벽이 오듯이, 소나기처럼, 땅을 적시는 봄비처럼 주께서 오실 것입니다Như bình minh đến mỗi ngày, như cơn mưa rào, như mưa xuân làm ướt mặt đất, Chúa sẽ đến.3. 하나님이 이스라엘 백성에게 원하시는 것은 무엇인가요.. 더보기
하나님께로 돌아가요 태국어 번역본 하나님께로 돌아가요 태국어 번역본จงกลับไปหาพระเจ้า호세아 6:1~6โฮเชยา 6:1-61. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘우리’에 △표 하세요. 1. ขณะอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมาย 'พระยะโฮวา' ด้วยตัว O และคำว่า 'พวกเรา' ด้วย △2. 하나님은 무엇처럼 오시나요(3절)? 2. พระเจ้าเสด็จมาในลักษณะใด (ข้อ 3)?날마다 새벽이 오듯이, 소나기처럼, 땅을 적시는 봄비처럼 주께서 오실 것입니다 เช่นเดียวกับรุ่งอรุณมาถึงทุกวัน เหมือนฝนที่ตกลงมาเหมือนฝนฤดูใบไม้ผลิที่เปียกพื้น พระเจ้าจะเสด็จมา3. 하나님이 이스라엘 백성에게 원하시.. 더보기
하나님께로 돌아가요 크메르어 번역본 하나님께로 돌아가요 크메르어 번역본ត្រឡប់ទៅព្រះវិញ។호세아 6:1~6ហូសេ ៦:១​-​៦1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘우리’에 △표 하세요. 1. ពេលកំពុងអានព្រះគម្ពីរ សូមសម្គាល់ 'ព្រះយេហូវ៉ា' ដោយអក្សរ O និង 'យើង' ដោយសញ្ញា △។2. 하나님은 무엇처럼 오시나요(3절)? 2. តើ​ព្រះ​យាង​មក​យ៉ាង​ណា (ខ៣)?날마다 새벽이 오듯이, 소나기처럼, 땅을 적시는 봄비처럼 주께서 오실 것입니다ដូច​ជា​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ព្រះ‌អម្ចាស់​នឹង​យាង​មក​ដូច​ជា​ភ្លៀង​ធ្លាក់ ដូច​ភ្លៀង​ធ្លាក់​មក​ដល់។3. 하나님이 이스라엘 백성에게 원하시.. 더보기
하나님께로 돌아가요 벵골어 번역본 하나님께로 돌아가요 벵골어 번역본ঈশ্বরের কাছে ফিরে যান호세아 6:1~6হোশেয়া 6:1-61. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘우리’에 △표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, একটি O দিয়ে 'যিহোবা' এবং একটি △ দিয়ে 'আমাদের' চিহ্নিত করুন।2. 하나님은 무엇처럼 오시나요(3절)? 2. ঈশ্বর কি মত আসেন (3 আয়াত)?날마다 새벽이 오듯이, 소나기처럼, 땅을 적시는 봄비처럼 주께서 오실 것입니다 ঠিক যেমন প্রতিদিন ভোর আসে, ঝরনার মতো, বসন্তের বৃষ্টির মতো যা মাটি ভিজিয়ে দেয়, প্রভু আসবেন।3. 하나님이 이스라엘 백성에게 원하시는 것은 무엇.. 더보기
하나님께로 돌아가요 영어 번역본 하나님께로 돌아가요 영어 번역본Returning to God호세아 6:1~6Hosea 6:1-61. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘우리’에 △표 하세요.1. While reading the Bible, mark ‘Jehovah(LORD)’ with an O and ‘Us’ with a △.2. 하나님은 무엇처럼 오시나요(3절)?2. What does God come like (verse 3)?날마다 새벽이 오듯이, 소나기처럼, 땅을 적시는 봄비처럼 주께서 오실 것입니다Just as dawn comes every day, like a shower, like spring rain that wets the ground, the Lord will come.3. 하나님이 이스라엘 백성에게 원하시는 것은 무.. 더보기
힘써 여호와를 알자 힘써 여호와를 알자Let’s strive to know Jehovah호세아 6:1~11Hosea 6:1-11□찬양과 나눔 Praise and Sharing찬송가 525 돌아와 돌아와Hymn 525 Come back, come back지난 주에 어떻게 보냈나요?How did you spend last week? 12월의 주제는 ‘종말의 시대를 사는 성도에게’입니다. The theme for December is ‘To believers living in the age of the end.’ (1주 ’힘써 여호와를 알자‘, 2주 ’회복의 새날을 고대하며‘, 3주 ’더 늦기 전에‘, 4주 ’크고 두려운 여호와의 날‘, 5주 ’하나님을 찬양하라‘). (Week 1 ‘Let’s strive to know Jeho.. 더보기
Sin that cannot be hidden Sin that cannot be hidden Hosea 7:1-16God tried to heal Israel, but they continued to fall into sin. Those in power only pay attention to the opinions of surrounding powers, including Egypt and Assyria, and struggle for power to establish a king that suits their taste. Eventually, it loses its identity as a kingdom of priests and brings destruction upon itself. Even though they are falling apart.. 더보기