본문 바로가기

전체 글

모세가 복을 빌어 주었어요 벵골어 번역본 모세가 복을 빌어 주었어요 벵골어 번역본মুসা আশীর্বাদ দিলেন신명기 33:1, 12~17দ্বিতীয় বিবরণ 33:1, 12-171. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘복’에 △표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, 'যিহোবা' একটি O দিয়ে এবং 'আশীর্বাদ' একটি △ দিয়ে চিহ্নিত করুন2. 모세는 죽기 전에 무엇을 했나요?(1절) 2. মৃত্যুর আগে মূসা কি করেছিলেন (আয়াত 1)?이스라엘 백성에게 복을 빌어 주었습니다. তিনি ইস্রায়েলের লোকদের আশীর্বাদ করলেন3. 형제들(야곱의 아들들)의 지도자가 되는 지파는 어떤 지파인가요?(16절)3. কোন গোত্রের ভাইদের নে.. 더보기
A beautiful Ending A beautiful Ending Deuteronomy 33:18 ~ 34:12 Today's text expresses the last part of the Pentateuch, the last part of Deuteronomy, and the final ministry and death of Moses. Moses blesses the 12 tribes of Israel according to the characteristics of each tribe. And he tells the Israelites that there is no god like God and that you are happy people. For he is your shield, your helper, and your glor.. 더보기
유종(有終)의 미(美) 유종(有終)의 미(美) 신명기 33장 18절 ~ 34장 12절 모세오경의 마지막 부분이자, 신명기의 마지막 부분 그리고 모세의 마지막 사역과 죽음을 오늘 본문에서는 표현하고 있습니다. 모세가 이스라엘 12지파를 각 지파의 특색에 따라 축복합니다. 그리고 이스라엘 백성에게 하나님과 같은 신은 없다고 하며 너희는 행복자라고 합니다. 그분은 너희의 방패이시오, 너희를 돕는 분이시며, 너희의 영광스런 칼이시기 때문이라고 합니다.모세가 느보 산에 오르니, 여호와께서는 모세에게 약속의 땅을 보여주시지만, 그 땅에 들어가지 못할 것이라고 말씀하십니다. 모세는 120세에 여호수아에게 안수하여 그의 직무를 위임하고 이 세상을 떠납니다. 하나님과 같은 신은 없습니다(26~29). 하나님은 이스라엘을 도우시려고, 하늘에서 .. 더보기
모세가 복을 빌어 주었어요 영어 번역본 모세가 복을 빌어 주었어요 영어 번역본Moses gave a blessing신명기 33:1, 12~17Deuteronomy 33:1, 12-171. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘복’에 △표 하세요.1. While reading the Bible, mark ‘Lord’ with an O and ‘Blessed’ with a △.2. 모세는 죽기 전에 무엇을 했나요?(1절) 2. What did Moses do before he died? (verse 1)이스라엘 백성에게 복을 빌어 주었습니다. He blessed the people of Israel.3. 형제들(야곱의 아들들)의 지도자가 되는 지파는 어떤 지파인가요?(16절)3. Which tribe is the leader of the brot.. 더보기
Law of Blessing Law of BlessingDeuteronomy 33:1-17□ Praise and SharingHymn 28 The Source of Blessing ComesHow did you spend last week?  Moses, a man of God, calls the twelve tribes and blesses them. However, the one who gives the blessing is not Moses, but God. When the people humbly kneel before God, they can receive and enjoy the blessings of life from heaven. The text is about Moses blessing the tribes of Re.. 더보기
축복의 법Law of Blessing 축복의 법Law of Blessing신명기 33:1~17Deuteronomy 33:1-17□찬양과 나눔 Praise and Sharing찬송가 28 복의 근원 강림하사 Hymn 28 The Source of Blessing Comes지난 주에 어떻게 보냈나요? How did you spend last week? 하나님의 사람 모세가 열두 지파를 불러 축복합니다. 그런데 복을 주는 주체는 모세가 아니라 하나님입니다. Moses, a man of God, calls the twelve tribes and blesses them. However, the one who gives the blessing is not Moses, but God. 백성이 겸손하게 하나님 앞에 무릎을 꿇을 때 그들은 하늘로부터 생명의.. 더보기
은혜의 물가 (신명기 32장) 하나님의 말씀은 당신에게 내리는 비요, 맺히는 이슬이요, 연한 풀 위에 가는 비요, 채소 위의 단비처럼 귀하고 아름답습니다. 당신은 이 귀한 말씀을 늘 입술에 묵상하며 전하기를 힘쓰십니까? The word of God is precious and beautiful like rain falling on you, like dew, fine rain on tender grass, or light rain on vegetables. Do you always meditate on these precious words and strive to convey them? 매일매일의 삶에서 당신을 눈동자같이 지키시는 하나님의 모습을 느끼십니까? 아직까지 당신에게 할 일을 주시고 건강을 주시고 위험에서 벗어나게 하시.. 더보기
Moses' song Moses' song Deuteronomy 31:30 ~ 32:14 Moses sings the song that God taught him to the Israelites. Even though God never led Israel down the wrong path, we accuse Israel of betraying God. God treated Israel kindly. God, the owner of all mankind and the ruler of history, chose Israel to be God's special possession. Just as an eagle trains its young, God trained and guided Israel in the barren wild.. 더보기