본문 바로가기

전체 글

하나님 우리 아버지와 우리 주 예수님의 은혜와 평강이 주님 안에서 사랑하는 형제와 가족과 감옥에 갇힌 형제들과 함께 있기를 기도합니다. 하나님 우리 아버지와 우리 주 예수님의 은혜와 평강이 주님 안에서 사랑하는  형제와 가족과 감옥에 갇힌 형제들과 함께 있기를 기도합니다. 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 (행 1:8) 여러분이 성령 충만하여 예수님의 증인의 삶을 살아갈 수 있도록 기도합니다. 베드로와 요한이 대답하여 이르되 하나님 앞에서 너희 말 듣는 것이 하나님 말씀 듣는 것보다 옳은가 판단하라 (행 4:19) 예수님의 복음을 전할 때 반대가 있을 수 있지만, 하나님의 말씀을 따라 담대히 복음을 전하는 여러분이 되기를 기도합니다. 여호와께서 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며 여호와는 그 얼굴로 네게 비취사 은혜 베푸시기를 원하며 여호와께서 너를.. 더보기
고난을 이기는 복음의 능력 고난을 이기는 복음의 능력 사도행전 4:13~31 □찬양과 나눔 사명 지난 주에 어떻게 보냈나요?  고난이라면 피하고 싶은 것이 인지상정(人之常情)입니다. 그러나 초대교회 성도는 달랐습니다. 그들은 기도할 때 눈앞에 닥친 핍박과 고난을 면하게 해달라거나 어려움이 속히 지나가기를 구하지 않았습니다. 오히려 고난에 굴하지 않고 담대히 하나님의 일을 수행하게 해달라고 기도했습니다. (참조, 골1:24 나는 이제 너희를 위하여 받는 괴로움을 기뻐하고 그리스도의 남은 고난을 그의 몸된 교회를 위하여 내 육체에 채우노라) 고난을 면하는 일보다 복음을 전하는 일을 더 중요하게 여겼기 때문입니다. 그리스도인에게 복음은 고난을 피하는 특권이 아니라, 고난을 이기는 능력입니다.  □말씀과 나눔 1. 하나님의 말씀을 전.. 더보기
The Power of the Gospel to Overcome Suffering The Power of the Gospel to Overcome SufferingActs 4:13-31□ Praise and Sharing MissionHow did you spend last week? It is human nature to want to avoid suffering. However, the early church members were different. When they prayed, they did not ask to be spared the persecution and hardships that were in front of them or for the difficulties to pass quickly. Rather, they prayed that they would not b.. 더보기
고난을 이기는 복음의 능력 The Power of the Gospel to Overcome Suffering 고난을 이기는 복음의 능력 The Power of the Gospel to Overcome Suffering사도행전 4:13~31Acts 4:13-31□찬양과 나눔 Praise and Sharing 사명 Mission 지난 주에 어떻게 보냈나요?How did you spend last week? 고난이라면 피하고 싶은 것이 인지상정(人之常情)입니다. It is human nature to want to avoid suffering. 그러나 초대교회 성도는 달랐습니다. 그들은 기도할 때 눈앞에 닥친 핍박과 고난을 면하게 해달라거나 어려움이 속히 지나가기를 구하지 않았습니다. However, the early church members were different. When they prayed, they d.. 더보기
구원의 이름 오직 예수 구원의 이름 오직 예수 사도행전 4:1~12 베드로와 요한이 나면서 걸음을 걷지 못하는 자를 예수님의 이름으로 치유하고 예수님의 부활을 전하는 것에 격분한 종교지도자들은 베드로와 요한을 체포하여 감옥에 가둡니다. 그들은 예수님의 죽음에 직접적인 책임이 있었기 때문에 제자들이 예수님의 부활을 전하여, 자신들의 죄를 고발하는 것을 참을 수 없었습니다. 유대지도자들은 베드로와 요한에게 ‘무슨 권세와 누구의 이름’으로 이런 일을 하고 있느냐고 묻습니다. 그들이 성전에서 예수님을 향해 던졌던 바로 그 질문입니다. 베드로는 예수님의 부활을 증언하고, 그분의 이름으로 치유가 일어났고, 그분의 이름으로만 구원을 얻는다고 선포합니다. 예수님은 버림받은 돌이지만, 집 모퉁이의 머릿돌이 되신 분입니다(11). 하나님은 사람.. 더보기
성령님이 오셔서 도와주세요 인도네시아어 번역본 성령님이 오셔서 도와주세요 인도네시아어 번역본Roh Kudus tolong datang dan bantu saya사도행전 1장 3~8절Kisah Para Rasul 1:3-81.    성경을 읽으면서 ‘예수님’, ‘성령’에 O표, ‘사도’에 △표 하세요.1. Saat membaca Alkitab, tandai 'Yesus' dan 'Roh Kudus' dengan huruf O, dan 'Rasul' dengan tanda △.2. 부활하신 예수님은 사람들에게 무엇을 말씀하셨나요?(3절) 2. Apa yang dikatakan Yesus yang telah bangkit kepada orang-orang? (ayat 3)자기가 살아 계시다는 것을 말씀하셨습니다. Dia mengatakan bahwa di.. 더보기
성령님이 오셔서 도와주세요 싱할라어 번역본 성령님이 오셔서 도와주세요 싱할라어 번역본ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ පැමිණ මට උදව් කරන්න사도행전 1장 3~8절ක්‍රියා 1:3-8 1. 성경을 읽으면서 ‘예수님’, ‘성령’에 O표, ‘사도’에 △표 하세요. 1. බයිබලය කියවන අතරතුර, ‘යේසුස්’ සහ ‘ශුද්ධාත්මය’ යනුවෙන් O අකුරකින් ද, ‘අපොස්තුළුවරයා’ යන්න △ ලෙසද සලකුණු කරන්න.2. 부활하신 예수님은 사람들에게 무엇을 말씀하셨나요?(3절) 2. නැවත නැඟිටුවනු ලැබූ යේසුස් මිනිසුන්ට පැවසුවේ කුමක්ද? (3 පදය)자기가 살아 계시다는 것을 말씀하셨습니다. ඔහු ජීවතුන් අතර සිටින බව පැවසීය.. 더보기
성령님이 오셔서 도와주세요 베트남어 번역본 성령님이 오셔서 도와주세요 베트남어 번역본Xin Chúa Thánh Thần đến giúp con사도행전 1장 3~8절Công vụ 1:3-81.    성경을 읽으면서 ‘예수님’, ‘성령’에 O표, ‘사도’에 △표 하세요.1. Trong khi đọc Kinh thánh, hãy đánh dấu 'Chúa Giêsu' và 'Chúa Thánh Thần' bằng chữ O, và 'Tông đồ' bằng chữ △.2. 부활하신 예수님은 사람들에게 무엇을 말씀하셨나요?(3절) 2. Chúa Giêsu phục sinh đã nói gì với mọi người? (câu 3)자기가 살아 계시다는 것을 말씀하셨습니다. Anh ấy nói rằng anh ấy còn sống.3. 예수님은 왜 사도들에.. 더보기

티스토리툴바