예수님을 따라요 벵골어 번역본

예수님을 따라요 벵골어 번역본

যীশু অনুসরণ করুন

디모데후서 4장 1~8절

2 তীমথিয় 4:1-8

1. 성경을 읽으면서 ‘하나님’에 O표, ‘예수’에 △표 하세요.

1. বাইবেল পড়ার সময়, 'ঈশ্বর' একটি O দিয়ে এবং 'যীশু' একটি △ দিয়ে চিহ্নিত করুন।

2. 예수 그리스도께서 다시 오셔서 무엇을 하시나요?(1절)

2. যীশু খ্রীষ্ট যখন আবার আসবেন তখন কি করবেন?

그분은 이 땅에 다시 오셔서 그의 나라를 세우실 것입니다.

সে পৃথিবীতে ফিরে আসবে এবং তার রাজত্ব প্রতিষ্ঠা করবে।

3. 끝까지 믿음을 지킨 자에게 무엇이 준비되어 있나요(7~8절)?

3. যারা শেষ অবধি তাদের বিশ্বাস বজায় রাখে তাদের জন্য কী রয়েছে (আয়াত 7-8)?

의의 면류관 ন্যায়পরায়ণতার মুকুট

 

같이 생각해요 আসুন একসাথে চিন্তা করি

선을 그어 예수님을 따르는 하나님의 종이 해야 할 일을 완성해 보세요.

একটি রেখা আঁকুন এবং যীশুকে অনুসরণকারী ঈশ্বরের দাস হিসাবে আপনাকে যা করতে হবে তা সম্পূর্ণ করুন।

언제 어디서나 *                * 고난받는 것을 두려워하지 마십시오.(5절)

যে কোন সময়, যে কোন জায়গায়         কষ্টে ভয় পেও না (৫ নং আয়াত)

사람들에게 마땅히 해야 할 일을 가르치고 লোকেদের শেখান তাদের কি করা উচিত

잘못을 바로잡아 주며, 격려해 주십시오.(2절)

দয়া করে আমার ভুল সংশোধন করুন এবং আমাকে উত্সাহিত করুন (আয়াত 2)।

복음을 전하는 일에 힘쓰며 সুসমাচার ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করা

항상 하나님의 말씀을 전하십시오.(2절) সর্বদা ঈশ্বরের বাক্য প্রচার করুন (আয়াত 2)।

그대는 항상 자신을 돌아보며, তুমি সবসময় নিজের দিকে তাকাও,

하나님의 종으로서 해야 할 일을 꿋꿋이 하십시오.(5절)

ঈশ্বরের একজন দাস হিসাবে আপনাকে যা করতে হবে তা করার জন্য অধ্যবসায় করুন (শ্লোক 5)।

마음에 새겨요 এটি হৃদয়ে নিন

우리는 예수님을 따라 선한 싸움을 싸우며 믿음을 지켜 나가야 해요.

আমাদের অবশ্যই যীশুকে অনুসরণ করতে হবে এবং ভাল লড়াইয়ে লড়াই করতে হবে এবং আমাদের বিশ্বাস রাখতে হবে।

끝까지 믿음을 잘 지켜 낸 사람에게 하나님이 상으로 의의 면류관을 주실 거예요.

ঈশ্বর তাদের পুরস্কৃত করবেন যারা শেষ অবধি তাদের বিশ্বাস রাখে ধার্মিকতার মুকুট দিয়ে।

하나님이 나에게 주실 면류관을 생각하며 왕관을 예쁘게 꾸며 보세요.

ঈশ্বর আপনাকে যে মুকুট দেবেন তা নিয়ে ভাবুন এবং সুন্দরভাবে সাজান।

기도로 대답해요 আমি প্রার্থনার সাথে উত্তর দিই

주님, 진리의 말씀을 잘 듣고 끝까지 예수님을 따르며 믿음을 지킬 거예요!

প্রভু, আমি সত্যের বাণী মনোযোগ সহকারে শুনব, শেষ অবধি যীশুকে অনুসরণ করব এবং আমার বিশ্বাস রাখব!

가족과 같이 외워요 আপনার পরিবারের সাথে এটি মুখস্থ করুন

디모데후서 4장 7절

나는 선한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니

2 টিমোথিয় 4:7

আমি ভাল লড়াই করেছি, আমি আমার কোর্স শেষ করেছি, আমি বিশ্বাস রেখেছি।

 

www.su.or.kr