하나님이 고쳐 주셨어요 벵골어 번역본

하나님이 고쳐 주셨어요 벵골어 번역본

ঈশ্বর আমাকে সুস্থ করেছেন

열왕기하 5장 10~14절

2 রাজা 5:10-14

1. 성경을 읽으면서 ‘엘리사’에 O표, ‘나아만’에 △표 하세요.

1. বাইবেল পড়ার সময়, 'এলিশা' একটি O দিয়ে এবং 'নামান' একটি △ দিয়ে চিহ্নিত করুন

2. 엘리사는 나아만에게 무엇을 하라고 했나요?(10절) 2. ইলীশায় নামানকে কি করতে বলেছিলেন (আয়াত 10)?

요단 강으로 가서 일곱 번 씻으시오. জর্ডান নদীতে গিয়ে সাতবার ধুয়ে ফেল

3. 나아만은 왜 엘리사에게 화가 났나요?(11절) 3. কেন নামান ইলীশার উপর রাগান্বিত হয়েছিল (পদ 11)?

엘리사가 정성을 다해 자신을 치료해 주지 않아서

কারণ ইলিশা তার সাথে তার সমস্ত আন্তরিকতার সাথে আচরণ করেননি,

 

같이 생각해요 আসুন একসাথে চিন্তা করি

나아만은 엘리사가 말한 대로 요단강에서 몸을 일곱 번 씻었어요.

ইলীশায়ের কথামতো নামান জর্ডান নদীতে সাতবার নিজেকে ধুয়েছিলেন

나아만의 몸이 어떻게 되었나요? কি হয়েছিল নামানের শরীরে?

나아만에게 일어난 일을 그림으로 그려 보세요.(14절)

নামানের সাথে যা ঘটেছিল তার একটি ছবি আঁকুন (১৪ আয়াত)

마음에 새겨요 এটি হৃদয়ে নিন

하나님은 하나님의 말씀에 순종하는 사람을 기뻐하세요. যারা তাঁর বাক্য মেনে চলে তাদের প্রতি ঈশ্বর সন্তুষ্ট হন ‘순종’이란 하나님, 부모님 말씀을 듣고 “네”라고 대답하고 그대로 행동하는 거예요'আনুগত্য' মানে ঈশ্বর এবং পিতামাতার কথা শোনা, "হ্যাঁ" উত্তর দেওয়া এবং সেই অনুযায়ী কাজ করা 하나님, 부모님 말씀에 순종한 일을 떠올려 보고 순종일기를 적어 보세요. সেই সময়ের কথা চিন্তা করুন যখন আপনি ঈশ্বর এবং আপনার পিতামাতার কথা মেনেছিলেন এবং একটি বাধ্যতামূলক ডায়েরি লিখুন

날짜 : তারিখ:              날씨: আবহাওয়া:

제목 : শিরোনাম:          

내가 들은 하나님의 말씀 또는 부모님 말씀 : আমি ঈশ্বর বা আমার পিতামাতার কাছ থেকে যা শুনেছি:

 

내가 순종한 내용은 무엇입니까? আমি কি আনুগত্য করেছি?

어떤 생각이 들었나요? আপনি কি ভেবেছিলেন?

참 잘했어요! ভালো হয়েছে!

기도로 대답해요 আমি প্রার্থনার সাথে উত্তর দিই

하나님, 항상 하나님 말씀에 순종하는 자녀가 되도록 도와주세요.

ঈশ্বর, দয়া করে আমাকে এমন একটি শিশু হতে সাহায্য করুন যে সর্বদা আপনার কথা মেনে চলে।

 

가족과 같이 외워요 আপনার পরিবারের সাথে এটি মুখস্থ করুন

열왕기하 5장 14절

나아만이 이에 내려가서 하나님의 사람의 말대로 요단 강에 일곱 번 몸을 잠그니 그의 살이 어린 아이의 살 같이 회복되어 깨끗하게 되었더라

2 রাজা 5:14

তখন নামান নেমে গেলেন এবং ঈশ্বরের লোকের কথামতো সাতবার নিজেকে ডুবিয়ে দিলেন এবং তার মাংস শিশুর মত সুস্থ হয়ে উঠল।