오직 하나님 말씀만 따라가요 벵골어 번역본

오직 하나님 말씀만 따라가요 벵골어 번역본

আমি কেবল ঈশ্বরের বাক্য অনুসরণ করি

예레미야 37장 2~8절

Jeremiah 37:2-8

1. 성경을 읽으면서 ‘예레미야’에 O표, ‘시드기야’에 △표 하세요.

1. বাইবেল পড়ার সময়, 'Jeremiah' কে O দিয়ে এবং 'Zedekiah' কে △ দিয়ে চিহ্নিত করুন

2. 시드기야 왕은 예레미야에게 무슨 부탁을 했나요?(3절)

2. রাজা সিদিকিয় যিরমিয়কে কী জিজ্ঞাসা করেছিলেন (শ্লোক 3)?

우리를 위해 우리 하나님 여호와께 기도해 주시오

আমাদের জন্য আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে প্রার্থনা করুন

3. 하나님은 누가 다시 와서 예루살렘을 공격할 거라고 하셨나요?(8절)

3. ঈশ্বর বলেছেন কে আবার আসবে এবং জেরুজালেম আক্রমণ করবে (আয়াত 8)?

바빌로니아 군대 বেবিলনীয় সেনাবাহিনী

 

같이 생각해요 আসুন একসাথে চিন্তা করি

시드기야 왕이 예레미야에게 사람을 보내 하나님의 뜻을 물었어요.

রাজা সিদিকিয় যিরমিয়কে ঈশ্বরের ইচ্ছা জিজ্ঞাসা করার জন্য একটি বার্তা পাঠিয়েছিলেন

시드기야는 예레미야가 전한 하나님 말씀을 듣고 어떻게 행동했나요?

কিভাবে সিদিকিয় যিরমিয় দ্বারা বিতরণ করা ঈশ্বরের শব্দ শোনার পর কাজ করেনি?

알맞은 것은 O표 하세요(2절). অনুগ্রহ করে সঠিক উত্তরটি চিহ্নিত করুন (বিভাগ 2)

하나님 말씀을 귀 기울여 들었어요. (  )

তিনি ঈশ্বরের বাণী মনোযোগ সহকারে শুনলেন। (  )

하나님 말씀을 듣지 않았어요. (   ) সে ঈশ্বরের কথায় কান দিল না। ( )

하나님 말씀을 듣고 반성했어요. (    ) ঈশ্বরের বাণী শোনার পর তিনি অনুতপ্ত হলেন। (  )

하나님 말씀을 종이에 기록했어요. (   ) তিনি কাগজে ঈশ্বরের বাণী লিখেছিলেন। (  )

 

마음에 새겨요 এটি হৃদয়ে নিন

예레미야는 유다 백성이 이집트를 의지하지 말고 바빌로니아에게 항복하면 살 수 있다고 말했지만, 시드기야 왕은 예레미야의 말을 듣지 않았어요. জেরেমিয়া বলেছিলেন যে যিহূদার লোকেরা মিশরের উপর নির্ভর না করে ব্যাবিলনের কাছে আত্মসমর্পণ করলে বেঁচে যাবে, কিন্তু রাজা সিদেকিয়া জেরেমিয়ার কথা শোনেননি

하나님을 떠나서는 생명을 얻을 수 있는 다른 길이 없어요. 아래 점선을 이어 길을 완성하고, 우리를 가장 안전한 길로 인도하시는 하나님의 말씀을 잘 듣기고 다짐해요. ঈশ্বর ছাড়া জীবন লাভের আর কোন উপায় নেই। নীচের বিন্দুযুক্ত লাইন অনুসরণ করে পথটি সম্পূর্ণ করুন, এবং ঈশ্বরের বাক্য মনোযোগ সহকারে শোনার প্রতিশ্রুতি দিন, যিনি আমাদের সবচেয়ে নিরাপদ পথের দিকে পরিচালিত করেন

나의 다짐 আমার প্রতিশ্রুতি

하나님 말씀을 귀 기울여 듣겠어요. আমি ঈশ্বরের বাণী মনোযোগ সহকারে শুনব।

 

기도로 대답해요 আমি প্রার্থনার সাথে উত্তর দিই

하나님, 우리를 가장 안전한 길로 이끌어 주셔서 감사해요.

ঈশ্বর, আমাদেরকে নিরাপদ পথে নিয়ে যাওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

 

가족과 같이 외워요 আপনার পরিবারের সাথে এটি মুখস্থ করুন

예레미야 37장 2절

그와 그의 신하와 그의 땅 백성이 여호와께서 선지자 예레미야에게 하신 말씀을 듣지 아니하니라

Jeremiah 37:2

কিন্তু তিনি, তাঁর কর্মচারীরা এবং তাঁর দেশের লোকেরা প্রভুর কথা শোনেন নি, যা তিনি ভাববাদী যিরমিয়ের মাধ্যমে বলেছিলেন

 

www.su.or.kr