성령님이 오셔서 도와주세요 벵골어 번역본

성령님이 오셔서 도와주세요 벵골어 번역본

পবিত্র আত্মা এসে আমাকে সাহায্য করুন

사도행전 1장 3~8절

প্রেরিত 1:3-8

1. 성경을 읽으면서 ‘예수님’, ‘성령’에 O표, ‘사도’에 △표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, 'যীশু' এবং 'পবিত্র আত্মা' একটি O দিয়ে এবং 'প্রেরিত' একটি △ চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করুন

2. 부활하신 예수님은 사람들에게 무엇을 말씀하셨나요?(3절)

2. পুনরুত্থিত যীশু লোকেদের কি বলেছিলেন?

자기가 살아 계시다는 것을 말씀하셨습니다. তিনি বলেন, তিনি বেঁচে আছেন

3. 예수님은 왜 사도들에게 예루살렘을 떠나지 말라고 하셨나요?(4절)

3. কেন যীশু প্রেরিতদের জেরুজালেম ছেড়ে না যেতে বলেছিলেন?

아버지께서 약속하신 선물을 기다리고 위해

বাবা প্রতিশ্রুতি দেওয়া উপহারের জন্য অপেক্ষা করতে

 

같이 생각해요 আসুন একসাথে চিন্তা করি

부활하신 예수님이 제자들에게 하신 말씀으로 알맞은 것에 모두 V표 하세요.

পুনরুত্থিত যীশুর তাঁর শিষ্যদের কথার সাথে মানানসই সমস্ত শব্দে টিক দিন।

□예수님은 50일 동안 사람들에게 나타나셨어요.(3절)

□ যীশু 50 দিনের জন্য মানুষের কাছে আবির্ভূত হয়েছিলেন (3 পদ)

□모든 사도들은 하루 빨리 예루살렘을 떠나야 해요.(4절)

□সকল প্রেরিতকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব জেরুজালেম ত্যাগ করতে হবে (আয়াত 4)

□하나님이 약속하신 선물은 ‘성령님’이에요.(4,5절)

□ ঈশ্বর যে উপহারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তা হল 'পবিত্র আত্মা' (আয়াত 4, 5)

□성령이 오시면 제자들은 땅끝까지 가서 예수님을 전할 거예요.(8절)

□ যখন পবিত্র আত্মা আসবেন, তখন শিষ্যরা পৃথিবীর শেষ প্রান্তে যাবে এবং যীশুর বিষয়ে প্রচার করবে (আয়াত 8)

 

마음에 새겨요 এটি হৃদয়ে নিন

사도들이 예수님의 말씀대로 약속하신 성령을 기다렸어요.

প্রেরিতরা যীশুর প্রতিশ্রুতি অনুসারে পবিত্র আত্মার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন

예수님이 약속하신 선물이 아래 그림에 숨어 있어요.

যিশু যে উপহারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা নীচের ছবিতে লুকিয়ে আছে

해당되는 글자가 들어있는 칸을 노란색으로 칠하고 답을 적어 보세요.

সংশ্লিষ্ট অক্ষর সম্বলিত বাক্সে হলুদ রঙ করুন এবং আপনার উত্তর লিখুন

 

(         )이 오시면 (      )의 증인이 될 거예요. 

যখন (           ) আসবেন, আপনি (      ) এর সাক্ষী হবেন

 

성령님 পবিত্র আত্মা 예수님 যীশু

 

기도로 대답해요 আমি প্রার্থনার সাথে উত্তর দিই

하나님, 성령님을 선물로 주셔서 감사해요.

ঈশ্বর, আমাকে পবিত্র আত্মার উপহার দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

 

가족과 같이 외워요 আপনার পরিবারের সাথে এটি মুখস্থ করুন

사도행전 1장 8절

오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라

প্রেরিত 1:8

কিন্তু যখন পবিত্র আত্মা তোমাদের ওপর আসবেন তখন তোমরা শক্তি পাবে এবং জেরুজালেমে, সমস্ত জুডিয়া ও সামরিয়াতে এবং পৃথিবীর শেষ প্রান্তে তোমরা আমার সাক্ষী হবে