말씀을 보여 주셨어요 스리랑카어 단어장

말씀을 보여 주셨어요 스리랑카어 단어장

ඔහු මට වචනය පෙන්නුවා

 

 

이사야 20장 2~5절

යෙසායා 20: 2--5

 

말씀 වදන් 벗은 몸과 맨발 නිරුවත් සිරුර සහ හිස් පාද

이사야는 전쟁 포로처럼 벗음 몸과 맨발로 다녔어요.

යෙසායා යුද සිරකරුවෙකු මෙන් නිරුවතින් හා පාවහන් නොමැතිව ගමන් කළේය.

몇 년 동안 그렇게 다녔나요?(3절)ඔබ එහි වසර කීයක් සිටියාද? (3 පදය)

삼 년 동안 වසර තුනක් සඳහා

누가 이집트와 에티오피아 사람들을 포로로 끌고 가나요?(4절)

ඊජිප්තුවරුන් හා ඉතියෝපියානුවන් වහල්භාවයට ගෙන යන්නේ කවුද? (4 පදය)

앗시리아 왕 ඇසිරියානු රජ

유다 백성이 하나님이 아닌 이집트를 의지했어요.

යූදාහි වැසියන් රඳා සිටියේ දෙවියන් වහන්සේ නොව ඊජිප්තුව මත ය.

그러나 이집트는 전쟁에서 앗시리아에게 질 거예요.

එහෙත් ඊජිප්තුව යුද්ධයේදී ඇසිරියාවට පරාජය වනු ඇත.

그래서 하나님이 이사야를 통해 이집트가 아닌 하나님만 믿고 따르라고 알려 주셨어요.ඉතින්, යෙසායා තුළින් දෙවි මට කිව්වේ ඊජිප්තුව නොව දෙවිව විශ්වාස කර අනුගමනය කරන්න කියායි.

 본문 순서에 맞게 아래 빈칸에 번호를 매겨 보세요.

පා the යේ අනුපිළිවෙල අනුව කරුණාකර පහත හිස් තැන් අංකනය කරන්න.

이집트가 앗시리아에게 져서 포로로 끌려갔어요.(  )

ඊජිප්තුව ඇසිරියාව විසින් පරාජය කොට වහල්භාවයට ගෙන යනු ලැබීය.(  )

하나님이 이사야에게 말씀하셨어요.(  )

දෙවියන් වහන්සේ යෙසායාට කතා කළා (  )

이집트를 의지하던 유다 백성이 놀라며 부끄러워했어요.(  )

ඊජිප්තුව මත යැපෙන යූදාහි වැසියන් පුදුමයටත් ලැජ්ජාවටත් පත් වූහ.

이사야는 3년간 벗은 몸과 맨발로 다녔어요.(  )

යෙසායා අවුරුදු තුනක් තිස්සේ නිරුවතින් හා පාවහන් නොමැතිව ඇවිදිමින් සිටියි. (  ) 

이사야는 낯선 행동으로 하나님 말씀을 알려 주었어요.

යෙසායා දේව වචනය ඉගැන්වූයේ අමුතු ක්‍රියාවෙනි.

왜 하나님은 이사야에게 특이한 행동을 시키셨는지 함께 나누어 보세요.

දෙවි යෙසායා අසාමාන්‍ය දෙයක් කිරීමට සැලැස්වූයේ ඇයි කියා බෙදාගන්න.

그리고 하나님만 믿고 따르라는 말씀을 그림이나 행동으로 표현해 보세요.

දෙවියන් වහන්සේව විශ්වාස කිරීම හා අනුගමනය කිරීම යන වචන පින්තූර හෝ ක්‍රියාවන් තුළින් පමණක් ප්‍රකාශ කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

<그림으로 표현해요> <පින්තූර සමඟ ප්‍රකාශ කරන්න>

 

<행동으로 표현해요!><Let's Write!><ක්‍රියාවෙන් ප්‍රකාශ කරන්න!>

나의 십자가를 지고 예수님을 따르겠어요!

මම මගේ කුරුසිය උසුලාගෙන යේසුස්ව අනුගමනය කරන්නෙමි!

기도로 대답해요 මම යාච් .ාවෙන් පිළිතුරු දෙමි

하나님, 저와 제 친구들이 하나님만 믿고 따르도록 도와주세요.

දෙවියනි, කරුණාකර මට සහ මගේ මිතුරන්ට දෙවියන් වහන්සේව විශ්වාස කිරීමට හා අනුගමනය කිරීමට උදව් කරන්න.

가족과 같이 외워요 පවුලේ අය සමඟ මතක තබා ගන්න

이사야 20장 3절

여호와께서 이르시되 나의 종 이사야가 삼 년 동안 벗은 몸과 벗은 발로 다니며 애굽과 구스에 대하여 징조와 예표가 되었느니라

යෙසායා 20: 3

සමිඳාණන් වහන්සේ පිළිතුරු දෙමින්, '' මාගේ සේවක යෙසායා අවුරුදු තුනක් තිස්සේ නිරුවතින් හා හිස්ව ඇවිදිමින්, ඊජිප්තුවේ හා කුෂ්ගේ ලකුණක් හා වර්ගයක් විය.