본문 바로가기

외국인 사역

왕의 자격 벵골어 번역본 왕의 자격 벵골어 번역본 রাজার যোগ্যতা 신명기 17:14~20 দ্বিতীয় বিবরণ 17:14-20 □찬양과 나눔 প্রশংসা এবং শেয়ারিং 왕이신 나의 하나님 আমার ঈশ্বর রাজা 지난 주에 어떻게 보냈나요? গত সপ্তাহ কেমন কাটল? 2월의 주제는 ‘왕의 귀환’입니다. (1주 왕의 자격, 2주 왕의 오심, 3주 왕을 배척, 4주 생명의 왕) 이스라엘 주변국은 왕을 신, 혹은 신의 아들로 여겼습니다. 왕은 백성 위에 군림하며 막강한 권력으로 거의 모든 일을 자기 뜻대로 할 수 있는 존재였습니다. 그들의 가장 중요한 역할은 군사력과 경제력을 강화하여 부국강병을 이루는 것이었습니다. 그러나 이스라엘의 왕은 달랐습니다. 이스라엘의 왕에게 요구되는 자질과 책임을 보.. 더보기
왕의 자격 태국어 번역본 왕의 자격 태국어 번역본 คุณสมบัติของพระมหากษัตริย์ 신명기 17:14~20 เฉลยธรรมบัญญัติ 17:14-20 □찬양과 나눔 การสรรเสริญและแบ่งปัน 왕이신 나의 하나님 พระเจ้าของฉันคือกษัตริย์ 지난 주에 어떻게 보냈나요? คุณใช้จ่ายสัปดาห์ที่แล้วเป็นอย่างไรบ้าง? 2월의 주제는 ‘왕의 귀환’입니다. (1주 왕의 자격, 2주 왕의 오심, 3주 왕을 배척, 4주 생명의 왕) 이스라엘 주변국은 왕을 신, 혹은 신의 아들로 여겼습니다. 왕은 백성 위에 군림하며 막강한 권력으로 거의 모든 일을 자기 뜻대로 할 수 있는 존재였습니다. 그들의 가장 중요한 역할은 군사력과 경제력을 강화하여 부국강병을 이루는 것이었습니다. .. 더보기
왕의 자격 크메르어 번역본 왕의 자격 크메르어 번역본 គុណវុឌ្ឍិរបស់ព្រះមហាក្សត្រ 신명기 17:14~20 ចោទិយកថា ១៧:១៤-២០ □찬양과 나눔 ការសរសើរ និងការចែករំលែក 왕이신 나의 하나님 ព្រះរបស់ខ្ញុំគឺជាស្តេច 지난 주에 어떻게 보냈나요? តើអ្នកបានចំណាយពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន? 2월의 주제는 ‘왕의 귀환’입니다. (1주 왕의 자격, 2주 왕의 오심, 3주 왕을 배척, 4주 생명의 왕) 이스라엘 주변국은 왕을 신, 혹은 신의 아들로 여겼습니다. 왕은 백성 위에 군림하며 막강한 권력으로 거의 모든 일을 자기 뜻대로 할 수 있는 존재였습니다. 그들의 가장 중요한 역할은 군사력과 경제력을 강화하여 부국강병을 이루는 것이었습니다. 그러나 이스라엘의 .. 더보기
온 마음을 다해 하나님을 사랑해요 태국어 번역본 온 마음을 다해 하나님을 사랑해요 태국어 번역본 ฉันรักพระเจ้าสุดหัวใจ 신명기 10장 12~18절 เฉลยธรรมบัญญัติ 10:12-18 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘이스라엘’,‘여러분’에 △표 하세요. 1. ขณะอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมาย 'ยะโฮวา' ด้วย O และ 'อิสราเอล' และ 'ทุกคน' ด้วย △ 2. 하나님이 이스라엘 백성에게 바라시는 것은 무엇인가요?(12절) 2. พระเจ้าคาดหวังอะไรจากชาวอิสราเอล (ข้อ 12) 마음과 정성을 다하여 여러분의 하나님 여호와를 섬기는 것 เพื่อปรนนิบัติพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านด้วยสุดใจและจิตวิญญาณข.. 더보기
온 마음을 다해 하나님을 사랑해요 크메르어 번역본 온 마음을 다해 하나님을 사랑해요 크메르어 번역본 ខ្ញុំស្រឡាញ់ព្រះអស់ពីចិត្ត 신명기 10장 12~18절 ចោទិយកថា ១០:១២-១៨ 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘이스라엘’,‘여러분’에 △표 하세요. 1. ពេលកំពុងអានព្រះគម្ពីរ សូមសម្គាល់ 'ព្រះយេហូវ៉ា' ដោយអក្សរ O និង 'អ៊ីស្រាអែល' និង 'អ្នករាល់គ្នា' ដោយសញ្ញា △។ 2. 하나님이 이스라엘 백성에게 바라시는 것은 무엇인가요?(12절) ២. តើព្រះរំពឹងអ្វីពីជនជាតិអ៊ីស្រាអែល? (ខ១២) 마음과 정성을 다하여 여러분의 하나님 여호와를 섬기는 것 ដើម្បី​បម្រើ​ព្រះអម្ចាស់ ជា​ព្រះ​របស់​អ្នក.. 더보기
온 마음을 다해 하나님을 사랑해요 벵골어 번역본 온 마음을 다해 하나님을 사랑해요 벵골어 번역본 আমি আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে ঈশ্বরকে ভালবাসি 신명기 10장 12~18절 দ্বিতীয় বিবরণ 10:12-18 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘이스라엘’,‘여러분’에 △표 하세요. 1. বাইবেল পড়ার সময়, 'যিহোবা' একটি O দিয়ে এবং 'ইসরায়েল' এবং 'সবাইকে' একটি △ দিয়ে চিহ্নিত করুন 2. 하나님이 이스라엘 백성에게 바라시는 것은 무엇인가요?(12절) 2. ইস্রায়েলীয়দের কাছ থেকে ঈশ্বর কী আশা করেন? (আয়াত 12) 마음과 정성을 다하여 여러분의 하나님 여호와를 섬기는 것 তোমার সমস্ত হৃদয় .. 더보기
우리를 선택하신 이유 인도네시아어 번역본 우리를 선택하신 이유 인도네시아어 번역본 Mengapa Memilih Kami 신명기 7장 6~9절 Ulangan 7:6-9 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’,‘하나님’에 O표, ‘백성’에 △표 하세요. 1. Saat membaca Alkitab, tandai ‘Yehuwa’ dan ‘Tuhan’ dengan huruf O dan ‘Umat’ dengan tanda △. 2. 이스라엘 백성은 어떤 백성인가요?(6절) 2. Bangsa Israel yang manakah itu? (ayat 6) 여호와 하나님의 거룩한 백성 Umat ​​Suci Allah Yehuwa 3. 이스라엘은 세상 모든 나라 가운데서 어떤 나라에 지나지 않나요?(7절) 3. Dari seluruh negara di dunia, neg.. 더보기
우리를 선택하신 이유 태국어 번역본 우리를 선택하신 이유 태국어 번역본 ทำไมถึงเลือกพวกเรา 신명기 7장 6~9절 เฉลยธรรมบัญญัติ 7:6-9 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’,‘하나님’에 O표, ‘백성’에 △표 하세요. 1. ขณะอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมาย 'พระยะโฮวา' และ 'พระเจ้า' ด้วยตัว O และ 'ผู้คน' ด้วยเครื่องหมาย △ 2. 이스라엘 백성은 어떤 백성인가요?(6절) 2. ชาวอิสราเอลเป็นคนประเภทไหน (ข้อ 6) 여호와 하나님의 거룩한 백성 ประชากรบริสุทธิ์ของพระยะโฮวาพระเจ้า 3. 이스라엘은 세상 모든 나라 가운데서 어떤 나라에 지나지 않나요?(7절) 3. ในบรรดาประเทศทั้.. 더보기