실수도 품어 주세요 구자랏어 번역본

실수도 품어 주세요 구자랏어 번역본

કૃપા કરીને મારી ભૂલો સ્વીકારો

여호수아 જોશુઆ 20:1~6

1. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요?

1. આજના ઉપદેશ વાંચ્યા પછી, તમને કઈ નવી વસ્તુનો અહેસાસ થયો કે યાદ આવ્યું?

여호와께서 여호수아에게 도피성을 지정하라고 하셨습니다.

યહોવાએ જોશુઆને આશ્રયનું શહેર નક્કી કરવાનું કહ્યું.

2. 어떤 사람이 도피성으로 도망갈 수 있나요?(3절) 2. આશ્રયના શહેરમાં કોણ ભાગી શકે છે (શ્લોક 3)

어떤 사람이 사람을 죽일 생각이 없었는데 그만 실수를 해서 죽이는 일이 생기게 되면

જો કોઈ વ્યક્તિ કોઈને મારવાનો ઈરાદો ન રાખે પણ ભૂલ કરે અને તેને મારી નાખે,

3. 누군가 도피성으로 오면 도피성의 지도자들은 어떻게 행동해야 하나요?(4~5절)

3. જો કોઈ શરણ શહેરમાં આવે છે, તો શરણ નગરના આગેવાનોએ કેવી રીતે કાર્ય કરવું જોઈએ (શ્લોક 4-5)?

그를 성안으로 들어오게 하고 그를 뒤쫓는 사람에게 그 사람을 넘겨주지 말아야 합니다.

તેને શહેરમાં આવવા દો, પણ જે માણસ તેનો પીછો કરે છે તેના હાથમાં તેને સોંપશો નહિ.

 

정리문장 : 하나님은 실수한 사람들을 위해 도피성을 지정하셨어요.

સારાંશ વાક્ય: ભગવાને ભૂલો કરનારાઓ માટે આશ્રયનું શહેર નિયુક્ત કર્યું છે.

 

같이 생각해요 ચાલો સાથે મળીને વિચારીએ

도피성에 대한 말씀으로 알맞은 것에 O표 하세요.

કૃપા કરીને આશ્રયના શહેરો સંબંધિત યોગ્ય જવાબને ચિહ્નિત કરો.

누구나 원한다면 도피성에 들어갈 수 있어요(3절). (   )

કોઈપણ વ્યક્તિ ઈચ્છે તો આશ્રયનગરમાં પ્રવેશી શકે છે (શ્લોક 3). (   )

실수를 저지른 사람들을 위해 도피성이 생겼어요(2,3절). (   )

જેઓ ભૂલો કરે છે તેમના માટે આશ્રયનું શહેર બનાવવામાં આવ્યું હતું (શ્લોક 2, 3). (  )

뒤쫓는 사람이 따라와도 도피성은 안전해요(5절). (   )

 જો અનુસરનારાઓ અનુસરે તો પણ, આશ્રય શહેર સલામત છે (શ્લોક 5). (   )

도망한 사람은 법정에서 재판할 때까지 도피성에 머물러야 해요(6절). (   )

જેઓ ભાગી જાય છે તેઓએ જ્યાં સુધી કોર્ટમાં કેસ ચલાવવામાં ન આવે ત્યાં સુધી આશ્રય શહેરમાં જ રહેવું જોઈએ (શ્લોક 6). (   )

마음에 새겨요 તેને હૃદય પર લો

하나님은 우리가 실수를 저질렀을 때에도 기회를 주시고 용서하세요. 내가 한 실수를 품어 주시는 하나님을 생각할 때, 나에게 실수한 사람들을 용서할 수 있어요. 아래 하트의 한쪽(왼쪽)에 내가 한 실수에 용서를 바라는 내용을 적고, 다른 한쪽(오른쪽)에는 내가 용서해야 할 사람을 용서하는 기도를 적어 보세요. જ્યારે આપણે ભૂલો કરીએ છીએ ત્યારે પણ ભગવાન આપણને તક આપે છે અને માફ કરે છે. જ્યારે હું વિચારું છું કે ભગવાન મેં કરેલી ભૂલોને સ્વીકારે છે, ત્યારે હું મારી વિરુદ્ધ ભૂલો કરનારાઓને માફ કરી શકું છું. હૃદયની એક બાજુ (ડાબે) નીચે, તમે કરેલી ભૂલ માટે ક્ષમા માટેની તમારી ઇચ્છા લખો, અને બીજી બાજુ (જમણે) તમારે જે વ્યક્તિને માફ કરવાની જરૂર છે તેને માફ કરવા માટે પ્રાર્થના લખો.

저의 잘못을 용서해 주세요. કૃપા કરીને મારી ભૂલો માફ કરો.

저에게 잘못한 사람을 용서하게 해주세요.

જેમણે મને અન્યાય કર્યો છે તેમને માફ કરવા કૃપા કરીને મને મદદ કરો.

 

기도로 대답해요 હું પ્રાર્થના સાથે જવાબ આપું છું

우리의 실수를 품어 주시는 하나님, 다른 사람의 실수와 잘못을 용서하는 마음을 주세요.

ભગવાન જે આપણી ભૂલોને સ્વીકારે છે, અમને એવું હૃદય આપો જે બીજાની ભૂલો અને ભૂલોને માફ કરે.

가족과 같이 외워요 તમારા પરિવાર સાથે તેને યાદ રાખો

여호수아 20장 3절

부지중에 실수로 사람을 죽인 자를 그리로 도망하게 하라 이는 너희를 위해 피의 보복자를 피할 곳이니라

જોશુઆ 20:3

જે કોઈને અજાણતા અને ભૂલથી મારી નાખે છે તેને ત્યાં ભાગી જવા દો, તમારા માટે લોહીનો બદલો લેનારથી બચવા.

 

www.su.or.kr