믿음으로 오래 참아요 영어 단어장

믿음으로 오래 참아요 영어 단어장

Be patient with faith

야고보서 5장 7~11절

James 5:7-11

 

1. 성경을 읽으면서 ‘참다’(참고/참았습니다/참아)에 O표 하고, ‘복’에 △표 하세요.

1. As you read the Bible, mark O for ‘patient’ (patience/steadfast) and mark △ for ‘Blessing’.

2. 인내심을 갖고 희망을 버리지 말아야할 이유가 무엇인가요?(8절)

2. What is the reason to be patient and not give up hope? (verse 8)

주님께서 곧 오실 것이기 때문에

Because the Lord is coming soon

3. 고난을 겪으면서도 오래 참은 사람들에게 주님이 무엇을 주시나요?(11절)

3. What does the Lord give to those who endure hardships? (verse 11)

주님은 오래 참은 사람들에게 복을 주십니다.

The Lord blesses those who are patient.

 

같이 생각해요 Think together

농부는 추수할 날을 바라보면서 오랫동안 참고 기다려요.

The farmer waits for a long time, looking forward to the harvest day.

우리에게는 예수님이 다시 오실 날을 바라보면서 오래 참는 믿음이 있어야 해요. We must have long-suffering faith as we look forward to the day when Jesus will come again.

오래 참고 기다리다 보면 세상에서 힘든 일을 겪기도 하겠지만, 예수님이 우리에게 복을 주실 거예요. If we wait long and patiently, we may face hardships in the world, but Jesus will bless us.

오래 참는 믿음에 대한 설명이 맞으면 O표 하고, 틀리면 X표 하세요.

Mark an 'O' on the correct explanation of the long-standing belief, and 'X' on the ones that are not.

오래 참는 믿음은? What is patient faith?

1. 주님이 오실 날이 너무 많이 남았어요. ( )

1. There are too many days left until the coming of the LORD. ( )

2. 서로 불평과 원망을 하지 않아요. ( )

2. We don't complain or blame each other. ( )

3. 많은 고난을 겪으면서도 오래 참았던 예언자들을 본받아요. ( )

3. Imitate the prophets who endured many hardships. ( )

4. 모든 고난이 끝난 후 주님이 벌을 주실 거예요. ( )

4. After all suffering is over, the Lord will punish you. ( )

5. 주님은 자비하시고 선하셔서 우리에게 복을 주세요. ( )

5. The LORD bless you because He is compassionate and merciful. ( )

 

마음에 새겨요 Keep it in your mind.

우리는 살아가면서 힘든 일을 겪을 거예요.

We will have a hard time in our lives.

그럴 때마다 입에서 불평과 원망이 나오기가 쉬워요.

Whenever you face suffering, it is easy to grumble and be resentful.

하지만 다시 오실 예수님을 믿고 오래 참으며 기다려야 해요.

But wait patiently with faith in Jesus who will return.

기도하는 마음으로 글씨를 따라 적어 보세요.

Trace sentence below with a heart of prayer.

다시 오실 예수님을 믿고 오래 참으며 기다릴래요.

I will wait patiently with faith in Jesus, who is coming.

 

기도로 대답해요. Let's pray

아무리 힘든 일을 만나도 다시 오실 예수님을 믿고 오래 참으며 기다릴래요.

No matter what suffering I face, I will wait patiently with faith in Jesus, who is coming.

가족과 같이 외워요 Let's memorize with family.

야고보서 5장 8절

너희는 길이 참고 마음을 굳건하게 하라 주의 강림이 가까우니라

James 5:8

You also, be patient. Establish your heart, for the coming of the Lord is at hand.