수고가 헛되지 않아요! 중국어 단어장
不会浪费任何精力!
고린도전서 15장 50~58절
1哥林多前书15:50-58
승리 胜利 죽음 死亡
마지막 나팔 소리가 울릴 때, 어떤 일이 일어나나요?
最后一个喇叭响起会怎样?
눈 깜짝할 사이에 죽은 자들이 썩지 않을 몸으로 다시 살아나며, 우리는 변화될 것입니다. 眨眼间,死者复活在一个廉洁的身体中,我们将改变。
그날이 오기까지 예수님을 믿는 우리가 해야 할 일은 무엇일까요?
在天到来之前,我们应该怎么做才能相信耶稣?
굳게 서서 흔들리지 말고 항상 주님의 일을 위해 자신을 드리십시오.
不要站稳脚跟,要为上帝的工作而献身。
예수님을 믿는 모든 사람은 죽음으로 끝나지 않고, 새 몸과 새 마음을 얻는 부활을 경험할 거예요.
相信耶稣的每个人都会经历复活,这不会死而复生,但是会获得新的身体和新的心。
그날이 오기까지 우리는 하나님이 알려 주신 약속을 믿으며, 하나님을 꾸준히 따라야 해요.
在这一天到来之前,我们相信上帝给予的应许,我们必须继续跟随上帝。
아래 문장을 읽고, 알맞은 내용을 찾아서 O표 하세요.
阅读下面的句子,找到合适的内容并标记为O。
다시 썩을 몸 身体再次腐烂 / 다시 썩지 않을 몸 永远不会腐烂的身体
* 마지막 나팔이 울릴 때, 죽은 자들이 썩지 않을 몸으로 다시 살아나요.(52절)
*当最后一个喇叭响起时,死者将再次以廉洁的身体生活(第52节)。
승리 胜利 / 패배 打败
* 하나님이 예수 그리스도를 통해 성도에게 승리를 주세요.(57절)
*上帝通过耶稣基督赐予圣徒胜利(57节)
주님의 일 主的工作 / 세상의 일 世界工作
* 성도는 마지막 날이 올 때까지, 항상 주님의 일을 위해 자신을 드려요.
*在最后一天到来之前,圣徒总是为上帝的工作献身。
자신 我 / 주님 主
주님을 위해 일한 성도의 수고가 결코 헛되지 않아요.(58절)
为耶和华服务的圣徒的工作永不白费(第58节)。
마음에 새겨요 刻在心里
하나님의 약속은 미래의 일에 대한 것만은 아니어서, 오늘 지금에도 좋은 영향을 끼쳐요. 上帝的应许不仅与未来有关,在今天仍然具有良好的影响。
하나님의 약속을 믿는 내가 오늘 기쁘게 해야 할 일은 무엇일까요?
今天我该怎么做才能相信上帝的应许?
<부활을 믿는 내가 오늘 해야 할 일><我今天必须做的才能相信复活>
1) 오늘도 일찍 자고 일찍 일어날 거예요. 1)我今天要早睡,早起。
2) 마지막 날이 올 때까지, 항상 주님의 일을 위해 나 자신을 드릴 거예요. 2)直到最后一天到来之前,我将永远献身于上帝的工作。
3) 힘들어도 나를 괴롭히는 사람을 용서할 거예요.
3)即使遇到困难,我也会原谅惹恼我的人。
기도로 대답해요 在祷告中回答
날마다 새로운 마음을 품으며, 예수님을 닮아 갈래요.
每天,我都会有新的心,像耶稣一样走。
가족과 같이 외워요 与家人一起记忆
고린도전서 15장 58절
그러므로 내 사랑하는 형제들아 견실하며 흔들리지 말고 항상 주의 일에 더욱 힘쓰는 자들이 되라 이는 너희 수고가 주 안에서 헛되지 않은 줄 앎이라
1哥林多前书15:58
因此,我亲爱的弟兄们,要坚定不移,坚定不移,并且总是更加专注于主的工作,因为你的工作在主中没有白费。
'외국인 사역' 카테고리의 다른 글
이제 우리는 하나님의 백성이에요 네팔어 단어장 (0) | 2020.07.03 |
---|---|
이제 우리는 하나님의 백성이에요 영어 단어장 (0) | 2020.07.02 |
수고가 헛되지 않아요! 인도네시아어 단어장 (0) | 2020.06.26 |
수고가 헛되지 않아요! 태국어 단어장 (0) | 2020.06.26 |
수고가 헛되지 않아요! 크메르어 단어장 (0) | 2020.06.26 |