하나님이 손가락으로 만드셨어요! 크메르어 단어장

하나님이 손가락으로 만드셨어요! 크메르어 단어장

ព្រះបានបង្កើតវាដោយម្រាមដៃរបស់អ្នក!

시편 8편 1~9절

ទំនុកដំកើង ៨: ១-៩

 

주님 លោកម្ចាស់영광 សិរីល្អ

하나님이 무엇으로 하늘을 만드셨나요? តើព្រះបានធ្វើអ្វីខ្លះពីស្ថានសួគ៌?

주님의 손가락으로 지으신 하늘 ស្ថានសួគ៌បង្កើតឡើងដោយម្រាមដៃរបស់ព្រះអម្ចាស់

주님은 자기가 만드신 모든 것을 누구에게 다스리게 하셨나요?

តើអ្នកណាបានគ្រប់គ្រងលើអ្វីៗទាំងអស់ដែលលោកបានបង្កើត?

주님께서 만드신 모든 것을 사람이 다스리게 하시고, 모든 것들을 사람에게 맡기셨습니다. អ្វីៗទាំងអស់ដែលព្រះអម្ចាស់បានបង្កើតមកមានមនុស្សគ្រប់គ្រងហើយអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបាន ប្រគល់ឲ្យ មនុស្ស។

하나님이 만드신 세상 곳곳에는 하나님을 높이고 찬양할 만한 것들이 많아요.

មានអ្វីៗជាច្រើននៅលើពិភពលោកដែលព្រះបានបង្កើតដើម្បីលើកតម្កើងនិងសរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់។

하나님은 이 세상을 아름답게 지으시고, 사람에게 맡겨 다스리게 하셨어요.

ព្រះបានធ្វើឱ្យពិភពលោកនេះស្រស់ស្អាតហើយទុកឱ្យបុរសគ្រប់គ្រង។

아래 그림을 보고 <보기>에서 알맞은 말을 골라 설명을 완성해 보세요.

សូមក្រឡេកមើលរូបភាពខាងក្រោមហើយជ្រើសរើសពាក្យដែលសមរម្យពី <View> ដើម្បីបំពេញការពន្យល់។

손가락 ម្រាមដៃ사람 ប្រជាជន하늘 មេឃ영광 សិរីល្អ

주님께서 하늘 위에 주님의 찬란한 영광을 두셨습니다.

ព្រះអម្ចាស់បានដាក់សិរីរុងរឿងដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គនៅលើមេឃ។

주님의 손가락으로 지으신 하늘을 생각해 봅니다.

គិតអំពីផ្ទៃមេឃដែលបានធ្វើដោយម្រាមដៃរបស់ព្រះអម្ចាស់។

주님께서 만드신 모든 것을 사람이 다스리게 하시고, 모든 것을 사람에게 맡기셨습니다. ព្រះអម្ចាស់បានធ្វើអោយអ្វីៗទាំងអស់គ្រប់គ្រងលើបុរសហើយទុកអ្វីៗទាំងអស់អោយបុរស។

하나님이 만드신 세상을 보면서 하나님을 떠올리며 찬양해 본 적이 있나요?

តើអ្នកធ្លាប់គិតនិងសរសើរព្រះទេពេលដែលអ្នកក្រឡេកមើលពិភពលោកដែលព្រះបានបង្កើតមក?

 ‘하나님의 손가락’이라는 제목으로 찬양 가사와 멜로디를 지어 함께 불러 보세요.

ច្រៀងទំនុកតម្កើងនិងបទភ្លេងដែលមានចំណងជើងថា“ ម្រាមដៃរបស់ព្រះ” ។

“하나님의 손가락” ម្រាមដៃរបស់ព្រះ

작사/작곡 ទំនុកច្រៀង / តែងនិពន្ធ

하나님이 손가락으로 이 세상을 만드셨네! ព្រះបានបង្កើតពិភពលោកដោយម្រាមដៃរបស់អ្នក!

주님께서 하늘에 자리를 정해 준 달과 별들을 생각해 봅니다.

គិតអំពីព្រះច័ន្ទនិងផ្កាយដែលព្រះអម្ចាស់បានដាក់នៅលើមេឃ។

이 세상을 창조하신 하나님을 찬양해! សរសើរព្រះដែលបានបង្កើតពិភពលោកនេះ!

이 세상을 만드신 하나님을 찬양해요. សរសើរព្រះដែលបានបង្កើតលោកីយនេះ។

가족과 같이 외워요 ចងចាំជាមួយគ្រួសារអ្នក

시편 8편 1절

여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 주의 영광이 하늘을 덮었나이다

ទំនុកដំកើង ៨: ១

ឱព្រះអម្ចាស់ជាព្រះអម្ចាស់នៃយើងមានព្រះនាមដ៏ឧត្តុង្គឧត្ដមនៅលើផែនដីទាំងមូល។ សិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គបានគ្របដណ្ដប់ផ្ទៃមេឃ។