하나님이 손가락으로 만드셨어요! 스리랑카어 단어장

하나님이 손가락으로 만드셨어요! 스리랑카어 단어장

දෙවියන් වහන්සේ එය ඔබගේ ඇඟිලිවලින් සාදා ඇත!

시편 8편 1~9절

ගීතාවලිය 8: 1-9

 

주님 ස්වාමීනි 영광 මහිමය

하나님이 무엇으로 하늘을 만드셨나요? දෙවි ස්වර්ගයෙන් සෑදුවේ කුමක්ද?

주님의 손가락으로 지으신 하늘 සමිඳාණන් වහන්සේගේ ඇඟිල්ලෙන් මැවූ ස්වර්ගය

주님은 자기가 만드신 모든 것을 누구에게 다스리게 하셨나요?

සමිඳාණන් වහන්සේ තමන් සෑදූ සියල්ල පාලනය කළේ කවරෙක් ද?

주님께서 만드신 모든 것을 사람이 다스리게 하시고, 모든 것들을 사람에게 맡기셨습니다. සමිඳාණන් වහන්සේ සමිඳාණන් වහන්සේ සෑදූ සියල්ල පාලනය කළ සේක.

하나님이 만드신 세상 곳곳에는 하나님을 높이고 찬양할 만한 것들이 많아요.

දෙවියන් වහන්සේව උසස් කිරීමට හා ප්‍රශංසා කිරීමට දෙවියන් වහන්සේ විසින් කර ඇති බොහෝ දේ ලෝකයේ තිබේ.

하나님은 이 세상을 아름답게 지으시고, 사람에게 맡겨 다스리게 하셨어요.

දෙවියන් වහන්සේ මේ ලෝකය සුන්දර කළ අතර එය පාලනය කිරීමට මිනිසාට භාර දුන්නේය.

아래 그림을 보고 <보기>에서 알맞은 말을 골라 설명을 완성해 보세요.

පහත පින්තූරය දෙස බලා පැහැදිලි කිරීම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා <View> වෙතින් සුදුසු වචනය තෝරන්න.

손가락 ඇඟිල්ල 사람 මිනිස්සු 하늘 අහස 영광 මහිමය

주님께서 하늘 위에 주님의 찬란한 영광을 두셨습니다.

සමිඳාණන් වහන්සේ සිය දීප්තිමත් තේජස ස්වර්ගයට ඉහළින් තබා ඇත.

주님의 손가락으로 지으신 하늘을 생각해 봅니다.

සමිඳාණන් වහන්සේගේ ඇඟිලිවලින් සාදන ලද අහස ගැන සිතන්න.

주님께서 만드신 모든 것을 사람이 다스리게 하시고, 모든 것을 사람에게 맡기셨습니다. සමිඳාණන් වහන්සේ මිනිසා විසින් සියල්ල පාලනය කර, සියල්ල මිනිසාට භාර දී ඇත.

하나님이 만드신 세상을 보면서 하나님을 떠올리며 찬양해 본 적이 있나요?

දෙවියන් වහන්සේ මැවූ ලෝකය දෙස බලා ඔබ කවදා හෝ ඔහුට ප්‍රශංසා කර තිබේද?

 ‘하나님의 손가락’이라는 제목으로 찬양 가사와 멜로디를 지어 함께 불러 보세요.

‘දෙවියන්ගේ ඇඟිල්ල’ යන මාතෘකාව සමඟ ප්‍රශංසා ගීත හා තනු ගායනා කර ඒවා එකට ගායනා කරන්න.

“하나님의 손가락” “දෙවියන්ගේ ඇඟිල්ල”

작사/작곡 පද රචනය / සංයුතිය

하나님이 손가락으로 이 세상을 만드셨네!

දෙවියන් වහන්සේ මේ ලෝකය මැව්වේ ඔබේ ඇඟිලිවලින්!

주님께서 하늘에 자리를 정해 준 달과 별들을 생각해 봅니다.

සමිඳාණන් වහන්සේ අහසේ තබා ඇති චන්ද්‍රයන් හා තරු ගැන සිතන්න.

이 세상을 창조하신 하나님을 찬양해!

මෙලොව මැවූ දෙවියන්ට ප්‍රශංසා කරන්න!

이 세상을 만드신 하나님을 찬양해요.

මෙලොව මැවූ දෙවියන්ට ප්‍රශංසා කරන්න.

가족과 같이 외워요 ඔබේ පවුලේ අය සමඟ මතක තබා ගන්න

시편 8편 1절

여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 주의 영광이 하늘을 덮었나이다

ගීතාවලිය 8: 1

අපගේ සමිඳාණන් වහන්ස, ඔබේ නාමය මුළු පොළොව පුරා කොතරම් අලංකාරද? ඔබේ තේජස අහස ආවරණය කර තිබේ.