나는 행복한 사람이에요! 인도네시아어 단어장

나는 행복한 사람이에요! 인도네시아어 단어장

Saya orang yang bahagia!

시편 1편 1~6절

Mazmur 1: 1-6

 

행복한 사람 Orang yang bahagia 나쁜 사람들 Orang jahat

행복한 사람은 무엇을 즐거워하고, 무엇을 깊이 생각하나요?

Apa yang dinikmati orang-orang bahagia dan apa yang mereka pikirkan secara mendalam?

그는 여호와의 가르침을 즐거워하고, 밤낮으로 그 가르침을 깊이 생각합니다.

Ia menikmati ajaran Yehuwa dan merenungkannya siang dan malam.

나쁜 사람들은 왜 착한 사람들과 함께할 수 없을까요?

Mengapa orang jahat tidak bisa bersama orang baik?

착한 사람들이 가는 길은 여호와께서 보살펴 주시지만, 악한 사람들이 가는 길은 결국 망할 것이기 때문입니다. Jalan orang baik diurus oleh Yehuwa, tetapi jalan orang jahat akhirnya akan dihancurkan.

행복한 사람은 늘 하나님 말씀을 생각하며 하나님을 따르며 살아요.

Orang-orang yang bahagia selalu memikirkan Firman Tuhan dan mengikuti Tuhan.

하나님은 행복한 사람을 보살펴 주시지만, 나쁜 사람들의 생각은 꾸짖으실 거예요. Tuhan peduli pada orang yang bahagia, tetapi dia akan memarahi orang jahat karena pikiran mereka.

 아래 설명 중 ‘행복한 사람’에 대한 설명에는 ‘행복’이라고 적고, ‘나쁜(악한) 사람들’에 대한 설명에는 ‘나쁨’이라고 적어 보세요.

Tulis ‘kebahagiaan’ dalam deskripsi people orang bahagia ’dalam deskripsi di bawah ini, dan‘ buruk ’dalam deskripsi people orang jahat’.

* 이 사람들은 여호와의 가르침을 즐거워합니다.(2절)(행복)

* Orang-orang ini bersukacita dalam ajaran-ajaran Yehuwa (ayat 2) (kebahagiaan)

* 이 사람들은 하나님께서 내리시는 벌을 견뎌낼 수 없습니다.(5절)(나쁨)

* Orang-orang ini tidak tahan dengan hukuman yang diberikan Tuhan (ayat 5) (buruk)

* 이 사람들은 시냇가에 옮겨 심은 나무와 같습니다.(3절)(행복)

* Orang-orang ini seperti pohon yang ditanam di sungai (ayat 3) (kebahagiaan)

* 이 사람들은 하는 일마다 다 잘 될 것입니다.(3절)(행복)

* Orang-orang ini akan melakukan semua yang mereka lakukan dengan baik (ayat 3) (kebahagiaan)

* 이 사람들이 가는 길은 결국 망할 것입니다.(6절)(나쁨)

* Jalan orang-orang ini pada akhirnya akan jatuh (ayat 6) (buruk)

하나님은 우리가 행복한 사람으로 살기를 바라세요.

Tuhan ingin kita hidup sebagai orang yang bahagia.

하나님과 함께 행복하게 살기 위해서 내가 가까이해야 하는 일과 멀리해야 하는 일을 써 보고, 친구들과 함께 나누어 보세요.

Untuk hidup bahagia bersama Tuhan, tuliskan apa yang Anda harus dekat dan dari mana Anda harus menjauh, dan bagikan dengan teman-teman Anda.

행복하게 살기 위해서 Hidup bahagia

여호와의 가르침(성경) Ajaran Yehuwa (Alkitab)

가까이 해요 Close up

악한 사람들 Orang jahat 멀리해요 Menjauhlah

제가 하나님의 말씀을 따르며 행복하게 살게 해 주세요.

Biarkan saya hidup bahagia mengikuti firman Tuhan.

가족과 같이 외워요 Hafalkan dengan keluarga Anda

시편 1편 1절

복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고

Mazmur 1: 1

Orang yang diberkati tidak mengikuti tipu daya orang fasik, tidak berdiri di jalan orang berdosa, dan tidak duduk di kursi orang sombong.