나는 행복한 사람이에요! 스리랑카어 단어장

나는 행복한 사람이에요! 스리랑카어 단어장

මම සන්තෝෂවත් පුද්ගලයෙක්!

시편 1편 1~6절

ගීතාවලිය 1: 1-6

행복한 사람 සන්තෝෂවත් මිනිසුන් 나쁜 사람들 නරක මිනිස්සු

행복한 사람은 무엇을 즐거워하고, 무엇을 깊이 생각하나요?

සන්තෝෂවත් අය භුක්ති විඳින්නේ කුමක්ද සහ ඔවුන් ගැඹුරින් සිතන්නේ කුමක්ද?

그는 여호와의 가르침을 즐거워하고, 밤낮으로 그 가르침을 깊이 생각합니다.

ඔහු යෙහෝවාගේ ඉගැන්වීම්වලට ප්‍රිය කරන අතර දිවා රෑ නොබලා කල්පනා කරයි.

나쁜 사람들은 왜 착한 사람들과 함께할 수 없을까요?

නරක මිනිසුන්ට හොඳ මිනිසුන් සමඟ සිටිය නොහැක්කේ ඇයි?

착한 사람들이 가는 길은 여호와께서 보살펴 주시지만, 악한 사람들이 가는 길은 결국 망할 것이기 때문입니다. යහපත් මිනිසුන්ගේ මාවත යෙහෝවා අනුගමනය කරයි, නමුත් දුෂ්ටයන්ගේ මාවත අවසානයේදී වැටෙනු ඇත.

행복한 사람은 늘 하나님 말씀을 생각하며 하나님을 따르며 살아요.

සන්තෝෂවත් අය නිතරම දේවවචනය ගැන සිතමින් දෙවියන් වහන්සේව අනුගමනය කරති.

하나님은 행복한 사람을 보살펴 주시지만, 나쁜 사람들의 생각은 꾸짖으실 거예요. දෙවියන් වහන්සේ සන්තෝෂවත් මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත් වන නමුත් නරක මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ සිතුවිලි වලට බැණ වදිනු ඇත.

 아래 설명 중 ‘행복한 사람’에 대한 설명에는 ‘행복’이라고 적고, ‘나쁜(악한) 사람들’에 대한 설명에는 ‘나쁨’이라고 적어 보세요.

පහත විස්තරයේ ‘සන්තෝෂවත් මිනිසුන්’ පිළිබඳ විස්තරයේ ‘සතුට’ සහ ‘නරක මිනිසුන්’ පිළිබඳ විස්තරයේ ‘නරක’ ලියන්න.

* 이 사람들은 여호와의 가르침을 즐거워합니다.(2절)(행복)

* මේ අය යෙහෝවාගේ ඉගැන්වීම් ගැන ප්‍රීති වෙති (2 පදය) (සතුට)

* 이 사람들은 하나님께서 내리시는 벌을 견뎌낼 수 없습니다.(5절)(나쁨)

දෙවියන් වහන්සේ දෙන ද punishment ුවම මේ අයට දරාගත නොහැක (5 පදය) (නරක)

* 이 사람들은 시냇가에 옮겨 심은 나무와 같습니다.(3절)(행복)

* මේ අය ඇළක රෝපණය කළ ගස් හා සමාන ය (3 පදය) (සතුට)

* 이 사람들은 하는 일마다 다 잘 될 것입니다.(3절)(행복)

* මේ අය තමන් කරන සෑම දෙයක්ම හොඳින් කරනු ඇත (3 පදය) (සතුට)

* 이 사람들이 가는 길은 결국 망할 것입니다.(6절)(나쁨)

* මෙම පුද්ගලයින් යන මාර්ගය අවසානයේදී වැටෙනු ඇත (6 පදය) (නරක)

하나님은 우리가 행복한 사람으로 살기를 바라세요.

දෙවියන් වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ අප සන්තෝෂවත් මිනිසුන් ලෙස ජීවත් වීමයි.

하나님과 함께 행복하게 살기 위해서 내가 가까이해야 하는 일과 멀리해야 하는 일을 써 보고, 친구들과 함께 나누어 보세요.

දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සතුටින් ජීවත්වීම සඳහා, ඔබ සමීප විය යුතු දේ සහ ඔබ දුරස් විය යුතු දේ ලියා ඔබේ මිතුරන් සමඟ බෙදා ගන්න.

행복하게 살기 위해서 සතුටින් ජීවත් වීමට

여호와의 가르침(성경) යෙහෝවාගේ ඉගැන්වීම් (බයිබලය)

가까이 해요 වහන්න

악한 사람들 නපුරු මිනිසුන් 멀리해요 .ත්ව සිටින්න

제가 하나님의 말씀을 따르며 행복하게 살게 해 주세요.

දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය අනුගමනය කරමින් මට සතුටින් ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න.

가족과 같이 외워요 ඔබේ පවුලේ අය සමඟ මතක තබා ගන්න

시편 1편 1절

복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고

ගීතාවලිය 1: 1

ආශීර්වාද ලත් මිනිසෙක් දුෂ්ටයන්ගේ උපක්‍රම අනුගමනය නොකරයි, පව්කාරයන්ගේ මාවතේ නොසිටින අතර උඩඟු අයගේ ආසනවල හිඳ ගන්නේ නැත.