하나님이 손가락으로 만드셨어요! 영어 단어장

하나님이 손가락으로 만드셨어요! 영어 단어장

God made it with His fingers!

 

시편 8편 1~9절

Psalm 8: 1-9

 

주님 Lord 영광 glory

하나님이 무엇으로 하늘을 만드셨나요?

What has God made of heaven?

주님의 손가락으로 지으신 하늘

Heaven created by the finger of the Lord

주님은 자기가 만드신 모든 것을 누구에게 다스리게 하셨나요?

Who did the Lord rule over all that He made?

주님께서 만드신 모든 것을 사람이 다스리게 하시고, 모든 것들을 사람에게 맡기셨습니다. All things that the Lord has made have man ruled, and all things have been entrusted to man.

하나님이 만드신 세상 곳곳에는 하나님을 높이고 찬양할 만한 것들이 많아요.There are many things in the world that God made to exalt and praise God.

하나님은 이 세상을 아름답게 지으시고, 사람에게 맡겨 다스리게 하셨어요.

God has made this world beautiful, and left it to man to rule.

아래 그림을 보고 <보기>에서 알맞은 말을 골라 설명을 완성해 보세요.

Look at the picture below and choose the appropriate word from <Example> to complete the explanation.

손가락 finger 사람 person 하늘 heaven 영광 glory

주님께서 하늘 위에 주님의 찬란한 영광을 두셨습니다.

The Lord has placed His brilliant glory above heaven.

주님의 손가락으로 지으신 하늘을 생각해 봅니다.

Think of the heavens made with the fingers of the Lord.

주님께서 만드신 모든 것을 사람이 다스리게 하시고, 모든 것을 사람에게 맡기셨습니다. The Lord has made everything ruled by the man, and left everything to the man.

 

하나님이 만드신 세상을 보면서 하나님을 떠올리며 찬양해 본 적이 있나요?

Have you ever thought and praised God while looking at the world God made?

‘하나님의 손가락’이라는 제목으로 찬양 가사와 멜로디를 지어 함께 불러 보세요. Sing along with the lyrics and melodies of praise under the title of 'Finger of God'.

“하나님의 손가락” "Finger of God."

작사/작곡 words and music by

하나님이 손가락으로 이 세상을 만드셨네!

God created this world with His fingers!

주님께서 하늘에 자리를 정해 준 달과 별들을 생각해 봅니다.

Think of the moons and stars the Lord has placed in the sky.

이 세상을 창조하신 하나님을 찬양해!

Praise God who created this world!

이 세상을 만드신 하나님을 찬양해요.

Praise God who made this world.

가족과 같이 외워요 Memorize with your family

시편 8편 1절

여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 주의 영광이 하늘을 덮었나이다

Psalms 8, verse 1.

Jehovah, our Lord, how beautiful is your name in all the earth? May the glory of the Lord be upon the heavens.