사랑하면 아깝지 않아요! 스리랑카어 단어장
ඔබ ආදරය කරන්නේ නම් එය නාස්තියක් නොවේ!
마가복음 14장 3~8절
මාර්ක් 14: 3-8
향유 විනෝදය 좋은 일 හොඳ වැඩක්
여자 කාන්තාව 예수님의 머리 ජේසුස් වහන්සේගේ හිස
여자가 예수님의 머리에 향유를 부었을 때, 사람들은 어떻게 반응했나요?
ස්ත්රිය යේසුස්ගේ හිස මත සුවඳ විලවුන් වත් කළ විට ජනයා ප්රතික්රියා කළේ කෙසේද?
호되게 ඉතා හොඳයි 나무랐습니다 මට කණගාටුයි
사람들은 여자를 호되게 나무랐습니다.
මිනිස්සු කාන්තාවට දොස් කිව්වා.
예수님은 여자의 행동에 대해 뭐라고 말씀하셨나요?
ස්ත්රියකගේ හැසිරීම ගැන යේසුස් පැවසුවේ කුමක්ද?
그녀는 내게 좋은 일을 했다. ඇය මට හොඳක් කළා.
그녀는 내가 죽기 전에 내 장례를 위해 내 몸에 향유를 부어 준 것이다.
මා මිය යාමට පෙර මගේ අවමංගල්ය උත්සවය සඳහා ඇය මගේ සිරුරට සුවඳ විලවුන් වත් කළා ය.
한 여자가 매우 비싼 향유를 예수님에게 아낌없이 드렸어요.
එක් කාන්තාවක් යේසුස්ට ඉතා මිල අධික සුවඳ විලවුන් වර්ගයක් දුන්නා.
예수님을 높이고 사랑하는 마음을 이렇게라도 표현하고 싶었거든요.
මට අවශ්ය වූයේ යේසුස්ව උසස් කර මගේ ආදරණීය හදවත මේ ආකාරයෙන් ප්රකාශ කිරීමටයි.
아래 문장을 읽고, 이 여자에 대한 설명으로 알맞은 것에 O표 하세요.
පහත වාක්යය කියවා O මෙම කාන්තාවගේ විස්තරය ලෙස සලකුණු කරන්න.
(1) 여자는 예수님에게 좋은 일을 했어요. (6절) ( )
(1) ස්ත්රිය යේසුස්ට හොඳක් කළා. (6 පදය) ( )
(2) 여자는 가난한 사람을 무시했어요.(7절) ( )
(2) කාන්තාව දුප්පතුන් නොසලකා හැරියේය (7 පදය) ( )
(3) 여자는 자기가 할 수 있는 일을 했어요.(8절) ( )
(3) ස්ත්රිය තමාට කළ හැකි දේ කළාය (8 පදය) ( )
(4) 여자는 예수님의 장례를 준비했어요.(8절) ( )
(4) ස්ත්රිය යේසුස්ගේ අවමංගල්යය සූදානම් කළා (8 පදය) ( )
예수님은 우리를 죄와 죽음에서 건지기 위해 자기 목숨도 아끼지 않으셨어요.
පාපයෙන් හා මරණයෙන් අපව ගලවා ගැනීමට යේසුස් තම ජීවිතය බේරුවා.
여자는 예수님이 베푸신 사랑에 감사하며, 가장 소중한 것을 예수님에게 아낌없이 드렸어요. යේසුස් දුන් ප්රේමයට ස්ත්රිය කෘත ful වන අතර ඇය ඉතා වටිනා දේ යේසුස්ට නොමසුරුව ලබා දෙයි.
나는 예수님을 향한 고마운 마음을 어떻게 표현할 수 있을까요?
යේසුස් වහන්සේට මාගේ කෘත itude තාව පළ කරන්නේ කෙසේද?
아래 빈칸에 써 보고, 이야기해 보세요.
පහත අවකාශයේ ලියා කතා කරන්න.
사랑하는 예수님께 드려요 ආදරණීය ජේසුනි
나를 위해 십자가에서 고난당하신 예수님께 진심으로 감사드려요
මා වෙනුවෙන් කුරුසියේ දුක් විඳි යේසුස්ට මම අවංකවම ස්තූතිවන්ත වෙමි.
제게 소중한 것을 베풀어 주신 예수님, 감사해요!
ජේසුනි, මට වටිනා දෙයක් ලබා දීම ගැන ඔබට ස්තූතියි!
가족과 같이 외워요 ඔබේ පවුලේ අය සමඟ මතක තබා ගන්න
마가복음 14장 8절
그녀는 힘을 다하여 내 몸에 향유를 부어 내 장례를 미리 준비하였느니라
මාර්ක් 14: 8
ඇය සිය අවමංගල්ය කටයුතු කල්තියා සූදානම් කළේ ඇගේ මුළු ශක්තියෙන් සුවඳ විලවුන් මගේ සිරුරට වත් කරමිනි.
'외국인 사역' 카테고리의 다른 글
사랑하면 아깝지 않아요! 인도네시아어 단어장 (0) | 2020.04.04 |
---|---|
사랑하면 아깝지 않아요! 크메르어 단어장 (0) | 2020.04.04 |
십자가를 져야 해요! 인도네시아어 단어장 (0) | 2020.03.21 |
십자가를 져야 해요! 스리랑카어 단어장 (0) | 2020.03.21 |
십자가를 져야 해요! 네팔어 단어장 (0) | 2020.03.21 |