본문 바로가기

외국인 사역

십자가를 져야 해요! 스리랑카어 단어장

십자가를 져야 해요! 스리랑카어 단어장

ඔබ කුරුසය ගත යුතුයි!

마가복음 8 29~34

මාර්ක් 8: 29-34

그리스도 ක්රිස්තුස් 십자가 කුරුසය

베드로 පීටර් 예수님 යේසුස් 누구 කවුද 대답 පිළිතුර

베드로는 예수님이 누구라고 대답했나요?

පේතෘස් කිව්වේ යේසුස් කවුද?

주님은 그리스도이십니다. සමිඳාණන් වහන්සේ ක්රිස්තුන් වහන්සේ .

따르려는 사람 අනුගාමිකයා 해야 하는 일 කරන්න

예수님을 따르려는 사람이 해야 하는 일은 무엇인가요?

යේසුස්ව අනුගමනය කිරීමට කැමති කෙනෙක් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

자기 ස්වයං 부인 ප්රතික්ෂේප කරන්න

자기를 부인하고, 자기 십자가를 지고 예수님을 따라가는 일

ඔබම ප්රතික්ෂේප කරන්න, ඔබේ කුරුසිය උසුලාගෙන යේසුස්ව අනුගමනය කරන්න

 

하나님의 아들 දෙවියන්ගේ පුත්රයා 고백 පාපොච්චාරණය 말렸어요 (만류하다) වියළී

베드로는 예수님을 그리스도이자 하나님의 아들로 고백했지만, 예수님이 십자가에 달려 죽으실 거라는 말씀을 듣고는 예수님을 말렸어요.

පේතෘස් පාපොච්චාරණය කළේ යේසුස් ක්රිස්තුස් වහන්සේ හා දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්රයා බවය, නමුත් යේසුස් වහන්සේ කුරුසියේ මිය යන බව දැනගත් විට ඔහු මිය ගියේය.

계획 සැලැස්ම 잘못 වැරදියි

하나님이 세우신 계획보다 나 자신을 더 중요하게 여기는 잘못을 저지르고 말았어요. මම දෙවියන්ගේ සැලැස්මට වඩා වැදගත් වැරැද්දක් කළෙමි.

아래 설명 중 맞는 것에 O표 하고, 틀린 것에 X표 하세요.

පහත විස්තරයේ, නිවැරදි එක X හා වැරදි එකක් සමඟ සලකුණු කරන්න.

예수님은 그리스도이십니다. යේසුස් ක්රිස්තුස්.

예수님은 절대로 죽지 않으실 것입니다. යේසුස් කවදාවත් මැරෙන්නේ නැහැ.

예수님은 죽임을 당하고 삼일 만에 다시 살아나실 거예요.

යේසුස්ව මරලා දවස් තුනකින් නැවත නැඟිටිනවා.

예수님을 따르려면 자기를 부인하고, 자기 십자가를 져야 합니다

Jesus යේසුස්ව අනුගමනය කිරීමට නම්, ඔබ ඔබවම ප්රතික්ෂේප කර කුරුසිය උසුලන්න.

예수님을 따르려는 사람은 자신보다 하나님이 세우신 계획을 더 중요하게 여겨야 해요.

යේසුස්ව අනුගමනය කිරීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට දෙවිගේ සැලැස්ම තමාට වඩා වැදගත් යැයි සිතිය යුතුයි.

하나님 말씀을 따르는 길이 힘들고 어렵더라도 말이에요.

දේවවචනය අනුගමනය කිරීමේ මාර්ගය දුෂ්කර හා දුෂ්කර වුවත්.

아래 글자 퍼즐을 순서대로 이어서 마가복음 8 34절 큰따옴표 안에 있는 예수님의 말씀을 완성해 보세요.

මාර්ක් 8: 34 හි යේසුස්ගේ වචන ද්විත්ව උද්ධෘත ලකුණු වලින් සම්පූර්ණ කිරීමට පහත ලිපි ප්රහේලිකාව අනුගමනය කරන්න.

시작 ආරම්භ කරන්න අවසානය

자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따라오너라

ඔබම ප්රතික්ෂේප කර ඔබේ කුරුසය රැගෙන මා අනුගමනය කරන්න

예수님처럼 말씀에 순종하는 사람이 되게 해 주세요.

කරුණාකර යේසුස් මෙන් වචනයට කීකරු වන පුද්ගලයෙක් වන්න.

가족과 같이 외워요 ඔබේ පවුලේ අය සමඟ මතක තබා ගන්න

마가복음 8 34

무리와 제자들을 불러 이르시되 누구든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라

මාර්ක් 8:34

ඔහු සමූහයා සහ ඔහුගේ ගෝලයන් අමතා, “යමෙකුට මා පසුපස යාමට අවශ් නම්, ඔහු තමාවම ප්රතික්ෂේප කර, කුරුසිය උසුලාගෙන මා පසුපස යයි.