십자가를 져야 해요! 크메르어 단어장

십자가를 져야 해요! 크메르어 단어장

អ្នកត្រូវតែយកឈើឆ្កាង!

마가복음 8장 29~34절

ម៉ាកុស ៨: ២៩-៣៤

그리스도 ព្រះគ្រីស្ទ십자가 ឈើឆ្កាង

베드로 ពេត្រុស 예수님 ព្រះយេស៊ូវ누구 អ្នកណា 대답 ចម្លើយ

베드로는 예수님이 누구라고 대답했나요?

តើពេត្រុសបាននិយាយថានរណាជាព្រះយេស៊ូវ?

주님은 그리스도이십니다. ព្រះអម្ចាស់គឺជាព្រះគ្រីស្ទ។

따르려는 사람 អ្នកតាម해야 하는 일 ធ្វើ

예수님을 따르려는 사람이 해야 하는 일은 무엇인가요?

តើមនុស្សម្នាក់ដែលចង់ដើរតាមព្រះយេស៊ូត្រូវធ្វើអ្វីខ្លះ?

자기 ខ្លួនឯង 부인 បដិសេធ

자기를 부인하고, 자기 십자가를 지고 예수님을 따라가는 일

បដិសេធខ្លួនអ្នកយកឈើឆ្កាងរបស់អ្នកហើយដើរតាមព្រះយេស៊ូ

 

하나님의 아들 ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ고백 ការសារភាព말렸어요 (만류하다) ស្ងួតហួតហែង

베드로는 예수님을 그리스도이자 하나님의 아들로 고백했지만, 예수님이 십자가에 달려 죽으실 거라는 말씀을 듣고는 예수님을 말렸어요.

ពេត្រុសបានសារភាពថាព្រះយេស៊ូវគឺជាព្រះគ្រីស្ទនិងព្រះរាជបុត្រានៃព្រះប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បាន heard ថាព្រះយេស៊ូវនឹងសុគតនៅលើឈើឆ្កាងគាត់បានស្លាប់។

계획 ផែនការ잘못 ខុស

하나님이 세우신 계획보다 나 자신을 더 중요하게 여기는 잘못을 저지르고 말았어요. ខ្ញុំបានធ្វើខុសដែលធ្វើឱ្យខ្លួនខ្ញុំសំខាន់ជាងផែនការរបស់ព្រះ។

아래 설명 중 맞는 것에 O표 하고, 틀린 것에 X표 하세요. នៅក្នុងការពន្យល់ខាងក្រោមគូសចំណាំមួយហើយគូសចំណាំខុស។

∎예수님은 그리스도이십니다. ∎ព្រះយេស៊ូវគឺជាព្រះគ្រីស្ទ។

∎예수님은 절대로 죽지 않으실 것입니다. ∎លោកយេស៊ូនឹងមិនស្លាប់ឡើយ។

∎예수님은 죽임을 당하고 삼일 만에 다시 살아나실 거예요.

∎លោកយេស៊ូនឹងត្រូវគេសម្លាប់ហើយរស់ឡើងវិញក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។

∎예수님을 따르려면 자기를 부인하고, 자기 십자가를 져야 합니다.

∎ដើម្បីដើរតាមព្រះយេស៊ូអ្នកត្រូវតែបដិសេធខ្លួនឯងហើយយកឈើឆ្កាងរបស់អ្នក។

예수님을 따르려는 사람은 자신보다 하나님이 세우신 계획을 더 중요하게 여겨야 해요. អ្នកណាដែលចង់ដើរតាមព្រះយេស៊ូគួរតែចាត់ទុកផែនការរបស់ព្រះសំខាន់ជាងខ្លួនគាត់។

하나님 말씀을 따르는 길이 힘들고 어렵더라도 말이에요.

ទោះបីវិធីដើម្បីធ្វើតាមព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះគឺពិបាកនិងពិបាកក៏ដោយ។

아래 글자 퍼즐을 순서대로 이어서 마가복음 8장 34절 큰따옴표 안에 있는 예수님의 말씀을 완성해 보세요. សូមអនុវត្តតាមល្បែងផ្គុំអក្សរខាងក្រោមដើម្បីបំពេញពាក្យរបស់ព្រះយេស៊ូនៅក្នុងម៉ាកុស ៨:៣៤ នៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់ទ្វេ។

시작 ចាប់ផ្តើម 끝 បញ្ចប់

자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따라오너라

បដិសេធខ្លួនអ្នកហើយយកឈើឆ្កាងរបស់អ្នកហើយដើរតាមខ្ញុំ

예수님처럼 말씀에 순종하는 사람이 되게 해 주세요.

សូមធ្វើជាមនុស្សដែលស្តាប់តាមព្រះបន្ទូលដូចព្រះយេស៊ូដែរ។

가족과 같이 외워요 ចងចាំជាមួយគ្រួសារអ្នក

마가복음 8장 34절

무리와 제자들을 불러 이르시되 누구든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라

ម៉ាកុស ៨:៣៤

ព្រះយេស៊ូត្រាស់ហៅបណ្ដាជននិងសិស្សរួចមានព្រះបន្ទូលថា៖ «បើអ្នកណាចង់មកតាមខ្ញុំអ្នកនោះនឹងបដិសេធខ្លួនឯងហើយលីឈើឆ្កាងរបស់ខ្លួនហើយមកតាមខ្ញុំ។