태양을 멈추셨어요 벵골어 번역본

태양을 멈추셨어요 벵골어 번역본

তিনি সূর্যকে থামান

여호수아 জোশুয়া 10:12~15

1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘해’, ‘달’에 △표 하세요.

1. বাইবেল পড়ার সময়, 'যিহোবা' একটি O দিয়ে এবং 'সূর্য' এবং 'চাঁদ' একটি △ দিয়ে চিহ্নিত করুন

2. 여호수아가 하나님께 기도하자 해와 달이 어떻게 되었나요?(13절)

2. যিহোশূয় যখন ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন তখন সূর্য ও চাঁদের কী হয়েছিল?

해가 멈춰 섰고, 달도 이스라엘 백성이 적을 물리칠 때까지 멈춰 섰습니다.

ইস্রায়েলীয়রা তাদের শত্রুদের পরাজিত না করা পর্যন্ত সূর্য স্থির ছিল এবং চাঁদ স্থির ছিল

3. 하나님이 이스라엘을 위해 어떤 일을 하셨나요(14절)?

3. ঈশ্বর ইস্রায়েলের জন্য কী করেছিলেন (আয়াত 14)?

여호와께서 이스라엘을 위해 싸워 주셨습니다. প্রভু ইস্রায়েলের জন্য যুদ্ধ করেছিলেন|

같이 생각해요 আসুন একসাথে চিন্তা করি

빈칸을 채워 아모리 사람들과의 전쟁에서 하나님이 보여주신 놀라운 기적을 완성해 보세요.

ইমোরীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় ঈশ্বর যে আশ্চর্যজনক অলৌকিক কাজটি দেখিয়েছিলেন তা সম্পূর্ণ করতে শূন্যস্থানগুলি পূরণ করুন

(        )는 그날에 이스라엘 모든 백성 앞에 서서 (      )께 말했습니다.

(        ) সেদিন ইস্রায়েলের সমস্ত লোকদের সামনে দাঁড়িয়ে বললেন (        )

 “(    )야, 기브온 위에 멈춰 서라. (   )아, 아얄론 골짜기 위에 멈춰 서라.”(12절)

“(      ), গিবিয়োনের উপরে থামো। (     ) ওহ, আইজালন উপত্যকার উপরে থামুন" (আয়াত 12)

그러자 (   )가 멈춰 섰고, (   )도 이스라엘 백성이 적을 물리칠 때까지 멈춰 섰습니다.(13절)

তারপর (     ) থামল, এবং (       )ও থামল যতক্ষণ না ইস্রায়েলীয়রা শত্রুকে পরাজিত করে (আয়াত 13)

여호수아 জোশুয়া 여호와 যিহোবা 해 সূর্য 달 চাঁদ

마음에 새겨요 এটি হৃদয়ে নিন

하나님은 여호수아의 말을 듣고 이스라엘이 승리하도록 해와 달을 멈추는 기적을 일으켜 주셨어요. ঈশ্বর যিহোশূয়ার কথা শুনেছিলেন এবং একটি অলৌকিক ঘটনা তৈরি করেছিলেন যা সূর্য ও চন্দ্রকে থামিয়ে দিয়েছিল যাতে ইস্রায়েল জয় করতে পারে 하나님께 도움을 구하고 싶은 일이 있나요? এমন কিছু আছে যা আপনি ঈশ্বরের কাছে সাহায্য চাইতে চান? 하나님이 이루어 주실 것을 믿으며 아래 말풍선을 채워 보세요. নীচের বক্তৃতা বুদবুদ পূরণ করুন, ঈশ্বর এটা ঘটবে বিশ্বাস.

 

기도로 대답해요 আমি প্রার্থনার সাথে উত্তর দিই

하나님, 당신은 이 세상에서 가장 위대한 분이에요. ঈশ্বর, আপনি এই বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ ব্যক্তি.

 

가족과 같이 외워요 আপনার পরিবারের সাথে এটি মুখস্থ করুন

여호수아 10장 14절

여호와께서 사람의 목소리를 들으신 이같은 날은 전에도 없었고 후에도 없었나니 이는 여호와께서 이스라엘을 위하여 싸우셨음이니라

Joshua 10:14

প্রভু মানুষের কণ্ঠস্বর শোনেন, কারণ প্রভু ইস্রায়েলের পক্ষে যুদ্ধ করেছেন এমন দিন আগে বা তার পর আর কখনও আসেনি

 

www.su.or.kr