소망의 날 구자라트어 번역본

소망의 날 구자라트어 번역본

આશાનો દિવસ

말라기 4장 1~6절

માલાખી 4:1-6

1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘사랑’에 ♡표 하세요.

1. બાઇબલ વાંચતી વખતે, 'યહોવા' ને O અને 'પ્રેમ' ને ♡ વડે ચિહ્નિત કરો.

2. 하나님이 심판하시는 날에 교만하고 악한 사람은 어떻게 될까요?(1절)

2. ભગવાનના ન્યાયના દિવસે અભિમાની અને દુષ્ટ લોકોનું શું થશે (શ્લોક 1)?

교만하고 악한 사람이 지푸라기같이 완전히 타 없어질 것입니다.

ઘમંડી અને દુષ્ટ લોકો સ્ટ્રોની જેમ સંપૂર્ણપણે બળી જશે.

3. 하나님이 심판하시는 날에 하나님을 섬기는 사람들은 무엇을 하게 되나요?(2~3절)

3. જેઓ ભગવાનની સેવા કરે છે તેઓ ભગવાનના ન્યાયના દિવસે શું કરશે (શ્લોક 2-3)?

외양간에서 풀려난 송아지처럼 뛰놀 것이며 악한 사람들을 짓밟을 것입니다.

તેઓ થાંભલામાંથી છૂટેલા વાછરડાની જેમ દોડશે અને દુષ્ટ લોકોને કચડી નાખશે.

 

같이 생각해요 ચાલો સાથે મળીને વિચારીએ

하나님이 심판하시는 날에 대한 설명이에요. આ ભગવાનના ચુકાદાના દિવસની સમજૂતી છે. 교만하고 악한 사람과 하나님을 섬기는 사람에 대한 설명을 바르게 선으로 잇고, 빈칸을 채워 보세요. અભિમાની અને દુષ્ટ લોકો અને જેઓ ભગવાનની સેવા કરે છે તેમના વર્ણનોને યોગ્ય રેખાઓ સાથે જોડો અને ખાલી જગ્યાઓ ભરો.

교만하고 악한 사람 ગર્વ અને દુષ્ટ વ્યક્તિ

하나님을 섬기는 사람 એક વ્યક્તિ જે ભગવાનની સેવા કરે છે

* 의로움이 (   )처럼 비출 거예요.(2절) * પ્રામાણિકતા (     ) જેવી ચમકશે (શ્લોક 2)

* (       )같이 완전히 타 없어질 거예요. (1절) * તે સંપૂર્ણપણે બળી જશે જેમ કે (      ). (શ્લોક 1)

* 외양간에서 풀려난 (      )처럼 뛰놀거예요.(2절)

* હું તબેલામાંથી છૂટેલા (       ) ની જેમ દોડીશ (શ્લોક 2)

* 발밑에 (    )처럼 밟힐 거예요.(3절)

* તે તમારા પગ નીચે કચડી નાખવામાં આવશે જેમ કે (    ) (શ્લોક 3)

 

해 સૂર્ય 지푸라기 સ્ટ્રો 송아지 વાછરડા 재 ash રાખ

 

마음에 새겨요 તેને હૃદય પર લો

하나님이 심판하시는 날이 악인에게는 두려운 날이지만, 하나님을 섬기는 사람에게는 소망의 날이에요. ઈશ્વરના ચુકાદાનો દિવસ એ દુષ્ટો માટે ભયનો દિવસ છે, પરંતુ જેઓ ઈશ્વરની સેવા કરે છે તેમના માટે તે આશાનો દિવસ છે. 사랑하는 부모와 자녀처럼 하나님은 우리에게 사랑하는 마음을 주셔서 하나님을 더 많이 사랑할 수 있게 해 주세요. માતા-પિતા અને બાળકોને પ્રેમ કરવાની જેમ, ભગવાન આપણને પ્રેમાળ હૃદય આપે છે જેથી આપણે તેમને વધુ પ્રેમ કરી શકીએ. 아래 아버지와 자녀 그림에서 비어 있는 곳에 내 모습을 그려 놓고 하나님 아버지를 더 많이 사랑하기로 다짐해요. નીચે પિતા અને બાળકના ચિત્રમાં, ખાલી જગ્યામાં મારી છબી દોરો અને સ્વર્ગીય પિતાને વધુ પ્રેમ કરવાનો સંકલ્પ કરો.

 

하나님 아버지를 더 많이 사랑하겠어요. હું સ્વર્ગીય પિતાને વધુ પ્રેમ કરીશ.

 

기도로 대답해요 હું પ્રાર્થના સાથે જવાબ આપું છું

하나님이 심판하시는 날이 우리에게는 무서운 날이 아니라 하나님을 만나는 소망의 날이라고 알려 주셔서 감사해요. અમને જણાવવા બદલ આભાર કે ભગવાનના ચુકાદાનો દિવસ આપણા માટે ડરામણો દિવસ નથી, પરંતુ જ્યારે આપણે ભગવાનને મળીએ છીએ ત્યારે આશાનો દિવસ છે.

가족과 같이 외워요 તમારા પરિવાર સાથે તેને યાદ રાખો

말라기 4장 2절

내 이름을 경외하는 너희에게는 공의로운 해가 떠올라서 치료하는 광선을 비추리니 너희가 나가서 외양간에서 나온 송아지 같이 뛰리라

માલાખી 4:2

મારા નામનો ડર રાખનારા તમારા માટે, ન્યાયીપણાનો સૂર્ય તેની પાંખોમાં ઉપચાર સાથે ઉગશે, અને તમે બહાર જઈને વાછરડાની જેમ કૂદકો મારશો.

 

www.su.or.kr