벵골어와 한국어 공부
안녕하세요 হ্যালো 핼로우
잘 지냈나요? কেমন ছিলে? 깨몬 칠레
How are you? আপনি কেমন আছেন?아프니 깨몬 아첸?
I’m fine. আমি ভালো আছি. 아미 발로 아치
네, 잘 지냈어요. হ্যা আমি ভালো আছি. 헤, 아미 발로 아치
Thanks, how are you? ধন্যবাদ তুমি কেমন আছো?
돈노밧 뚜미 깨몬 아초(어린사람에게)
고마워요. 당신과 당신의 가족은 잘 지냈나요?
ধন্যবাদ. আপনি এবং আপনার পরিবার কেমন আছেন?
Dhan'yabāda. Āpani ēbaṁ āpanāra paribāra kēmana āchēna?
돈노밧 아프니 에봄 아프나 뽀리밧 케몬 아첸?
네, 나와 나의 가족은 하나님의 은혜로 잘 지냈어요.
হ্যাঁ, আমি এবং আমার পরিবার ঈশ্বরের রহমতে ভালো আছি।.
Hyām̐, āmi ēbaṁ āmāra paribāra īśbarēra rahamatē bhālō āchi.
헤, 아미 에봄 아말 뽀리발 이셔래 로호마테 발로 아치
당신의 이름은 무엇입니까? আপনার নাম কি? 아프날 남 끼?
나의 이름은 김승재입니다. আমার নাম Seungjae কিম.
아말 남 승재 김
만나서 반갑습니다. তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
Tōmāra sāthē dēkhā karē bhālō lāgalō 또말 사테 데카 꼬레 발로 라그로
God bless you! ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক!
Īśbara tōmāra maṅgala karuka! 이셔 또말 몬골 꼬루
축복합니다! আশীর্বাদ ! Āśīrbāda! 아쉬르밧
감사합니다. ধন্যবাদ 돈노밧
You are welcome! আপনাকে স্বাগতম!
Āpanākē sbāgatama! 아프나케 사거똠
다음에 또 만나요! See you again!
এর পরের বার আবার দেখা করা যাক!
Ēra parēra bāra ābāra dēkhā karā yāka! 엑 뽀레 발 아발 데카 꼬라 쟈
안녕히 가세요. বিদায় Bidāẏa 비다이
안녕히 계세요. বিদায় Bidāẏa 비다이
'외국인 사역' 카테고리의 다른 글
높은 자리가 아니라, 낮은 자리로 인도네시아어 번역본 (0) | 2024.03.09 |
---|---|
인도네시아어와 한국어 공부 (0) | 2024.03.09 |
높은 자리가 아니라, 낮은 자리로 태국어 번역본 (0) | 2024.03.08 |
높은 자리가 아니라, 낮은 자리로 크메르어 번역본 (0) | 2024.03.08 |
높은 자리가 아니라, 낮은 자리로 영어 번역본 (0) | 2024.03.08 |