하나님이 은혜를 베푸셨어요! 스리랑카어 단어장

하나님이 은혜를 베푸셨어요! 스리랑카어 단어장

දෙවියන් වහන්සේ කරුණාව පෙන්වා ඇත!

창세기 41장 46~52절

උත්පත්ති 41: 46-52

요셉의 두 아들 이름 යෝසෙප්ගේ පුතුන් දෙදෙනාගේ නම් 고통 වේදනාව

풍년이 칠 년 동안 계속 되었을 때, 요셉은 무슨 일을 했나요?

අවුරුදු හතක් පුරා බහුල වූ විට යෝසෙප් කළේ කුමක්ද?

요셉은 그 식물을 각 성에 쌓아 두었습니다.

යෝසෙප් සෑම නගරයකම පැල ගොඩගසා තිබේ.

하나님이 요셉에게 첫째 아들 므낫세를 주시면서 무엇을 잊게 하셨나요?(51절)

දෙවියන් වහන්සේ යෝසෙප්ට තම පළමු පුත් මනස්සේ දුන් විට අමතක කළේ කුමක් ද? (51 පදය)

하나님께서 나의 모든 고통과 내 아버지의 집 생각을 잊게 해 주셨어요.

මගේ පියාගේ නිවස පිළිබඳ මගේ සියලු වේදනාවන් සහ සිතුවිලි දෙවියන් වහන්සේ මට අමතක කළේය.

하나님은 이집트에 노예로 팔려 온 요셉을 총리로 세우셨어요.

දෙවියන් වහන්සේ ඊජිප්තුවේ වහලෙකු ලෙස විකුණනු ලැබූ යෝසෙප්ව අගමැති බවට පත් කළේය.

요셉은 총리가 된 후에 풍년이 든 칠 년 동안 가뭄을 대비하여 많은 곡식을 쌓아 두었어요. යෝසෙප් අග්‍රාමාත්‍ය ධුරයට පත්වීමෙන් පසු, වසර හතක බහුලත්වය තුළ නියඟයක් සඳහා ඔහු ධාන්‍ය විශාල ප්‍රමාණයක් රැස් කරගෙන සිටියේය.

그리고 아내를 얻어 사랑스러운 두 아들도 낳았어요.

ඔහු බිරිඳක් ද ලබා ආදරණීය පුතුන් දෙදෙනෙකු බිහි කළේය.

요셉의 생애에 대한 설명으로 알맞은 단어에 O표 하세요.

ඕ යෝසෙප්ගේ ජීවිතය විස්තර කිරීම සඳහා සුදුසු වචනය සලකුණු කරන්න.

1. 요셉은 (서른 살 / 오십 살)부터 파라오를 섬겼어요.

1. යෝසෙප් පාරාවෝට සේවය කළේ (වයස අවුරුදු 30 / අවුරුදු 50).

2. 요셉은 (흉년 / 풍년)이 든 칠 년 동안 많은 곡식을 쌓아 두었어요.

2. යෝසෙප් අවුරුදු හත (නරක අවුරුද්ද / හොඳ අවුරුද්ද) සඳහා ධාන්‍ය විශාල ප්‍රමාණයක් රැස් කරගෙන සිටියේය.

3. 하나님은 요셉이 모든 (고통/즐거움)을 잊게해 주셨어요.

3. දෙවියන් වහන්සේ යෝසෙප් සියල්ල අමතක කර දැමුවේය (වේදනාව / ප්‍රීතිය).

4. 하나님께서 이집트 땅에서 (고통/사랑)받던 요셉에게 자녀를 주셨어요.

4. දෙවියන් වහන්සේ ඊජිප්තුවේ (වේදනාව / ආදරය) සිටි යෝසෙප්ට දරුවෙකු ලබා දුන්නේය.

하나님은 괴로운 마음을 모른 척하지 않으시고, 우리에게 좋은 것을 주세요.

දෙවියන් වහන්සේ පීඩිත හදවතක් ගැන නොදන්නා ලෙස මවාපාමින් අපට යහපත් දේ ලබා දෙයි.

혹시 내 마음이 좋지 않거나 힘든 일을 겪고 있다면, 하나님에게 도움을 구하는 기도를 드려 보세요. ඔබට නරකක් දැනෙන්නේ නැත්නම් හෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ නම්, දෙවියන්ගෙන් උපකාර ඉල්ලා යාච් ying ා කරන්න.

하나님, 속상하고 괴로운 일이 있어요. දෙවියනි, කලබල සහ වේදනාකාරී දේවල් තිබේ.

친구들이 나를 힘들게 해요. මගේ යාළුවෝ මට අමාරුයි.

경제적으로 어려움이 있어요. මූල්‍ය දුෂ්කරතා ඇත.

코로나로 인해 선교의 문이 닫혀 있어요.

කොරෝනා නිසා මෙහෙයුමේ දොර වසා ඇත.

가족들의 반대에 부딪혔어요. මම මගේ පවුලේ අයගෙන් විරුද්ධ වුණා.

이 모든 문제들이 해결되게 도와주세요.

කරුණාකර මට මේ සියලු ගැටලු විසඳීමට උදව් කරන්න.

예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!

මම යාච් pray ා කරන්නේ යේසුස්ගේ නාමයෙන්. ආමෙන්!

 기도로 대답해요 මම යාච් .ාවෙන් පිළිතුරු දෙමි

하나님, 속상하고 괴로운 일이 있을 때, 지켜 주시고 도와주세요.

දෙවියනි, යම්කිසි කලබල සහ වේදනාකාරී දෙයක් ඇති විට, කරුණාකර ආරක්ෂා කර උදව් කරන්න.

가족과 같이 외워요 පවුලේ අය සමඟ මතක තබා ගන්න

창세기 41장 51절

요셉이 그의 장남의 이름을 므낫세라 하였으니 하나님이 내게 내 모든 고난과 내 아버지의 온 집 일을 잊어버리게 하셨다 함이요

උත්පත්ති 41:51

යෝසෙප් තම වැඩිමහල් පුත්‍රයාට මනස්සේ යන නම තැබුවේ දෙවියන් වහන්සේ මාගේ සියලු දුක් වේදනා සහ පියාගේ ගෘහ කටයුතු සියල්ල අමතක කිරීමට සැලැස්වූ බැවිනි.