한 아기가 태어날 거예요! 중국어 단어장

한 아기가 태어날 거예요! 중국어 단어장

婴儿将出生！

이사야 9장 4~7절

以赛亚书9：4-7

아기 宝宝 나라 国家

이스라엘 가운데 태어날 한 아기의 이름은 무엇인가요? 모두 찾아 써 보세요.(6절)

在以色列出生的婴儿叫什么名字？全部找到并写下来（第6节）。

기묘자, 모사, 전능하신 하나님, 영원히 살아 계신 아버지, 평화의 왕

仙子，摩萨，全能的上帝，永生的父亲，和平之王

이스라엘의 왕으로 태어난 아기는 무엇과 무엇으로 그 나라를 세우나요?(7절)

以以色列国王的身份出生的婴儿将为国家建什么国（第7节）？

그가 정의와 공평으로, 이제부터 영원토록 그 나라를 견고하게 세울 것이다.

他将永远以正义与公平坚定地建立国家。

같이 생각해요

一起思考

하나님은 이사야 선지자를 통해 한 아기의 탄생을 미리 알리셨어요.

上帝通过先知以赛亚预言了婴儿的出生。

이 아기가 바로 예수님이에요.

 这个婴儿是耶稣。

왕으로 오신 예수님은 이 땅에 하나님 나라를 세우실 거예요.

作为国王，耶稣将在这个世界上建立上帝的国度。

예수님의 탄생 소식을 전한 신문 기사를 완성해 보세요.

完成一份报纸报道，讲述耶稣的诞生。

예언대로 아기가 태어나다!

如预料的那样，婴儿出生了！

예언자(이사야)가 예언한 대로 한 아기가 태어났습니다.

正如先知（以赛亚书）所预言的，一个婴儿诞生了。

이 아이의 이름은 기묘자, 모사, 전능하신 (하나님), 영원히 살아계신 (아버지), 평화의 (왕)입니다.

孩子的名字是：奇迹，莫萨，全能（上帝），永生（父亲）和和平（国王）。

이사야의 예언에 따르면, 이 아이는 장차 다윗의 나라를 다스리는 (왕)이 될 것입니다.

根据以赛亚的预言，这个孩子将来将成为（国王）统治大卫的王国。

마음에 새겨요

刻在心里

이사야의 예언대로 예수님이 이 땅에 오셔서 모든 것을 고치고 새롭게 하셨어요.

根据以赛亚的预言，耶稣来到世上，医治了一切并更新了它。

하나님만 세우실 수 있는 정의롭고 공평한 나라가 우리 가운데 세워진 거예요.

我们之间建立了只有上帝才能建立的公正公正的民族。

하나님이 주인인 가정과 사회는 어떤 모습일까요?

上帝的家庭和社会会是什么样？

내가 사는 곳이 하나님이 주인이신 나라가 되려면 무엇을 구해야 할지 생각해 보고, 아래 기도문을 써 보세요.

考虑一下要成为一个主神的国度，您需要为自己居住的地方索取什么，然后在下面写下祷告。

하나님, 우리 가정과 나라가 정의와 공평으로 견고하게 세워지게 하소서!

上帝啊，让我们的家园和国家以公正与公平的态度牢固地建立起来！

기도로 대답해요

在祷告中回答

힘들고 어려운 상황 속에서도 하나님의 계획을 발견하게 해 주세요.

让我们即使在困难和困难的情况下也能发现上帝的计划。

가족과 같이 외워요

与家人一起记忆

이사야 9장 6절

以赛亚书9：6

이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데 그의 어깨에는 정사를 메었고, 그의 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라

这是因为我们生了一个婴儿，又给了我们一个儿子，他的肩膀上充满了爱意，他的名字将是一个怪人，一个莫萨，一个全能的上帝，一个永恒的父亲，一个和平的国王。