한 아기가 태어날 거예요! 스리랑카어 단어장

한 아기가 태어날 거예요! 스리랑카어 단어장

දරුවෙක් ඉපදෙනවා!

이사야 9장 4~7절

යෙසායා 9: 4-7

아기 ළදරු 나라 රට

이스라엘 가운데 태어날 한 아기의 이름은 무엇인가요? 모두 찾아 써 보세요.(6절)

ඊශ්‍රායෙලයේ ඉපදුණු ළදරුවෙකුගේ නම කුමක්ද? ඒවා සියල්ලම සොයාගෙන ඒවා ලියන්න (6 පදය).

기묘자, 모사, 전능하신 하나님, 영원히 살아 계신 아버지, 평화의 왕

පුදුමාකාර උපදේශක, බලවත් දෙවියන්, සදාකාලික පියා, සාම කුමාරයා

이스라엘의 왕으로 태어난 아기는 무엇과 무엇으로 그 나라를 세우나요?(7절)

ඊශ්‍රායෙලයේ රජු ලෙස ඉපදුණු ළදරුවෙකු රට පිහිටුවන්නේ කුමකටද? (7 පදය)

그가 정의와 공평으로, 이제부터 영원토록 그 나라를 견고하게 세울 것이다.

ඔහු සදහටම යුක්තියෙන් හා සාධාරණත්වයෙන් රට ස්ථාපිත කරනු ඇත.

같이 생각해요 එකට සිතන්න

하나님은 이사야 선지자를 통해 한 아기의 탄생을 미리 알리셨어요.

අනාගතවක්තෘ යෙසායා තුළින් දරුවෙකුගේ උපත ගැන දෙවි පුරෝකථනය කළා.

이 아기가 바로 예수님이에요. මේ දරුවා යේසුස්.

왕으로 오신 예수님은 이 땅에 하나님 나라를 세우실 거예요.

රජු වශයෙන්, යේසුස් වහන්සේ මේ පොළොවේ දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්‍යය පිහිටුවනු ඇත.

예수님의 탄생 소식을 전한 신문 기사를 완성해 보세요.

යේසුස්ගේ උපත ඔබට පවසන පුවත්පත් ලිපියක් සම්පූර්ණ කරන්න.

예언대로 아기가 태어나다! පුරෝකථනය කළ පරිදි, දරුවා ඉපදේ!

예언자(이사야)가 예언한 대로 한 아기가 태어났습니다.

අනාගතවක්තෘ (යෙසායා) පුරෝකථනය කළ පරිදි, දරුවෙකු උපත ලැබීය.

이 아이의 이름은 기묘자, 모사, 전능하신 (하나님), 영원히 살아계신 (아버지), 평화의 (왕)입니다.

 ඔහුගේ නම පුදුමාකාර උපදේශක, බලවත් (දෙවියන්), සදාකාලික (පියා), (සාමයේ කුමාරයා).

이사야의 예언에 따르면, 이 아이는 장차 다윗의 나라를 다스리는 (왕)이 될 것입니다.

යෙසායාගේ අනාවැකියට අනුව, මෙම දරුවා අනාගතයේදී දාවිත්ගේ රාජ්‍යය පාලනය කිරීම සඳහා (රජ) වනු ඇත.

마음에 새겨요 හදවතේ කැටයම් කරන්න

이사야의 예언대로 예수님이 이 땅에 오셔서 모든 것을 고치고 새롭게 하셨어요.

යෙසායාගේ අනාවැකියට අනුව, යේසුස් පොළොවට පැමිණ සියල්ල සුව කර එය අලුත් කළේය.

하나님만 세우실 수 있는 정의롭고 공평한 나라가 우리 가운데 세워진 거예요.

දෙවියන් වහන්සේට පමණක් ගොඩනගා ගත හැකි සාධාරණ හා සාධාරණ ජාතියක් අප අතර ස්ථාපිත විය.

하나님이 주인인 가정과 사회는 어떤 모습일까요?

දෙවියන් වහන්සේගේ නිවස හා සමාජය කෙබඳු වනු ඇත්ද?

내가 사는 곳이 하나님이 주인이신 나라가 되려면 무엇을 구해야 할지 생각해 보고, 아래 기도문을 써 보세요. ඔබ ජීවත් වන්නේ දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ ස්වාමියා සිටින රටකදැයි ඔබ විමසීමට අවශ්‍ය දේ ගැන සිතා පහත යාච් prayer ාව ලියන්න.

하나님, 우리 가정과 나라가 정의와 공평으로 견고하게 세워지게 하소서!

දෙවියනි, අපගේ නිවාස හා ජාතීන් යුක්තියෙන් හා සාධාරණත්වයෙන් ස්ථිරව පිහිටේවා!

기도로 대답해요 යාච් .ාවෙන් පිළිතුරු දෙන්න

힘들고 어려운 상황 속에서도 하나님의 계획을 발견하게 해 주세요.

දුෂ්කර හා දුෂ්කර අවස්ථාවන්හිදී පවා දෙවියන් වහන්සේගේ සැලැස්ම සොයා ගනිමු.

가족과 같이 외워요 ඔබේ පවුලේ අය සමඟ මතක තබා ගන්න

이사야 9장 6절

이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데 그의 어깨에는 정사를 메었고, 그의 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라, 영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라

යෙසායා 9: 6

මක්නිසාද අපට දරුවෙක් උපන්නේය,

    අපට පුතෙකු දෙනු ලැබේ;

රජය ඔහුගේ උරහිස මත සිටියි

    ඔහුගේ නම කැඳවනු ලැබේ

පුදුමාකාර උපදේශක, බලවත් දෙවියන්,

    සදාකාලික පියාණෙනි, සාමයේ කුමාරයාය.