본문 바로가기

외국인 사역

부족한 나를 부르셨어요 태국어 단어장

부족한 나를 부르셨어요 태국어 단어장

คุณเรียกฉันสั้น

이사야 6 1~5

อิสยาห์ 6: 1-5

거룩하시다 ศักดิ์สิทธิ์더러운 สกปรก

이사야가 본 환상에서 스랍(천사)들이 서로를 부르며 뭐라고 말했나요?

เทวดา (เทวดา) เรียกอะไรกันในนิมิตที่อิสยาห์เห็น

거룩하시다. 거룩하시다. 거룩하시다. 만군의 여호와이시여! 여호와의 영광이 온 땅에 가득합니다. ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ เจ้าของโฮสต์! สง่าราศีของพระยะโฮวาอยู่ทั่วแผ่นดินโลก

이사야는 자신과 이스라엘 백성이 어떤 사람이라고 고백하나요?

อิสยาห์กำลังสารภาพใครต่อตนเองและประชาชนอิสราเอล

입술이 더러운 사람이요, 또 입술이 더러운 백성 ผู้ที่มีริมฝีปากที่สกปรกผู้ที่มีริมฝีปากที่สกปรก

같이 생각해요. ฉันคิดด้วยกัน

이사야가 성전에서 거룩하신 하나님을 만났어요.

อิสยาห์ได้พบกับพระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ในพระวิหาร

하나님을 찬양하는 천사의 찬양단에 비해 이사야는 너무 흠이 많았어요.

อิสยาห์มีข้อบกพร่องมากเกินไปเมื่อเทียบกับการสรรเสริญของเทพที่มีต่อทูตสวรรค์

죄 많은 이사야는 하나님 앞에서 죽을 수도 있었어요.

อิสยาห์ผู้ทำบาปอาจตายต่อหน้าพระเจ้า

이사야가 하나님을 만난 장면을 <보기>에서 알맞은 말을 골라 완성해 보세요.

ทำฉากของอิสยาห์ให้ตรงกับพระเจ้าให้สมบูรณ์โดยเลือกคำที่ถูกต้องจาก <ดู>

<보기> <ดู>보좌 ราชบัลลังก์거룩ความศักดิ์สิทธิ์영광 ความรุ่งโรจน์거룩ความศักดิ์สิทธิ์เจ้า ខូ망하게โทรม

거룩 ความศักดิ์สิทธิ์더러운 สกปรก

* 내가 보니 (  )께서 높이 들린 (   ) 위에 앉아 계셨다.(1)

* ฉันเห็นว่า (   ) กำลังนั่งอยู่บนที่สูง (   ) (ข้อ 1)

* 천사들이 서로 부르며 말했다. (  )하시다, (  )하시다, (  )하시다, 만군의 여호와시여! 여호와의 (    )이 온 땅에 가득합니다.(3)

* ทูตสวรรค์ร้องเพลงให้กันและกัน “ (  ), (  ), (  ) พระเจ้าจอมโยธา! พระยะโฮวาเต็มไปด้วยแผ่นดินโลก (ข้อ 3)

* "재앙이 내게 닥쳤구나, 나는 (   )되었구나. 나는 입술이 (    )사람이요.(5)

* "ความหายนะมาถึงฉันและฉันเคยเป็น (   ). ฉันมีริมฝีปาก (   )." (ข้อ 5)

마음에 새겨요 แกะสลักในใจ

하나님은 부족한 이사야를 깨끗한 사람으로 변화시키시고, 하나님 말씀을 전하는 사람으로 세우셨어요. พระเจ้าทรงเปลี่ยนคนที่ไม่มีอิสยาห์ให้เป็นคนสะอาดและยกให้เขาเผยแพร่พระวจนะของพระเจ้า

우리도 하나님의 사랑으로 새 사람이 되었고, 말씀을 전하고 드러내는 일을 맡았어요. เรากลายเป็นคนใหม่ด้วยความรักของพระเจ้าและเรารับผิดชอบในการเทศนาและเผยพระวจนะ

우리를 새로운 사람으로 바꾸어 주신 하나님에게 감사 편지를 보내 보세요.

ส่งจดหมายขอบคุณไปยังพระเจ้าสำหรับการเปลี่ยนเราเป็นคนใหม่

하나님, 감사해요. พระเจ้าขอบคุณ

입술이 더러운 저를 예수님의 보혈로 깨끗한 사람으로 변화시키시고, 하나님의 말씀을 전하는 사람으로 세워주셔서 감사드립니다.

ขอบคุณที่ทำให้ฉันมีริมฝีปากที่สกปรกกลายเป็นคนที่สะอาดด้วยโลหิตของพระเยซูและทำให้ฉันเป็นคนที่กระจายพระวจนะของพระเจ้า

기도로 대답해요. ฉันตอบคำอธิษฐาน

제 모든 죄와 부족함을 깨끗하게 씻기시고, 하나님의 자녀로 불러 주셔서 감사해요. ขอบคุณที่ทำความสะอาดบาปและข้อบกพร่องทั้งหมดของฉันและเรียกพวกเขาว่าเป็นลูกของพระเจ้า

가족과 같이 외워요 จดจำกับครอบครัวของคุณ

이사야 6 5

그때에 내가 말하되 화로다 나여 망하게 되었도다 나는 입술이 부정한 사람이요 나는 입술이 부정한 백성 중에 거주하면서 만군의 여호와이신 왕을 뵈었음이로다 하였더라

อิสยาห์ 6:5

 ข้าพเจ้าจึงร้องว่าวิบัติแก่ข้าพเจ้า! ข้าพเจ้าพินาศแล้ว! เพราะข้าพเจ้าเป็นคนที่ริมฝีปากไม่สะอาด และใช้ชีวิตในหมู่ชนชาติที่มีริมฝีปากไม่สะอาด และตาของข้าพเจ้าได้เห็นองค์กษัตริย์คือพระยาห์เวห์ผู้ทรงฤทธิ์