이제 우리는 하나님의 백성이에요 태국어 단어장

이제 우리는 하나님의 백성이에요 태국어 단어장

ตอนนี้เราเป็นคนของพระเจ้า

베드로전서 2장 7~10절

1 เปโตร 2: 7-10

1. 백성 ผู้คน은혜 โปรดปราน

2. ‘여러분’은 하나님에게 어떤 사람인가요?(9절)

2. ใครคือ“ คุณ” ต่อพระเจ้า (ข้อ 9)

여러분은 하나님께서 선택하신 민족이며 왕의 제사장입니다. 또 거룩한 나라이며, 하나님께서 홀로 다스리는 나라의 백성입니다.

คุณคือคนที่พระเจ้าเลือกและเป็นปุโรหิตของกษัตริย์ นอกจากนี้ยังเป็นประเทศที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นชนชาติที่ปกครองโดยพระเจ้าเท่านั้น

3. 하나님이 우리를 어둠에서 불러내어 빛 가운데로 이끄신 이유는 무엇인가요?(9절)

3. ทำไมพระเจ้านำเราออกมาจากความมืดและนำเราเข้าสู่ความสว่าง (ข้อ 9)

하나님께서는 그분의 선하심을 선포하게 하시려고, 여러분을 어두움 가운데서 불러내어, 그의 놀라운 빛 가운데로 인도하셨습니다.

พระเจ้าได้ทรงเรียกคุณให้ออกจากความมืดและนำคุณเข้าสู่แสงสว่างอันน่าอัศจรรย์ของพระองค์เพื่อประกาศความดีงามของพระองค์

이제 우리는 하나님의 백성이에요. ตอนนี้เราเป็นคนของพระเจ้า

하나님의 백성은 어떤 사람이고, 어떤 모습으로 살아야 할까요?

ใครคือคนของพระเจ้าและพวกเขาควรมีชีวิตอยู่อย่างไร

아래 그림을 보고, 알맞은 조각끼리 짝을 지어 줄로 연결해 보세요.(9절)

ดูภาพด้านล่างและจับคู่กับชิ้นส่วนที่เหมาะสมและเชื่อมต่อพวกเขาด้วยสายอักขระ (ข้อ 9)

선택하신 เลือก * * 제사장 สังฆราช

왕의 หลวง * * 백성 ผู้คน

거룩한 ศักดิ์สิทธิ์ * * 나라 ประเทศ

하나님의 ของพระเจ้า * * 민족 คน

 

하나님이 우리를 새로운 사람으로 바꾸어 주셨어요.

พระเจ้าได้เปลี่ยนเราเป็นคนใหม่

우리는 이 세상에서 하나님을 믿고 따르는 마음을 나타내며 살아야 해요.

เราต้องอยู่ในโลกนี้ด้วยหัวใจแห่งศรัทธาและติดตามพระเจ้า

하나님의 백성으로서 내 모습은 어떻게 바뀌어야 할까요?

ฉันจะเปลี่ยนรูปลักษณ์ของฉันในฐานะผู้คนของพระเจ้าได้อย่างไร

이전 모습과 이제 새로워질 모습을 아래 빈칸에 써 보세요.

เขียนในช่องว่างด้านล่างทั้งเก่าและใหม่

이전에는! ก่อนหน้านี้! 이제는! ในขณะนี้!

나만 생각했어요. ฉันแค่คิด

나는 다른 사람을 생각할래요! ฉันอยากคิดถึงคนอื่น!

친구에게 나쁜 말을 했어요. ฉันพูดอะไรบางอย่างที่ไม่ดีกับเพื่อนของฉัน

이제는 좋은 말을 하겠어요. ตอนนี้ฉันจะพูดในสิ่งที่ดี

남에게 양보하지 않았어요. ฉันไม่ยอมแพ้กับคนอื่น

이제는 남에게 양보하겠어요. ตอนนี้ฉันจะหลีกทางให้คนอื่น

 

기도로 대답해요 ตอบคำอธิษฐาน

이제는 하나님의 백성답게 새로운 모습으로 살아가겠어요.

ตอนนี้ในฐานะประชาชนของพระเจ้าฉันจะอยู่ในหนทางใหม่

가족과 같이 외워요 จดจำกับครอบครัวของคุณ

베드로전서 2장 9절

그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라

1 เปโตร 2: 9

แต่คุณเป็นชนเผ่าที่ได้รับการแต่งตั้งพระมหากษัตริย์ประเทศศักดิ์สิทธิ์และชนชาติของเขาเพื่อประกาศความบริสุทธิ์ที่สวยงามของผู้ที่เรียกคุณให้ออกจากความมืดไปสู่แสงสว่างที่แปลกประหลาดของเขา