십자가는 하나님의 능력이에요! 중국어 단어장

십자가는 하나님의 능력이에요! 중국어 단어장

十字架是上帝的力量！

고린도전서 1장 18~21절

1哥林多前书1：18-21

 

하나님의 능력 上帝的力量 하나님의 지혜 上帝的智慧

십자가가 멸망할 사람들과 구원받은 사람들에게 각각 어떤 뜻인가요?(18절)

十字架对那些将要被摧毁和被拯救的人意味着什么？（18节）

십자가에 관한 말씀이 멸망할 사람들에게는 어리석은 것에 불과하지만, 구원 받은 우리에게는 하나님의 능력입니다.

十字架的话对那些要灭亡的人来说是愚蠢的，但对我们得救的是神的能力。

십자가에서 죽으신 예수님을 전하는 말씀이 어리석어 보이지만, 그 말씀을 듣고 예수님을 믿는 사람에게 어떤 일이 일어나나요?(21절)

传讲在十字架上死去的耶稣的话似乎很愚蠢，但是那些听到耶稣并相信耶稣的人会发生什么呢（第21节）

예수님을 믿는 사람들은 구원을 받는다. 那些相信耶稣的人得救了。

어떤 사람은 십자가의 말씀이 어리석은 것이라 말하지만, 십자가의 말씀은 사람을 죄에서 건져 올리는 하나님의 능력이고, 하나님의 지혜예요.

有人说十字架上的字是愚蠢的，但十字架上的字是上帝使人摆脱罪恶的能力，这是上帝的智慧。

아래 문장을 읽고, 십자가의 말씀에 대한 설명으로 알맞은 것에 O표 하세요.

阅读下面的句子，并在相应的句子上打上适当的字样，以解释十字架的字眼。

 (1) 멸망할 사람들은 십자가의 말씀을 어리석은 것이라 말해요.(18절) ( ) （1）那些灭亡的人说十字架的话是愚蠢的（第18节）（  ）

 (2) 구원 받은 사람들은 십자가의 말씀은 하나님의 능력이라 말해요.(18절)( ) （2）得救的人说十字架的话就是上帝的能力（第18节）（  ）

 (3) 자기의 지혜가 뛰어난 사람은 십자가의 복음을 잘 깨달을 수 있어요.(21절)( ) （3）聪明才智的人能很好地理解十字架的福音（21节）(  )

 (4) 하나님은 십자가의 말씀을 전함으로 믿는 사람을 구원하세요.(21절)( ) （4）神通过传扬十字架的道来拯救那些相信的人（第21节）（  ）

마음에 새겨요 刻在心里

예수님이 십자가에 달리셨을 때 아무 힘이 없는 것처럼 보였지만 결국 죄를 이기셨어요. 当耶稣被钉在十字架上时，它似乎没有力量，但最终他战胜了罪恶。

어리석게 행동하신 것 같지만, 하나님의 능력과 지혜가 가득한 해결책이었어요.

您的举止似乎很愚蠢，但这是充满上帝能力和智慧的解决方案。

십자가에 달리신 예수님을 보면서 느낀 점을 함께 나누어 보세요.

分享您看到耶稣在十字架上时的感受。

<십자가를 보면서 어떤 생각이 들었나요?> <您看十字架时的想法？>

나를 향한 하나님 아버지와 우리 주 예수님의 사랑에 감사드립니다.

感谢您对我们的天父和我们的主耶稣的爱。

기도로 대답해요 在祷告中回答

하나님, 제가 십자가의 비밀을 깨닫게 해 주세요! 天哪，让我意识到十字架的秘密！

가족과 같이 외워요 与家人一起记忆

고린도전서 1장 18절

십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 받는 우리에게는 하나님의 능력이라

哥林多前书 1:18

 

 因为十字架之道在将要灭亡的人看来是愚昧的，但对我们这些得救的人来说却是上帝的大能，