어떤 상황에서도 찬양해요! 인도네시아어 단어장

어떤 상황에서도 찬양해요! 인도네시아어 단어장

Puji dalam kondisi apa pun!

시편23편1~6절, 하박국 3장 17~19절

Mazmur 23: 1 ~ 6, Habakuk 3: 17 ~ 19

 

여호와 Yehuwa 없다 tidak ada

다윗이 음산한 죽음의 골짜기를 지나가도 겁을 내지 않는 이유는 무엇인가요?(4절) Mengapa Daud tidak takut ketika ia melewati lembah kematian yang suram? (Ayat 4)

그것은 주님께서 나와 함께 계시기 때문입니다.

Itu karena Tuhan menyertai saya.

나무에 열매가 없고 먹을 것이 없는 상황 속에서도 하박국은 누구 때문에 기뻐할 수 있나요?(18~19절) Siapa yang bisa Habakuk bersukacita ketika pohon itu membuahkan hasil dan tidak ada yang dimakan? (Ayat 18-19)

여호와 하나님 Tuhan Yehuwa

다윗왕과 하박국은 힘들고 어려운 상황 속에서도 하나님만으로 만족하며 하나님을 노래했어요. Raja Daud dan Habakuk puas dengan Tuhan saja dan menyanyikan lagu Tuhan dalam situasi yang sulit dan sulit.

오늘 말씀에서 아래 고백이 누구의 고백인지 알맞게 줄로 이어 보세요.

Dalam pesan hari ini, cobalah untuk berbaris pengakuan di bawah ini dengan siapa Anda.

다윗 David 하박국 Habakuk

* 나는 여호와 때문에 기뻐하겠습니다. * Saya akan bersukacita atas Yehuwa.

* 여호와는 나의 목자이시니 내게 부족함이 없습니다.

* Yehuwa adalah gembalaku, jadi aku tidak kekurangan.

* 나를 구원하시는 하나님을 즐거워하겠습니다.

* Saya akan menikmati Tuhan yang menyelamatkan saya.

* 여호와의 선하심과 사랑하심이 내가 죽는 날까지 함께하실 것입니다.

* Kebaikan dan kasih Yehuwa akan menyertai Anda sampai hari saya mati.

* 나는 여호와의 집에서 영원히 살 것입니다.

* Saya akan tinggal selamanya di rumah Yehuwa.

하나님은 언제나 우리와 함께하시며 힘을 주시는 분이에요.

Tuhan selalu bersama kita dan memberi kita kekuatan.

하나님을 어떤 분으로 고백하고 싶은 가요?

Siapa yang ingin Anda akui kepada Tuhan?

하나님을 높이는 시를 지어 보고, 돌아가면서 발표해 보세요.

Tulis sebuah puisi yang meninggikan Tuhan, dan sajikan saat Anda berbalik.

하나님은 Tuhan adalah 나의 saya 목자 gembala 피난처 penampungan

나는 saya 부족함 kurangnya 두려움 takut 없습니다. Tidak ada.

기도로 대답해요 Jawab dalam doa

어떤 상황에서도 하나님을 높이며 찬양하게 해주세요.

Tolong meninggikan dan memuji Tuhan dalam situasi apa pun.

가족과 같이 외워요 Hafalkan dengan keluarga Anda

시편 23편 1절

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다

Mazmur 23: 1

TUHAN adalah gembalaku, dan aku tidak akan kekurangan.