어떤 상황에서도 찬양해요! 태국어 단어장

어떤 상황에서도 찬양해요! 태국어 단어장

สรรเสริญภายใต้สถานการณ์ใด ๆ !

시편23편1~6절, 하박국 3장 17~19절

สดุดี 23: 1 ~ 6, ฮาบากุก 3: 17 ~ 19

여호와 พระยะโฮวา없다 ไม่มี

다윗이 음산한 죽음의 골짜기를 지나가도 겁을 내지 않는 이유는 무엇인가요?(4절) ทำไมดาวิดถึงไม่กลัวเมื่อผ่านหุบเขาเยือกเย็นแห่งความตาย (ข้อ 4)

그것은 주님께서 나와 함께 계시기 때문입니다. เป็นเพราะพระเจ้าอยู่กับฉัน

나무에 열매가 없고 먹을 것이 없는 상황 속에서도 하박국은 누구 때문에 기뻐할 수 있나요?(18~19절) ฮาบากุกใครสามารถเปรมปรีดิ์เมื่อต้นไม้ไร้ผลและไม่มีอะไรกิน (ข้อ 18-19)

여호와 하나님 พระยะโฮวาพระเจ้า

다윗왕과 하박국은 힘들고 어려운 상황 속에서도 하나님만으로 만족하며 하나님을 노래했어요.

กษัตริย์ดาวิดและฮาบากุกร้องร้องเพลงพระเจ้าด้วยความพอใจแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากและยากลำบาก

오늘 말씀에서 아래 고백이 누구의 고백인지 알맞게 줄로 이어 보세요.

ในข้อความของวันนี้ลองเรียงคำสารภาพด้านล่างกับสิ่งที่คุณเป็น

다윗 เดวิด하박국 ฮาบากุก

* 나는 여호와 때문에 기뻐하겠습니다. * ฉันจะชื่นชมยินดีในพระยะโฮวา

* 여호와는 나의 목자이시니 내게 부족함이 없습니다.

พระยะโฮวาเป็นคนเลี้ยงแกะของฉันดังนั้นฉันจึงไม่ขาดแคลน

* 나를 구원하시는 하나님을 즐거워하겠습니다.

* ฉันจะสนุกกับพระเจ้าผู้ทรงช่วยฉัน

* 여호와의 선하심과 사랑하심이 내가 죽는 날까지 함께하실 것입니다.

* ความดีและความรักของพระยะโฮวาจะอยู่กับคุณจนถึงวันที่ฉันตาย

* 나는 여호와의 집에서 영원히 살 것입니다.

* ฉันจะอยู่ตลอดไปในบ้านของพระยะโฮวา

하나님은 언제나 우리와 함께하시며 힘을 주시는 분이에요.

พระเจ้าอยู่กับเราเสมอและให้ความแข็งแกร่งแก่เรา

하나님을 어떤 분으로 고백하고 싶은 가요?

ใครที่คุณอยากสารภาพต่อพระเจ้า?

하나님을 높이는 시를 지어 보고, 돌아가면서 발표해 보세요.

เขียนบทกวีที่ยกย่องพระเจ้าและนำเสนอในขณะที่คุณเปิด

하나님은 พระเจ้าคือ 나의 ของฉัน목자 คนเลี้ยงแกะ피난처 ที่พักอาศัย

나는 ผม 부족함 ขาด 두려움 กลัว 없습니다. นั่นไม่ใช่.

기도로 대답해요 ตอบคำอธิษฐาน

어떤 상황에서도 하나님을 높이며 찬양하게 해주세요.

โปรดยกระดับและสรรเสริญพระเจ้าในทุกสถานการณ์

가족과 같이 외워요 จดจำกับครอบครัวของคุณ

시편 23편 1절

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다

สดุดี 23:1

 

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเลี้ยงดูข้าพเจ้าดั่งเลี้ยงแกะ ข้าพเจ้าจะไม่ขัดสน