어떤 상황에서도 찬양해요! 크메르어 단어장
សរសើរក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ!
시편23편1~6절, 하박국 3장 17~19절
ទំនុកដំកើង ២៣: ១ ~ ៦, ហាបាគុក ៣: ១៧ ~ ១៩
여호와 ព្រះយេហូវ៉ា없다 គ្មាន
다윗이 음산한 죽음의 골짜기를 지나가도 겁을 내지 않는 이유는 무엇인가요?(4절) ហេតុអ្វីបានជាដាវីឌមិនខ្លាចនៅពេលដែលគាត់ឆ្លងកាត់ជ្រលងភ្នំនៃសេចក្តីស្លាប់? (ខ ៤)
그것은 주님께서 나와 함께 계시기 때문입니다.
គឺមកពីព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយខ្ញុំ។
나무에 열매가 없고 먹을 것이 없는 상황 속에서도 하박국은 누구 때문에 기뻐할 수 있나요?(18~19절) តើហាបាគុកអាចរីករាយនឹងអ្វីនៅពេលដើមឈើគ្មានផ្លែហើយគ្មានអ្វីបរិភោគ? (ខ ១៨-១៩)
여호와 하나님 គឺព្រះយេហូវ៉ា
다윗왕과 하박국은 힘들고 어려운 상황 속에서도 하나님만으로 만족하며 하나님을 노래했어요. ស្ដេចដាវីឌនិងហាបាគុកបានពេញចិត្ដនឹងព្រះតែម្នាក់ឯងហើយបានច្រៀងព្រះក្នុងស្ថានភាពពិបាកនិងលំបាក។
오늘 말씀에서 아래 고백이 누구의 고백인지 알맞게 줄로 이어 보세요.
នៅក្នុងសារថ្ងៃនេះសូមព្យាយាមតម្រង់ជួរសារភាពនៅខាងក្រោមជាមួយអ្នកជានរណា។
다윗 ដាវីឌ하박국 ហាបាគុក
* 나는 여호와 때문에 기뻐하겠습니다. * ខ្ញុំនឹងរីករាយចំពោះព្រះយេហូវ៉ា។
* 여호와는 나의 목자이시니 내게 부족함이 없습니다.
* ព្រះយេហូវ៉ាជាគង្វាលរបស់ខ្ញុំដូច្នេះខ្ញុំគ្មានការខ្វះខាតទេ។
* 나를 구원하시는 하나님을 즐거워하겠습니다.
* ខ្ញុំនឹងរីករាយនឹងព្រះដែលជួយសង្រ្គោះខ្ញុំ។
* 여호와의 선하심과 사랑하심이 내가 죽는 날까지 함께하실 것입니다.
* សេចក្ដីល្អនិងសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះយេហូវ៉ានឹងនៅជាមួយអ្នករហូតដល់ថ្ងៃខ្ញុំស្លាប់។
* 나는 여호와의 집에서 영원히 살 것입니다.
* ខ្ញុំនឹងរស់នៅជារៀងរហូតក្នុងដំណាក់របស់ព្រះយេហូវ៉ា។
하나님은 언제나 우리와 함께하시며 힘을 주시는 분이에요.
ព្រះតែងតែនៅជាមួយយើងហើយផ្តល់កម្លាំងដល់យើង។
하나님을 어떤 분으로 고백하고 싶은 가요? តើអ្នកណាដែលអ្នកចង់សារភាពចំពោះព្រះ?
하나님을 높이는 시를 지어 보고, 돌아가면서 발표해 보세요.
សរសេរកំណាព្យដែលលើកដំកើងព្រះហើយបង្ហាញវានៅពេលអ្នកត្រឡប់។
하나님은 ព្រះគឺ나의 របស់ខ្ញុំ목자 អ្នកគង្វាល피난처 ទីជំរក
나는 ខ្ញុំ 부족함 កង្វះនៃការ 두려움 ការភ័យខ្លាច 없습니다. មិនមានទេ។
기도로 대답해요 ឆ្លើយនៅក្នុងការអធិស្ឋាន
어떤 상황에서도 하나님을 높이며 찬양하게 해주세요. សូមលើកតម្កើងនិងសរសើរព្រះនៅក្នុងគ្រប់ស្ថានភាព។
가족과 같이 외워요 ចងចាំជាមួយគ្រួសារអ្នក
시편 23편 1절
여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다
ទំនុកដំកើង ២៣: ១
ព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកគង្វាលខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងមិនខ្វះខាតអ្វីឡើយ។
'외국인 사역' 카테고리의 다른 글
어떤 상황에서도 찬양해요! 인도네시아어 단어장 (0) | 2020.05.30 |
---|---|
어떤 상황에서도 찬양해요! 태국어 단어장 (0) | 2020.05.29 |
어떤 상황에서도 찬양해요! 스리랑카어 단어장 (0) | 2020.05.29 |
어떤 상황에서도 찬양해요! 네팔어 단어장 (0) | 2020.05.29 |
어떤 상황에서도 찬양해요! 영어 단어장 (0) | 2020.05.28 |