말씀을 소중히 여겨요! 인도네시아어 단어장

말씀을 소중히 여겨요! 인도네시아어 단어장

Saya suka kata itu!

시편 19편 7~14절

Mazmur 19: 7-14

 

‘여호와의 ________’ 'Yehuwa ________'

 여호와의 말씀은 무엇보다 귀하고, 무엇보다 단 맛을 내나요?(10절)Apa kata Yehuwa yang lebih berharga dan lebih manis daripada apa pun (ayat 10)

금보다 귀하고 송이 꿀보다 더 답니다.

Itu lebih berharga dari pada emas dan lebih manis dari pada madu.

여호와의 말씀을 지키는 자에게는 무엇이 약속되어 있나요?(11절)

Apa yang dijanjikan kepada mereka yang menaati Firman Yehuwa (ayat 11)

그것을 지킴으로 후한 상을 받습니다.

 Mengamati hadiah yang murah hati untuk menyimpannya.

시인은 하나님의 말씀이 금보다 귀하고 꿀보다 달다고 고백해요.

Penyair itu mengakui bahwa firman Allah lebih berharga daripada emas dan lebih manis dari pada madu.

하나님의 말씀을 귀하게 여길 줄 알며 그 말씀을 지키는 사람은 큰 상을 받을 거예요. Siapa pun yang tahu bagaimana menghargai Firman Tuhan dan menaatinya akan diberi imbalan.

하나님 말씀에 대한 설명으로 올바른 문장에 O표 하고, 틀린 문장에 X표 하세요. Tolong tandai O di kalimat yang benar dan X di kalimat yang salah sebagai deskripsi dari Firman Tuhan.

* 하나님의 말씀은 어리석은 사람을 지혜롭게 합니다. ( 7절) (   )

* Firman Tuhan membuat orang bodoh menjadi bijak. (Bagian 7) (  )

* 하나님의 말씀은 눈을 어둡게 만듭니다. ( 8절) (   )

* Firman Tuhan menggelapkan mata Anda. (Bagian 8) (  )

* 하나님의 말씀이 언제나 바른 것은 아닙니다. ( 9절) (   )

* Firman Tuhan tidak selalu benar. (Bagian 9) (  )

* 하나님의 말씀을 지키면 후한 상을 받게 됩니다. (11절) (   )

* Jika Anda menaati Firman Tuhan, Anda akan menerima hadiah yang murah hati. (Ayat 11) (  )

우리는 하나님 말씀을 금보다 소중히 여기나요?

Apakah kita lebih menghargai Firman Tuhan daripada emas?

아래 글씨를 따라 쓰고 마음속으로 천천히 읽어 보세요.

Tulis di bawah ini dan baca perlahan-lahan di pikiran Anda.

그리고 하나님 말씀을 소중히 여기며 살겠다고 다짐하며 기도해 보세요.

Dan berdoalah dengan janji bahwa Anda akan hidup dengan menghargai Firman Tuhan.

하나님의 말씀은 금보다 귀하고 꿀보다 달아요.

Firman Tuhan lebih berharga daripada emas dan lebih manis dari pada madu.

하나님 말씀을 꿀처럼 맛있게 읽고, 금보다 귀하게 여기게 해 주세요.

Tolong baca firman Tuhan yang sedap madu dan buatlah itu lebih berharga dari pada emas.

가족과 같이 외워요 Hafalkan dengan keluarga Anda

시편 19편 10절

금 곧 많은 순금보다 더 사모할 것이며 꿀과 송이꿀보다 더 달도다

Mazmur 19:10

Emas akan lebih tulus daripada banyak emas murni, lebih manis dari madu dan madu pinus.