깨끗하게 살아요! 영어 단어장

깨끗하게 살아요! 영어 단어장

Live clean!

시편15편 1~5절

Psalm 15: 1-5

 

거룩 Holiness 사람 person

어떤 사람이 주님의 거룩한 집에 살 수 있나요?

Who can live in the holy house of the Lord?

깨끗하게 살고, 옳은 일을 행하며, 마음으로부터 진실만을 말하고, 입으로 다른 사람을 모함하지 않는 사람입니다.

A man who lives cleanly, does right things, speaks only truth from his heart, and does not slander others with his mouth.

죄 없는 사람을 억울하게 하지 않는 사람은 무엇을 약속받나요?

What is promised to someone who does not make a sinless person unfair?

이렇게 사는 사람은 영원히 흔들리지 않을 것입니다.

The person who lives like this will not be shaken forever.

하나님을 믿고 따르는 사람은 옳은 일을 하고, 거짓말하지 않고, 다른 사람에게 나쁜 말을 하지 않아요.

The person who believes and follows God does the right thing, does not lie, and does not say bad things to others.

하나님의 거룩한 장막(집)에 사는 사람의 모습은 어떠한지 올바른 말에 O표 하여 아래 문장을 완성해 보세요.Please complete the sentence below by putting an O mark on the right words about the person who lives in the holy curtain (house) of God.

하나님의 거룩한 집에 사는 사람은

The man who lives in God's holy house

깨끗 clean 편안 comfort 진실 truth 거짓 lie

1. 깨끗하게 살고 마음으로부터 진실만을 말합니다.

1. Live clean and speak only the truth from the heart.

모함하다 slander 칭찬하다 compliment

2. 입으로 다른 사람을 모함하지 않습니다.

2. don't slander others with mouth.

맹세 vow 자존심 pride

3. 손해가 나더라도 맹세를 지키는 사람입니다.

3. He is a man who keeps his oath in the event of a loss.

뇌물 bribe 존경 respect

4. 뇌물을 받지 않는 사람입니다.

4. A person who does not receive a bribe.

하나님과 어울리는 사람은 참과 진실을 말하고, 거짓말과 나쁜 행동을 멀리해요. The person who goes with God tells the truth and truth, and keeps away from lies and bad behavior.

옷에 더러운 것이 묻으면 깨끗하게 닦아내듯이 우리도 우리의 더러운 마음과 행동을 닦아내요. Just as we clean up dirty clothes, we clean our dirty minds and behaviors.

나를 더럽히는 것은 무엇인가요? What makes me dirty?

또 어떻게 하면 그것들을 깨끗이 닦아 낼 수 있을까요?

And how can I clean them off?

나를 더럽히는 일들 Things that defile me

1. 친구에게 욕하는 일 1. Insulting a friend

2. 거짓말 2. lying

3. 다른 사람에게 해를 끼치는 일 3. Doing harm to others

이렇게 닦아낼래요 I'm gonna wipe it out like this

1. 친구에게 칭찬하겠어요. 1. I'll compliment my friend.

2. 진실한 말을 하겠어요. 2. I will tell you the truth.

3. 다른 사람을 돕겠어요. 3. I will help others.

기도로 대답해요 Answer in prayer

하나님의 거룩한 집에서 어울리는 모습으로 살아갈래요.

I want to live in harmony with God's holy house.

가족과 같이 외워요. I memorize it with my family.

시편 15편 2절

정직하게 행하며 공의를 실천하며 그의 마음에 진실을 말하며

Psalms 15:2

He who walks blamelessly and does what is right and speaks truth in his heart;