영원히 함께 살아요! 스리랑카어 단어장

영원히 함께 살아요! 스리랑카어 단어장

සදහටම එකට ජීවත් වන්න!

에스겔 43장 5~9절

එසකියෙල් 43: 5-9

성전 පන්සල 내 거룩한 이름 මගේ ශුද්ධ නාමය

성전은 무엇으로 가득 차 있었나요? දේවමාළිගාව පිරී තිබුණේ කුමක් ද?

성전은 여호와의 영광으로 가득 차 있었다.

දේවමාළිගාව යෙහෝවාගේ තේජසින් පිරී තිබුණි.

하나님이 이스라엘과 영원히 살겠다고 약속하시며, 그들에게 무엇을 명령하셨나요? ඉශ්‍රායෙල් සමඟ සදහටම ජීවත් වන බවට දෙවි පොරොන්දු වූයේ කුමක්ද? ඔවුන් ඔවුන්ට අණ කළේ කුමක්ද?

자, 이제 그들은 음란한 짓과 죽은 왕들의 형상을 멀리해야 한다.

දැන් ඔවුන් අසභ්‍ය ක්‍රියාවලින් හා මියගිය රජවරුන්ගේ රූපවලින් stay ත්ව සිටිය යුතුය.

하나님은 거룩한 이름을 더럽힌 이스라엘을 떠나셨어요.

하지만 에스겔에게 성전 안에 여호와의 영광이 가득한 환상을 보여 주시고, 다시 돌아올 것을 약속하셨어요. කෙසේවෙතත්, දේවමාළිගාවේ යෙහෝවාගේ තේජසින් පිරුණු දර්ශනයක් ඔහු එසකියෙල්ට පෙන්වූ අතර නැවත පැමිණෙන බවට පොරොන්දු විය.

아래 문장을 읽으며, 앞으로 회복될 이스라엘의 모습으로 알맞은 것에 O표 하세요. අනාගතයේ දී ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය යථා තත්වයට පත් කිරීම සඳහා පහත වාක්‍යය කියවා O ලෙස සලකුණු කරන්න.

존경하다 ගරු කරන්න 더럽히다 කෙලෙසන්න

* 이스라엘 백성이 다시는 하나님의 거룩한 이름을 더럽히지 않을 거예요.

ඉශ්‍රායෙල්වරු නැවත කිසිදාක දෙවිගේ ශුද්ධ නාමය කෙලෙසන්නේ නැත.

더럽히다 කෙලෙසන්න 더럽히지 않다 අපිරිසිදු වන්න

* 이스라엘은 이제 산당에서 죽은 왕들의 형상을 섬김으로써 하나님의 거룩한 이름을 더럽히지 않을 거예요. * ඉශ්‍රායෙල්වරු දෙවියන් වහන්සේගේ ශුද්ධ නාමය කෙලෙසන්නේ නැත.

 따르다 අනුගමනය කරන්න 멀리하다 .ත්ව සිටින්න

* 이스라엘은 음란한 짓과 죽은 왕들의 형상을 멀리하며 살아야 해요.

* ඊශ්‍රායෙලය අසභ්‍ය ක්‍රියාවලින් හා මියගිය රජවරුන්ගේ රූපවලින් live ත්ව ජීවත් විය යුතුය.

떠나 නිවාඩු 가운데서 මැද

* 하나님께서 이스라엘 가운데서 영원히 사실 거예요.

දෙවියන් වහන්සේ සදහටම ඉශ්රායෙල්වරුන් තුළ ජීවත් වනු ඇත.

하나님은 예수님을 믿는 우리를 결코 떠나지 않으시고, 영원히 함께할 것을 약속하셨어요. දෙවියන් වහන්සේ කිසි විටෙකත් අපව අත්හැර යේසුස් වහන්සේව විශ්වාස කිරීමට පොරොන්දු නොවේ.

하나님께서 우리와 늘 함께하시기 위해 내가 가까이 해야 할 것과 멀리해야 할 것을 써 보세요. දෙවියන් වහන්සේ සැමවිටම අප සමඟ සිටින පිණිස මා ළඟ හා දුරින් කළ යුතු දේ ලියන්න.

가까이해야 할 것은? සමීප විය යුත්තේ කුමක් ද?

하나님의 말씀 දේව වචනය 믿음의 친구 ඇදහිල්ලේ මිතුරා

가족 පවුල 교회 පල්ලිය 사랑 ආදරය

멀리해야 할 것은? දුරස්ව සිටිය යුත්තේ කුමක් ද?

죄 පාපය 게임 ක්‍රීඩා 욕설 අසභ්‍ය වචන 술 සේක් 담배 (paan) සිගරට් (පාන්)

로또 복권 ලොටෝ ලොතරැයිය 도박 සූදුව 미움 වෛරය 다툼 රණ්ඩුව

하나님, 저를 늘 사랑해 주시고 함께해 주셔서 감사해요!

දෙවියනි, සැමවිටම මට ආදරය කිරීම හා එකට සිටීම ගැන ඔබට ස්තූතියි!

가족과 같이 외워요! ඔබේ පවුලේ අය සමඟ මතක තබා ගන්න!

에스겔 43장 9절

이제는 그들이 그 음란과 그 왕들의 시체를 내게서 멀리 제거하여 버려야 할 것이라 그리하면 그들 가운데에 영원히 살리라

එසකියෙල් 43: 9

දැන් ඔවුන්ට කාමුක දර්ශන සහ ඔවුන්ගේ රජවරුන්ගේ සිරුරු මගෙන් ඉවත් කිරීමට සිදුවනු ඇත, ඔවුන් ඔවුන් අතර සදහටම ජීවත් වනු ඇත.