본문 바로가기

전체 글

온 마음을 다해 하나님을 사랑해요 영어 번역본 온 마음을 다해 하나님을 사랑해요 영어 번역본 Love Your God with All Your Hearts 신명기 10장 12~18절 Deuteronomy 10:12-18 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’에 O표, ‘이스라엘’,‘여러분’에 △표 하세요. 1. While reading the Bible, mark ‘Jehovah(LORD)’ with an O and ‘Israel’ and ‘you’ with a △. 2. 하나님이 이스라엘 백성에게 바라시는 것은 무엇인가요?(12절) 2. What does God expect from the Israelites? (verse 12) 마음과 정성을 다하여 여러분의 하나님 여호와를 섬기는 것 To serve the Lord your God with all yo.. 더보기
겸손할 때 이긴다 겸손할 때 이긴다 You win when you are humble 신명기 10:1~22 Deuteronomy 10:1-22 □찬양과 나눔 Praise and Sharing 찬송가 212 겸손히 주를 섬길 때 Hymn 212 When I Serve the Lord Humbly 지난 주가 어땠는지 그룹과 나눠주세요. Share with your group about how your week has been “교만은 패망의 선봉이요 거만한 마음을 넘어짐의 앞잡이”(잠16:18)입니다. “Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall” (Proverbs 16:18). 우리가 믿음의 파선을 피하려면 잘되고 높아질수록 두렵고 떨림으로 자신을 .. 더보기
Love God and keep His Commandments Love God and keep His Commandments Deuteronomy 11:1-17 God of miracles and power who parted the Red Sea and divided the earth (3-7) Love God and keep his commands (1,8) He will live a long time in the Promised Land and provide abundant food with rain every time (9-15) Do not serve other gods (16-17) God, let us enjoy abundant blessings by loving You and obeying Your commands, fearing You for the.. 더보기
하나님을 사랑하며 명령을 지키라 하나님을 사랑하며 명령을 지키라 신명기 11장 1~17절 홍해를 가르시고 땅을 가르신 기적과 능력의 하나님(3~7) 하나님을 사랑하며 명령을 지키라(1,8) 약속의 땅에서 오래살고 때마다 비를 내려 풍성하게 먹게 하실 것입니다(9~15) 다른 신들을 섬기지 말라(16~17) 하나님, 저희가 홍해를 가르시고 땅을 가르신 기적과 능력의 당신을 경외함으로 당신을 사랑하고 당신의 명령에 순종함으로 풍성한 복을 누리게 하소서! 저희가 다른 신을 섬기지 않고 오직 당신만을 섬기게 하소서! 더보기
What God Wants What God Wants Deuteronomy 10:1-22 After hearing Moses' prayer and forgiving the Israelites, God again engraved the Ten Commandments on two stone tablets. And again he commanded Moses to take possession of the promised land. Moses explains who God is. God, the Lord of lords, loves Israel, is just and merciful, and saved Israel from Egypt. Moses commands the Israelites to circumcise their hearts .. 더보기
하나님께서 원하시는 것 하나님께서 원하시는 것 신명기 10장 1~22절 모세의 기도를 듣고 이스라엘 백성을 용서하신 하나님은 다시 두 돌판에 십계명을 새겨 주셨습니다. 그리고 약속의 땅을 차지하라고 모세에게 다시 명령하셨습니다. 모세는 하나님이 어떤 분인지 설명합니다. 만주의 주인이신 하나님이 이스라엘을 사랑하시고, 정의롭고 긍휼이 많으셔서 이스라엘을 이집트에서 구원하셨습니다. 모세는 이런 하나님 앞에서 마음에 할례를 행하고 목을 곧게 하지 말고 하나님에게만 충성을 다하라고 이스라엘 백성들에게 명령합니다. 하나님께서 이스라엘 백성과 우리에게 원하시는 것은 하나님을 경외하며, 그분의 모든 길을 따르며, 그분을 사랑하며, 마음을 다하고 정성을 다하여 하나님을 섬기며, 이스라엘 백성과 우리가 행복하게 살도록 하나님의 명령을 지키는 .. 더보기
우리를 선택하신 이유 인도네시아어 번역본 우리를 선택하신 이유 인도네시아어 번역본 Mengapa Memilih Kami 신명기 7장 6~9절 Ulangan 7:6-9 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’,‘하나님’에 O표, ‘백성’에 △표 하세요. 1. Saat membaca Alkitab, tandai ‘Yehuwa’ dan ‘Tuhan’ dengan huruf O dan ‘Umat’ dengan tanda △. 2. 이스라엘 백성은 어떤 백성인가요?(6절) 2. Bangsa Israel yang manakah itu? (ayat 6) 여호와 하나님의 거룩한 백성 Umat ​​Suci Allah Yehuwa 3. 이스라엘은 세상 모든 나라 가운데서 어떤 나라에 지나지 않나요?(7절) 3. Dari seluruh negara di dunia, neg.. 더보기
우리를 선택하신 이유 태국어 번역본 우리를 선택하신 이유 태국어 번역본 ทำไมถึงเลือกพวกเรา 신명기 7장 6~9절 เฉลยธรรมบัญญัติ 7:6-9 1. 성경을 읽으면서 ‘여호와’,‘하나님’에 O표, ‘백성’에 △표 하세요. 1. ขณะอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมาย 'พระยะโฮวา' และ 'พระเจ้า' ด้วยตัว O และ 'ผู้คน' ด้วยเครื่องหมาย △ 2. 이스라엘 백성은 어떤 백성인가요?(6절) 2. ชาวอิสราเอลเป็นคนประเภทไหน (ข้อ 6) 여호와 하나님의 거룩한 백성 ประชากรบริสุทธิ์ของพระยะโฮวาพระเจ้า 3. 이스라엘은 세상 모든 나라 가운데서 어떤 나라에 지나지 않나요?(7절) 3. ในบรรดาประเทศทั้.. 더보기

티스토리툴바