목표를 향해 달려가요 벵골어 번역본
তোমার লক্ষ্যের দিকে দৌড়াও
빌립보서 3장 12~16절
ফিলিপীয় 3:12-16
1. 성경을 읽으면서 ‘그리스도’에 O표, ‘목표’에 △표 하세요.
1. বাইবেল পড়ার সময়, 'খ্রিস্ট' একটি O দিয়ে এবং 'লক্ষ্য' একটি △ দিয়ে চিহ্নিত করুন
2. 바울은 무엇을 향하여 달려가고 있나요?(12절) 2. পল কিসের দিকে দৌড়াচ্ছেন? (আয়াত 12)
바울은 그 목표를 향해 열심히 달리고 있으며, 그리스도 예수께 잡힌 바 된 그것을 잡으려고 좇아가고 있습니다. পল সেই লক্ষ্যের দিকে অধ্যবসায়ীভাবে ছুটে চলেছেন, যা ধরে রাখার জন্য খ্রীষ্ট যীশু তাকে ধরে রেখেছিলেন।
3. 바울이 목적지에 이르면 무엇을 받나요?(14절)
3. পল যখন তার গন্তব্যে পৌঁছান তখন তিনি কী পান? (আয়াত 14)
바울은 목적지에 이르면 상을 받을 것입니다. পল তার গন্তব্যে পৌঁছালে তার পুরস্কার পাবেন
같이 생각해요 আসুন একসাথে চিন্তা করি
바울은 빌립보 교회 사람들에게 다시 오실 예수님을 기다리며 겸손하신 예수님을 닮아야 한다고 말했어요. পল ফিলিপীয় গির্জার লোকেদের বলেছিলেন যে তারা নম্র যীশুকে অনুকরণ করা উচিত কারণ তারা যীশুর আবার আসার জন্য অপেক্ষা করছে
예수님을 닮은 모습은 무엇일까요? যীশুর অনুরূপ দেখতে কেমন লাগে?
아래 □칸에 V표 해보세요. নীচের বাক্সে একটি V রাখুন.
□잘한 일이 생기면 잘난 척해요. ভালো কিছু ঘটলে আমি গর্ববোধ করি
□나와 생각이 달라도 다투지 않아요. আমাদের ভিন্ন মত থাকলেও আমরা লড়াই করি না
□힘든 일이 생기면 걱정해요. কঠিন কিছু ঘটলে আমি চিন্তা করি
□어떤 일이 생겨도 하나님 말씀을 기억해요. যাই ঘটুক না কেন, ঈশ্বরের কথা মনে রাখবেন
마음에 새겨요 এটি হৃদয়ে নিন
하나님 자녀의 목표는 다시 오실 예수님을 기다리며, 날마다 예수님을 더욱 닮아가는 거예요. 2023년 한 해 동안 예수님을 닮기 위해 노력한 내 모습과 그런 나를 칭찬하는 말을 적어보세요.
ঈশ্বরের সন্তানদের লক্ষ্য হল যীশুর আবার আসার জন্য অপেক্ষা করা এবং প্রতিদিন যীশুর মতো হয়ে ওঠা। 2023 সালে যিশুর মতো হওয়ার জন্য আপনার প্রচেষ্টা এবং নিজের জন্য প্রশংসার শব্দগুলি লিখুন
새해에는 더욱 예수님을 닮아가요. আসুন নতুন বছরে যীশুর মতো হয়ে উঠি
예수님을 닮은 내 모습 আমার চেহারা যীশু অনুরূপ
칭찬해요! প্রশংসা!
나와 생각이 달라도 다투지 않았어요. ভিন্ন মত থাকলেও আমরা লড়াই করিনি।
어떤 일이 생겨도 하나님 말씀을 기억했어요. যাই ঘটুক না কেন, আমি ঈশ্বরের কথা মনে রেখেছিলাম
참 잘했어요! ভাল করেছ!
기도로 대답해요 আমি প্রার্থনার সাথে উত্তর দিই
다시 오실 예수님을 기다리며 예수님을 더 닮아가겠어요. আমি যীশুর আবার আসার জন্য অপেক্ষা করার সময়, আমি আরও তাঁর মতো হয়ে উঠব।
가족과 같이 외워요 আপনার পরিবারের সাথে এটি মুখস্থ করুন
빌립보서 3장 14절
푯대를 향하여 그리스도 예수 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 달려가노라
ফিলিপীয় 3:14
খ্রীষ্ট যীশুতে ঈশ্বরের উচ্চ আহ্বানের পুরস্কারের জন্য আমি লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে যাচ্ছি
'외국인 사역' 카테고리의 다른 글
| 목표를 향해 달려가요 크메르어 번역본 (0) | 2023.12.30 |
|---|---|
| 목표를 향해 달려가요 싱할라어 번역본 (0) | 2023.12.29 |
| 목표를 향해 달려가요 베트남어 번역본 (0) | 2023.12.29 |
| 목표를 향해 달려가요 네팔어 번역본 (0) | 2023.12.29 |
| 목표를 향해 달려가요 영어 번역본 (0) | 2023.12.29 |