본문 바로가기

외국인 사역

하나님과 이웃을 사랑해요 벵골어 번역본

하나님과 이웃을 사랑해요 벵골어 번역본

ঈশ্বর এবং প্রতিবেশীকে ভালবাসুন

마태복음 22:34~40

ম্যাথু 22:34-40

1. 성경을 읽으면서율법 O표 하고, ‘사랑표 하세요.

1. বাইবেল পড়ার সময়, 'আইন'-এর জন্য 'O' এবং 'প্রেম'-এর জন্যচিহ্ন দিন

2. 예수님이 누구의 말문을 막으셨나요?(34) 2. যীশু কাকে নীরব করেছিলেন? (v. 34)

사두개파 사람들 সাদ্দুস

3. 율법 전문가 한 사람이 예수님에게 무슨 질문을 했나요?(36)

3. আইনের একজন বিশেষজ্ঞ যীশুকে কী প্রশ্ন করেছিলেন? (v. 36)

율법에서 어느 것이 가장 중요합니까? আইনে কোনটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ?

 

같이 생각해요 একসাথে চিন্তা করুন

율법 전문가는 율법에서 어느 계명이 가장 중요한지 물었어요.

আইন বিশেষজ্ঞ জিজ্ঞাসা করলেন যে আইনের কোন আদেশটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ

예수님이 율법에서 가장 중요한 계명 두 가지를 가르쳐 주셨어요.

যীশু আমাদের আইনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দুটি আদেশ শিখিয়েছেন

빈칸을 채우면서 율법에서 꼭 기억해야 할 내용을 알아보세요.

শূন্যস্থান পূরণ করে তাওরাত থেকে আপনাকে কী মনে রাখতে হবে তা খুঁজে বের করুন

네 모든 마음과 모든 목숨과 모든 정성을 다해서 네 (        ) (     )하여라. (37)

(      ) আপনি (      ) আপনার সমস্ত হৃদয়, আপনার সমস্ত আত্মা এবং আপনার সমস্ত আত্মা দিয়ে করুন (37 আয়াত)

(      )을 네 자신처럼 (      )하여라.(39) আপনার (      ) নিজের মতো করুন (        ) (v. 39)

하나님 পিতা 사랑 ভালবাসা 이웃 প্রতিবেশী

 

마음에 새겨요 মনে রেখ

예수님은 우리를 사랑하셔서 목숨까지 주셨어요. যীশু আমাদের ভালবাসেন এবং তার জীবন দিয়েছেন.

예수님의 큰 사랑을 받은 우리는 하나님을 사랑하고, 가족과 친구들을 사랑해야 해요.

আমরা যারা যীশুর মহান ভালবাসা পেয়েছি তাদের অবশ্যই ঈশ্বরকে ভালবাসতে হবে এবং আমাদের পরিবার এবং বন্ধুদের ভালবাসতে হবে

하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하는 사람에게 어울리는 모습을 선으로 연결하고, 사랑을 실천해 보세요. সেই লাইনগুলিকে সংযুক্ত করুন যা এমন লোকেদের জন্য উপযুক্ত যারা ঈশ্বরকে ভালবাসেন এবং তাদের প্রতিবেশীদের ভালবাসেন এবং প্রেমের অনুশীলন করেন

하나님을 사랑해요! আমি তোমাকে ভালোবাসি!

이웃을 사랑해요! আপনার প্রতিবেশীদের ভালোবাসুন!

예배드리기 উপাসনা করে 함께 놀기 একসাথে খেলা

칭찬하기 প্রশংসা 도와주기 সাহায্য করতে 양보하기 ফলন

기도하기 প্রার্থনা করতে 찬양하기 প্রশংসা

 

기도로 대답해요 প্রার্থনা সঙ্গে উত্তর

예수님처럼 하나님과 이웃을 사랑하며 살겠어요.

আমি যীশুর মতো ঈশ্বর এবং আমার প্রতিবেশীকে প্রেম করে বাঁচব

 

가족과 같이 외워요 পরিবারের সাথে মুখস্থ করুন

마태복음 22 39

둘째도 그와 같으니 네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라 하셨으니

ম্যাথু 22:39

দ্বিতীয়টি এটির মতো, আপনার প্রতিবেশীকে নিজের মতো ভালবাসুন