하나님과 함께해요 네팔어 번역본

하나님과 함께해요 네팔어 번역본

भगवान संग हो

민수기 10장 11~20절

गन्ती १०:११-२०

1. 성경을 읽으면서 ‘광야’에 O표, ‘이동’에 △표 하세요.

1. तपाईंले बाइबल पढ्दै गर्दा, 'उजाड' को लागि 'O' चिन्ह लगाउनुहोस् र 'चलन' को लागि चिन्ह राख्नुहोस्।

2. 성막에서 구름이 걷혀 올라간 때는 언제인가요?(11절) २. बासस्थानबाट बादल कहिले उठ्यो? (पद ११)

이집트에서 떠나온 지 둘째 해 둘째 달 이십일 इजिप्ट छोडे पछि 2nd वर्षको 2nd महिनाको 20 औं दिन

3. 이스라엘 백성은 어디에서 어디로 이동했나요?(12절) 3. इस्राएलीहरू कहाँबाट सरेका थिए? (पद १२)

시내 광야에서 바란 광야로 सीनैको उजाडस्थानदेखि पारानको उजाडस्थानसम्म

 

같이 생각해요 सँगै सोच्नुहोस्

이스라엘 백성이 광야를 지날 때, 성막 위에는 항상 구름이 있었어요.

जब इस्राएलीहरू उजाडस्थान भएर जान्थे, त्यहाँ सधैं बासस्थानमाथि बादल थियो।

구름은 하나님이 이스라엘 백성과 함께하신다는 표시예요.

बादल भनेको परमेश्‍वर इस्राएलीहरूसँग हुनुहुन्छ भनी संकेत हो।

바르게 설명하는 낱말에 O표 하면서, 이스라엘 백성이 광야를 지나는 모습을 정리해 보세요.

यसलाई सही रूपमा व्याख्या गर्ने शब्दमा ओ चिन्ह राख्नुहोस्, र इस्राएलीहरू उजाडस्थानबाट गुज्रिएको तरिकालाई व्यवस्थित गर्नुहोस्।

♣ 구름이 (멈출 때까지 / 사라질 때까지) 옮겨 다녔어요. (12절)

♣ तिनीहरूले बादल सम्म यात्रा गरे (तल बसे / माथि उठ्यो)। (पद १२)

♣ 이동할 때는 성막을 (걷었어요 / 그대로 들고 갔어요). (17절)

♣ जब तिनीहरू यात्रा गर्थे, तिनीहरूले पाल (को आकारलाई तल ल्याए / राखे)। (पद १७)

♣ 게르손 자손과 므라리 자손이 (성막을 / 깃발을) 메고 길을 떠났어요. (17절)

♣ गेर्शोनका सन्तान र मरारीका सन्तानहरूले (बासस्थान / झण्डा) बोकेर बाटोमा लागे। (पद १७)

마음에 새겨요 ख्याल गर

이스라엘 백성은 성막과 성막 위에 있는 구름을 보며 하나님이 항상 함께하신다는 것을 알았어요.

इस्राएलीहरूले बासस्थान र माथिको बादल देखे र परमेश्‍वर सधैं तिनीहरूको साथमा हुनुहुन्छ भनी बुझे

이스라엘 백성은 구름이 가는 대로 따라갔어요. बादल जहाँ गए पनि इस्राएलीहरू पछि लागे

하나님이 이스라엘 백성과 함께하시며 인도하셨듯이, 우리에게도 똑같이 함께하시고 인도하실 거예요. जसरी परमेश्‍वर इस्राएलीहरूसँग हुनुहुन्थ्यो र तिनीहरूलाई डोऱ्‍याउनुभयो, उहाँ हामीसँगै हुनुहुनेछ र हामीलाई पनि त्यसै मार्गमा डोऱ्‍याउनुहुनेछ

글자를 따라 쓰면서 하나님이 이끄시는 대로 살겠다고 다짐해요!

तलका शब्दहरू ट्रेस गर्नुहोस् र परमेश्वरको निर्देशन पछ्याउने संकल्प गर्नुहोस्।

저와 함께하시며 인도해 주시는 하나님을 따르겠어요.

हे प्रभु, म तपाईंको निर्देशन पालन गर्नेछु।

.기도로 대답해요 प्रार्थना संग जवाफ

저와 함께하시며 인도해 주시는 하나님을 찬양해요!

मसँग भएकोमा र मलाई डोऱ्याउनुभएकोमा परमेश्वरको प्रशंसा गर्नुहोस्!

가족과 같이 외워요 परिवार संग सम्झना

민수기 10장 13절

이와 같이 그들이 여호와께서 모세에게 명령하신 것을 따라 행진하기를 시작하였는데

गन्ती 10:13

यसकारण परमप्रभुले मोशालाई आज्ञा गर्नुभएबमोजिम तिनीहरू हिँड्न थाले।