지혜의 열매를 맺어요 영어 단어장

지혜의 열매를 맺어요 영어 단어장

Bearing the Fruit of Wisdom.

 

잠언 11장 23~31절

Proverbs 11: 23–31

 

1. 성경을 읽으면서 ‘의인’에 O표 하고, ‘열매’에 △표 하세요.

1. As you read the Bible, put an O mark for 'the righteous' and a △ mark for 'fruit'.

2. 의인의 소원과 악인의 소망은 결국 각각 어떻게 되나요?(23절)

2. What happens to the wishes of the righteous and those of the wicked in the end? (verse 23)

의인의 소원은 성취되지만, 악인의 소망은 하나님의 진노만 가져온다.

The wishes of the righteous are fulfilled, but the wishes of the wicked bring only God's wrath.

3. 의인과 지혜로운 자는 무슨 열매를 얻나요?(30절)

3. What fruit do the righteous and the wise get? (verse 30)

의인의 열매는 생명나무이며, 지혜로운 자는 사람을 얻는다.

The fruit of the righteous is the tree of life, and the wise gains man.

 

같이 생각해요 Think together

하나님은 지혜로운 사람의 소원에 귀를 기울여 주시고, 열매를 맺게 하세요.

God listen to the wishes of the wise and let them bear fruit.

하지만 그분은 어리석은 사람에게는 진노하시고 재앙을 내리세요.

But he is angry at the foolish and brings disaster.

열매를 맺으며 사는 지혜로운 사람은 어떻게 살아갈까요?

How does a wise man who lives with fruit live?

 

아래 문장을 보고, 올바른 단어에 O표 하세요.

Look at the sentences below, and mark the correct word O.

1) (의인/악인)의 소원은 성취되어요.(23절)

1) The wishes of the (righteous/wicked) will be fulfilled (verse 23).

2) 후하게 베푸는 사람은 (더 많이 얻어요. / 가난해져요.) (24절)

2) Those who give generously (get more / become poor) (verse 24)

3) 어려움이 있을 때에 곡식을 (혼자 차지하는 사람 / 기꺼이 나누는 사람)은 축복을 받아요. (26절)

3) When there is a difficulty, (the person who owns the grain alone / the person who is willing to share grain) will receive blessings. (Verse 26)

4) ( 선 / 악)을 간절히 구하는 사람은 은총을 입어요. (27절)

4) Those who earnestly seek (good / evil) receive grace. (Verse 27)

 

마음에 새겨요 Engrave in heart

지혜로운 사람은 자기 삶에서 지혜의 열매를 맺으며 살아요.

Those who are wise will bear fruit in their lives.

언제나 다른 사람에게 후하게 베풀고, 항상 악을 멀리하고 선을 간절히 구해요.

They are always willing to share with other people, and they stay far away from evil.

당신은 지혜의 열매를 맺으며 살기를 원하나요?

Do you want to live with the fruit of wisdom?

아래의 문장을 따라 적으며 기도해 보세요.

Write down the sentence below and pray.

지혜의 열매를 맺으며 살아가겠어요!

I want to bear the fruit of wisdom in my life!

기도로 대답해요 Let's pray!

제 삶 속에서 지혜의 열매를 맺으며 살게 해 주세요.

Help me live with the fruit of wisdom in my life.

가족과 같이 외워요 Memorize with your family

잠언 11장 30절

의인의 열매는 생명 나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라

Proverbs 11:30

The fruit of the righteous is a tree of life, and whoever captures soul is wise.

Bearing the Fruit of Wisdom.