염려하지 않아요! 태국어 단어장

염려하지 않아요! 태국어 단어장
ฉันไม่เกี่ยว!
누가복음 12장 22~31절
ลูกา 12: 22-31
1. 성경을 읽으면서 ‘그러므로, 그러나, 그런데, 또, 그러면’을 찾아 O표 하고, ‘염려’에 △표 하세요. 1. ในขณะที่คุณอ่านพระคัมภีร์ให้ค้นหาคำว่า 'ดังนั้น แต่อีกครั้ง' ให้ทำเครื่องหมาย O และทำเครื่องหมาย 'ความวิตกกังวล' ด้วย△
2. 염려하는 제자들에게 예수님은 무엇이 적다고 말씀하시나요?(28절)
2. พระเยซูตรัสอะไรกับสาวกที่กังวลว่ามีเพียงเล็กน้อย (ข้อ 28)
믿음 ความเชื่อ
3. 예수님은 제자들에게 무엇을 구하라고 하시나요?(31절)
3. พระเยซูขอให้สาวกขออะไร (ข้อ 31)
하나님 나라를 구하여라. แสวงหาอาณาจักรของพระเจ้า
같이 생각해요 ร่วมกันคิด
누구에게나 무엇을 먹고, 무엇을 입을지 걱정하는 마음이 있어요.
ทุกคนมีจิตใจที่กังวลว่าจะกินอะไรจะใส่อะไร
제자들도 마찬가지여서 예수님은 하늘에 나는 새와 들에 핀 꽃을 사용하여 소망의 말씀을 주셨어요. สาวกก็เช่นเดียวกันพระเยซูจึงประทานคำแห่งความหวังโดยใช้นกในท้องฟ้าและดอกไม้ในทุ่งนา
아래에 예수님이 제자들에게 주신 말씀으로 맞는 것에 O표 하고, 틀린 것에 X표 하세요. ทำเครื่องหมาย O สำหรับสิ่งที่ถูกต้องและ X สำหรับสิ่งที่ผิดกับคำที่พระเยซูให้กับสาวกด้านล่าง
1. 너희는 새나 풀보다 더 귀하니 하나님이 먹이고 입히실 것이다.(24, 28절)( ) 
1. คุณมีค่ามากกว่านกหรือหญ้าและพระเจ้าจะให้อาหารและสวมเสื้อผ้าคุณ (ข้อ 24, 28)
2. 하나님을 믿고, 먹을 것과 마실 것을 구하지 말고 염려하지 마라.(29절)( ) 
2. เชื่อในพระเจ้าอย่าขออาหารหรือเครื่องดื่มอย่ากระวนกระวาย (ข้อ 29) ()
3. 구하지 않으면 하나님이 우리의 필요를 모르시니, 매일매일 구하라.(30절)( ) 
3. ถ้าเราไม่ถามพระเจ้าก็ไม่ทราบความจำเป็นของเราดังนั้นจงถามทุกวัน
4. 너희는 하나님 나라를 구하라. 그러면 이 모든 것을 너희에게 더하여 주실 것이다.(31절)( ) 4. แสวงหาอาณาจักรของพระเจ้า จากนั้นเขาจะเพิ่มทั้งหมดนี้ให้คุณ (ข้อ 31)
마음에 새겨요 ตราตรึงในหัวใจ
우리에게는 걱정하는 마음보다 하나님을 믿고 의지하는 마음이 더 필요해요.
เราต้องการหัวใจที่จะวางใจและพึ่งพาพระเจ้ามากกว่าหัวใจที่ต้องกังวล
걱정은 우리에게 아무 도움이 되지 않지만, 하나님을 믿고 의지하면 하나님이 소망과 평안을 주세요. ความกังวลไม่ได้ช่วยอะไรเราเลย แต่ถ้าเราวางใจและพึ่งพาพระเจ้าพระเจ้าจะให้ความหวังและสันติสุขแก่เรา
아래에 질문에 내 생각을 적어 보세요. เขียนความคิดของคุณในคำถามด้านล่าง
질문: 무엇을 먹으며, 무엇을 입으며 살아야 하나요?
คำถาม: คุณกินอะไรและคุณควรใส่อะไร?
대답: 하나님이 주시는 것을 먹고 입으며 살아요.
คำตอบ: ฉันมีชีวิตอยู่ด้วยการกินและสวมใส่สิ่งที่พระเจ้าประทานให้ฉัน
질문: 걱정하는 마음이 생기면 어떻게 해야 하나요?
ถาม: ฉันควรทำอย่างไรหากรู้สึกกังวล
대답: 하나님을 신뢰하며 먼저 하나님 나라를 구해요.
คำตอบ: วางใจในพระเจ้าและแสวงหาอาณาจักรของพระเจ้าก่อน
기도로 대답해요 ฉันตอบด้วยคำอธิษฐาน
걱정하는 마음은 버리고, 하나님을 믿고 의지하는 마음을 주세요.
ทิ้งความกังวลและทำให้พวกเขามีใจที่จะวางใจและพึ่งพาพระเจ้า
가족과 같이 외워요 จดจำกับครอบครัว
누가복음 12장 29절
너희는 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 하여 구하지 말며 근심하지도 말라
ลูกา 12:29
อย่าถามว่าจะกินอะไรหรือจะดื่มอะไรและไม่ต้องกังวล