천국 백성답게 살아가요 영어 단어장

천국 백성답게 살아가요 영어 단어장

Live like a people in heaven

이사야 35장 5~10절

Isaiah 35:5-10

~것이다 will

성경을 읽으면서 ‘~것이다’에 밑줄을 그어 보세요.

While reading the Bible, underline ‘~것이다(will)’.

그때가 되면 광야와 메마른 땅이 어떻게 변하게 되나요?

How will the wilderness and the dry land change at that time?

광야에 샘이 흐르고, 메마른 땅에 시냇물이 흐를 것이다.

Springs will flow through the wilderness, and streams will flow through the dry land.

‘거룩한 길’은 어떤 백성이 다닐 수 있나요?

What kind of people can go through the 'Holy Way'?

오직 의로운 백성만 다닐 수 있을 것이다.

Only righteous people can go around.

이사야는 천국의 모습을 예언했어요.

Isaiah foretold the appearance of heaven.

이 세상과 우리는 하나님이 말씀하신 대로 새로워질 거예요.

This world and we will be renewed just as God said.

아래 빈칸을 채우며, 천국의 모습을 알아보세요.

Fill in the blanks below to find out what heaven looks like.

* 보지 못하는 사람이 ( )보고, 듣지 못하는 사람이 ( )들어요.

* People who cannot see ( ) see, and those who cannot hear ( ) hear. 다시 again

* 다리를 저는 사람이 사슴처럼 ( ), 말을 못하던 사람이 ( )으로 노래해요.* A person with a legged ( ) like a deer, and a person who can't speak ( ) sings.

뛰고 Run 기쁨 pleasure

* 광야에 ( )이 흐르고, 메마른 땅에 ( )이 흘러요.

* ( ) Flows in the wilderness, and ( ) flows in the dry land.

샘물 Spring water 시냇물 water of a brook

* 슬픔과 ( )은 멀리 사라지고, 즐거움과 ( )이 넘쳐요.

* Sadness and ( ) disappear far away, and joy and ( ) overflow.

고통 pain 행복 Happiness

앞으로 우리에게 다가올 천국에는 슬픔과 눈물 대신 기쁨과 웃음이 가득할 거예요. The heavens that will come to us in the future will be filled with joy and laughter instead of sadness and tears.

그 천국을 누릴, 의로운 백성으로서 오늘 내가 할 수 있는 일을 써 보고, 실천해 보세요. As a righteous people who will enjoy that heaven, write what I can do today and put it into practice.

슬픔과 고통 대신 즐거움과 행복이 넘치는 천국을 누려요!

Instead of sorrow and pain, enjoy heaven full of joy and happiness!

내가 할 수 있는 일 What I can do

첫째, 친구에게 좋은 말을 많이 해요.

First, I say a lot of good things to my friends.

둘째, 나의 가족을 위해 기도해요

Second, pray for my family

셋째, 어려운 사람들을 도와줘요.

Third, help people in need.

기도로 대답해요. I answer with prayer.

하나님, 이 땅에서 아름다운 천국을 미리 맛보게 해 주셔서 감사합니다.

God, thank You for allowing us to taste the beautiful Heaven on this earth in advance.

가족과 같이 외워요 Memorize with family

이사야 35장 10절

여호와의 속량함을 받은 자들이 돌아오되 노래하며 시온에 이르러 그들의 머리 위에 영영한 희락을 띠고 기쁨과 즐거움을 얻으리니 슬픔과 탄식이 사라지리로다

Isaiah 35:10

Those who have been redeemed by the LORD will return, singing and coming to Zion, and they will find joy and pleasure forever upon their heads, and sorrows and sighs will pass away.